Текст и перевод песни Mc Anjo - Favelado Vencedor

Favelado Vencedor

MC Anjo
Só parece né
Tá gostando
Eu gosto quando você gosta
Eae RG no Beat, manda a braba

Hoje eu acordei bem cedo
E pensando na vida como ela tá
Várias fitas aconteceu
Mas vou agradecer
Não posso Reclamar

Agora é tudo diferente
Jeito de viver de agir e falar
Soube usar minha cabeça
Não só pra boné mas também pra pensar

Um favelado vencedor
Bem trajado, cheiroso, tô chique
Sei que vários quer o meu mal
Por que não consegue ter o meu pique

É progresso em cima de progresso
Ficar doente passa mal
E se depender de mim
Vai morar no hospital

Mas pra cada invejoso eu dedico a conquista
Uma casa no nome, uma nave na pista
Pra cada olho grande dedico uma conquista
Uma goma no nome, uma Fé pra família

É um favelado vencedor
Bem trajado, cheiroso, tô chique
Sei que vários quer o meu mal
Por que não consegue ter o meu pique

É progresso em cima de progresso
Ficar doente passa mal
E se depender de mim
Vai morar no hospital

E quando eu tô feliz eu grito OBA!
Quando tô brindando eu grito OBA!
Com os meus manos eu grito OBA pra comemorar

Tô com Mano Queiroga eu grito OBA!
Sou Projeto Invasão eu grito OBA!
Estoura o champagne eu grito OBA pra comemorar

As grandes realizações
São sempre fruto de grandes sacrifícios
E nunca o resultado do egoísmo
Querer é poder Deus no controle

Nós na atividade trabalhando e FÉ pra tudo
Queiroga na Voz, Projeto Invasão
Em prol da música, dança, esportes e comunicação das favelas

Победитель из фавел

MC Anjo
Кажется, тебе нравится
Тебе нравится
Мне нравится, когда тебе нравится
Эй, RG no Beat, давай жару!

Сегодня я проснулся рано утром
И задумался о жизни, о том, как она идет
Много всего произошло
Но я буду благодарен
Не могу жаловаться

Теперь все по-другому
Мой образ жизни, мои действия и слова
Я научился использовать свою голову
Не только для кепки, но и для размышлений

Победитель из фавел
Хорошо одетый, приятно пахну, я шикарный
Знаю, многие желают мне зла
Потому что не могут сравниться со мной

Это прогресс за прогрессом
Заболеть, почувствовать себя плохо
И если это будет зависеть от меня
Ты будешь жить в больнице

Но каждому завистнику я посвящаю свое достижение
Дом в собственности, тачка на трассе
Каждому злопыхателю я посвящаю свое достижение
Деньги на счету, вера для семьи

Я победитель из фавел
Хорошо одетый, приятно пахну, я шикарный
Знаю, многие желают мне зла
Потому что не могут сравниться со мной

Это прогресс за прогрессом
Заболеть, почувствовать себя плохо
И если это будет зависеть от меня
Ты будешь жить в больнице

И когда я счастлив, я кричу ОБА!
Когда я поднимаю тост, я кричу ОБА!
С моими братанами я кричу ОБА, чтобы отпраздновать

Я с Mano Queiroga, я кричу ОБА!
Я из Projeto Invasão, я кричу ОБА!
Открываю шампанское, я кричу ОБА, чтобы отпраздновать

Великие свершения
Всегда являются плодом больших жертв
И никогда не являются результатом эгоизма
Хотеть - значит мочь, Бог все контролирует

Мы в деле, работаем и верим во все
Queiroga на вокале, Projeto Invasão
Ради музыки, танцев, спорта и коммуникации в фавелах