Mc Ardilla - I Am the Master - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mc Ardilla - I Am the Master




I Am the Master
Je suis le maître
Inspiracion divina, fumar marihuana es mi rutina
Inspiration divine, fumer de la marijuana est ma routine
Que como fuerte tormento para el que se avecina
Comme un fort tourment pour celui qui approche
Kieres vencina ven pa prenderte en candela
Si tu veux me vaincre, viens te brûler
Pasa por mi oficina pa sacarte de venezuela
Passe par mon bureau pour te sortir du Venezuela
Una nueva vida me espera fumando con lobas y perras
Une nouvelle vie m'attend en fumant avec des louves et des chiennes
Matando chiguires culebras sin tener que ir a la guerra
Tuer des capybaras, des serpents sans avoir à aller à la guerre
Echandole tierra en la tumba pa cuando se muera
Jeter de la terre sur sa tombe quand il mourra
Si kieres saber por ke... por ke no esperas
Si tu veux savoir pourquoi... pourquoi tu n'attends pas
I am in the master people cole underground
I am in the master people cole underground
I am feel the homerun and u to the faul
I am feel the homerun and u to the faul
I am like a ferrari and u are like a terrenal
I am like a ferrari and u are like a terrenal
Yo soy el cazador y tu eres mi venao (Bis)
Je suis le chasseur et tu es mon cerf (Bis)
Permiso no pido mil bendiciones recibo
Je ne demande pas la permission, je reçois mille bénédictions
Tanto talento exhibo y realidades escribo
J'exhibe autant de talent et j'écris des réalités
Lo que yo vivo lo digo antes de decirlo lo mido
Ce que je vis, je le dis avant de le dire, je le mesure
Para no lastimar a nadie todos son bienvenidos a mi mundo
Pour ne blesser personne, tous sont les bienvenus dans mon monde
Donde tu seras el visitante apenas se escucha la music
tu seras le visiteur, la musique à peine audible
Y escuches a este cantante, un poco alarmante de pronto,
Et tu écoutes ce chanteur, un peu alarmant soudain,
Pero a todos asombro, no es apto para tontos, o los pongo a girar como trompo,
Mais je surprends tout le monde, ce n'est pas adapté aux imbéciles, ou je les fais tourner comme un toupie,
Evita lanzarte conmigo, evitar tirar el ombligo,
Évitez de vous lancer avec moi, évitez de jeter votre nombril,
No digas que eres enemigo, y evitate ese castigo,
Ne dites pas que vous êtes mon ennemi, et évitez ce châtiment,
O al menos que quieras se castigado de otra manera
Ou du moins, si vous voulez être puni d'une autre manière
Apunta de espadas, cuchillos o filozas tijeras
Pointe d'épées, de couteaux ou de ciseaux tranchants
Que esperas sube las escaleras ficticias
Qu'est-ce que tu attends, monte les escaliers fictifs
Sin saber lo que yo lo que puedo y espero es darle una mala noticia
Sans savoir ce que je peux et j'espère donner une mauvaise nouvelle
En un corto resumen ardilla hip-hop consume
En résumé, l'écureuil hip-hop consomme
Bienaventurados son todos los que asumen sus errores
Heureux sont tous ceux qui assument leurs erreurs
Los que estan como nosotros juntos por pecadores
Ceux qui sont comme nous, ensemble pour les pécheurs
Juntos por pecadoreeees! junto por pecadoreeeees!
Ensemble pour les pécheurs! ensemble pour les pécheurs!
I am in the master people cole underground
I am in the master people cole underground
I am feel the homerun and u to the faul
I am feel the homerun and u to the faul
I am like a ferrari and u are like a terrenal
I am like a ferrari and u are like a terrenal
Yo soy el cazador y tu eres mi venao (Bis)
Je suis le chasseur et tu es mon cerf (Bis)
El creador de cualkier tonos, corporacion de puros criminales
Le créateur de tous les tons, corporation de purs criminels
Antisociales que lanzan la rima, que rompen la liga y documentales,
Antisociaux qui lancent la rime, qui brisent la ligue et les documentaires,
Pa arriba y pa abajo te sube y te baja
En haut et en bas, tu montes et tu descends
Y a punta de bala te saco ventaja, y en una caja te kito la vida
Et à bout portant, je te prends l'avantage, et dans une boîte, je t'enlève la vie
Pa ver si tu mente un poco trabaja, para ver kien es maaas!
Pour voir si ton esprit travaille un peu, pour voir qui est le plus fort!
Para ver kien es mas capaz, si logran sacar de la tierra volando
Pour voir qui est le plus capable, s'ils arrivent à sortir de la terre en volant
Asi como una estrella fugaz, kiere saber kien estaa!
Comme une étoile filante, veux savoir qui est là!
Con este ritmo patiando la liga, que le doy azuquita a todos los diablos
Avec ce rythme, je donne des coups de pied à la ligue, je donne du sucre aux diablesses
Como si fueran lo unicooo.ok sigo matandolo a todos ustedes con mi lexico
Comme si elles étaient les seules... ok, je continue à les tuer tous avec mon lexique
Mientras rekeson cambia de voz para ver si tiene un poco mas de exito
Pendant que Rekeson change de voix pour voir s'il a un peu plus de succès
Lo siento para el ejercito, para que no te me descarrile
Désolé pour l'armée, pour ne pas que tu me dérailles
El diablo mas voltiao es akel que le llaman killer, kien maaa
Le diable le plus fou est celui qu'on appelle le tueur, qui d'autre?
Mal informando cree que supera al papa del papa
Mal informé, il croit surpasser le pape du pape
Mamenme el huevo to e su combo GSK ellos le daa
Lèche-moi l'œuf, tout son combo GSK, ils lui donnent
Al escuchaaar, se acerca ardilaa, es su finaaal!
À l'écoute, l'écureuil approche, c'est sa fin!
I am in the master people cole underground
I am in the master people cole underground
I am feel the homerun and u to the faul
I am feel the homerun and u to the faul
I am like a ferrari and u are like a terrenal
I am like a ferrari and u are like a terrenal
Yo soy el cazador y tu eres mi venao (Bis)
Je suis le chasseur et tu es mon cerf (Bis)





Авторы: Moises Paredes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.