Текст и перевод песни Mc Alysson - Me Deixa na Ponta do Pé
Me Deixa na Ponta do Pé
Laisse-moi sur la pointe des pieds
Pra
mamãe
e
pro
papai
que
ela
mete
o
sete
Pour
maman
et
papa,
elle
fait
des
ravages
Tem
carinha
de
santinha
mas
ela
já
mete
Elle
a
l'air
d'une
sainte,
mais
elle
le
fait
déjà
Se
envolveu,
se
apaixonou
e
agora
não
me
esquece
Elle
s'est
impliquée,
elle
est
tombée
amoureuse
et
maintenant
elle
ne
m'oublie
pas
Eu
também
tô
me
amarrando
Moi
aussi,
je
suis
en
train
de
craquer
Ah!
Se
ela
soubesse!
Ah!
Si
seulement
elle
le
savait!
Que
o
seu
olhar
me
alucina
Que
ton
regard
me
fait
tourner
la
tête
Me
deixa
na
ondinha
Il
me
met
sur
la
vague
E
o
que
cê
quer
Et
ce
que
tu
veux
Eu
quero
em
dobro
Je
le
veux
au
double
Bateu
saudade,
liga!
Tu
me
manques,
appelle!
Me
deixa
na
ponta
do
pé
Laisse-moi
sur
la
pointe
des
pieds
De
quatro
ela
vai
empinando
À
quatre
pattes,
elle
va
se
dresser
Rebola
na
pica,
mulher
Secoue
ton
derrière,
ma
chérie
Safada
ela
vai
macetando
Salope,
elle
va
me
faire
craquer
Me
deixa
na
ponta
do
pé
Laisse-moi
sur
la
pointe
des
pieds
De
quatro
ela
vai
empinando
À
quatre
pattes,
elle
va
se
dresser
Rebola
na
pica,
mulher
Secoue
ton
derrière,
ma
chérie
Safada
ela
vai
macetando
Salope,
elle
va
me
faire
craquer
Me
deixa
na
ponta
do
pé
Laisse-moi
sur
la
pointe
des
pieds
De
quatro
ela
vai
empinando
À
quatre
pattes,
elle
va
se
dresser
Rebola
na
pica,
mulher
Secoue
ton
derrière,
ma
chérie
Safada
ela
vai
macetando
Salope,
elle
va
me
faire
craquer
Sem
papo
furado,
dentro
do
carro
Pas
de
blabla,
dans
la
voiture
Chupando,
chupando
Sucer,
sucer
Clima
esquenta,
você
vem
por
cima
L'ambiance
chauffe,
tu
arrives
par-dessus
Sentando,
sentando
Assis,
assis
Sem
papo
furado,
dentro
do
carro
Pas
de
blabla,
dans
la
voiture
Chupando,
chupando
Sucer,
sucer
Clima
esquenta,
você
vem
por
cima
L'ambiance
chauffe,
tu
arrives
par-dessus
Sentando,
sentando
Assis,
assis
Sem
papo
furado,
dentro
do
carro
Pas
de
blabla,
dans
la
voiture
Chupando,
chupando
Sucer,
sucer
Clima
esquenta,
você
vem
por
cima
L'ambiance
chauffe,
tu
arrives
par-dessus
Sentando,
sentando
Assis,
assis
Pra
mamãe
e
pro
papai
que
ela
mete
o
sete
Pour
maman
et
papa,
elle
fait
des
ravages
Tem
carinha
de
santinha
mas
ela
já
mete
Elle
a
l'air
d'une
sainte,
mais
elle
le
fait
déjà
Se
envolveu,
se
apaixonou
e
agora
não
me
esquece
Elle
s'est
impliquée,
elle
est
tombée
amoureuse
et
maintenant
elle
ne
m'oublie
pas
Eu
também
tô
me
amarrando
Moi
aussi,
je
suis
en
train
de
craquer
Ah!
Se
ela
soubesse!
Ah!
Si
seulement
elle
le
savait!
Que
o
seu
olhar
me
alucina
Que
ton
regard
me
fait
tourner
la
tête
Me
deixa
na
ondinha
Il
me
met
sur
la
vague
E
o
que
cê
quer
Et
ce
que
tu
veux
Eu
quero
em
dobro
Je
le
veux
au
double
Bateu
saudade,
liga!
Tu
me
manques,
appelle!
Me
deixa
na
ponta
do
pé
Laisse-moi
sur
la
pointe
des
pieds
De
quatro
ela
vai
empinando
À
quatre
pattes,
elle
va
se
dresser
Rebola
na
pica,
mulher
Secoue
ton
derrière,
ma
chérie
Safada
ela
vai
macetando
Salope,
elle
va
me
faire
craquer
Me
deixa
na
ponta
do
pé
Laisse-moi
sur
la
pointe
des
pieds
De
quatro
ela
vai
empinando
À
quatre
pattes,
elle
va
se
dresser
Rebola
na
pica,
mulher
Secoue
ton
derrière,
ma
chérie
Safada
ela
vai
macetando
Salope,
elle
va
me
faire
craquer
Me
deixa
na
ponta
do
pé
Laisse-moi
sur
la
pointe
des
pieds
De
quatro
ela
vai
empinando
À
quatre
pattes,
elle
va
se
dresser
Rebola
na
pica,
mulher
Secoue
ton
derrière,
ma
chérie
Safada
ela
vai
macetando
Salope,
elle
va
me
faire
craquer
Sem
papo
furado,
dentro
do
carro
Pas
de
blabla,
dans
la
voiture
Chupando,
chupando
Sucer,
sucer
Clima
esquenta,
você
vem
por
cima
L'ambiance
chauffe,
tu
arrives
par-dessus
Sentando,
sentando
Assis,
assis
Sem
papo
furado,
dentro
do
carro
Pas
de
blabla,
dans
la
voiture
Chupando,
chupando
Sucer,
sucer
Clima
esquenta,
você
vem
por
cima
L'ambiance
chauffe,
tu
arrives
par-dessus
Sentando,
sentando
Assis,
assis
Sem
papo
furado,
dentro
do
carro
Pas
de
blabla,
dans
la
voiture
Chupando,
chupando
Sucer,
sucer
Clima
esquenta,
você
vem
por
cima
L'ambiance
chauffe,
tu
arrives
par-dessus
Sentando,
sentando
Assis,
assis
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mc Alysson, Mc Kevin O Chris
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.