Mc Beyonce - Fala Mal de Mim - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mc Beyonce - Fala Mal de Mim




Fala Mal de Mim
Говоришь обо мне плохо
Não olha pro lado, quem passando é o bonde
Не смотри по сторонам, моя банда идёт
E se ficar de caozada (aa) porrada come!
И если будешь выпендриваться (аа), получишь по роже!
Não olha pro lado, quem passando é o bonde
Не смотри по сторонам, моя банда идёт
E se ficar de caozada (aa) porrada come!
И если будешь выпендриваться (аа), получишь по роже!
As minas aqui da área no baile se revelam.
Девчонки здесь, на районе, на вечеринке раскрываются.
Não importa o que eu faça,
Неважно, что я делаю,
Vira moda entre elas.
Это становится модным среди них.
Falam mal do meu cabelo e da minha maquiagem.
Говорят гадости про мои волосы и макияж.
Ôh, coisa escrota, pode falar à vontade.
Ох, какая мерзость, можете говорить сколько угодно.
Essa mina recalcada não arruma um namorado.
Эта завистливая девчонка не может найти себе парня.
Não mexe com o meu que não sou de mandar recado.
Не трогай моего, я не из тех, кто посылает сообщения.
Fala mal de mim na roda dos amigos.
Говоришь обо мне плохо в компании друзей.
Que coisa, garota, eu nunca fiz nada contigo!
Ну и дела, девчонка, я тебе ничего не сделала!
Se entrar no meu caminho vai ficar perdida.
Если встанешь на моем пути, потеряешься.
Oh, rata molhada, se mete na sua vida.
Ох, мокрая крыса, займись своей жизнью.
Não adianta, não tem vergonha na cara...
Бесполезно, нет у тебя стыда...
Fala mal de mim, mas é minha encubada.
Говоришь обо мне плохо, но ты моя тайная фанатка.
Oh recalcada, escuta o papo da Beyonce:
Ох, завистница, послушай, что говорит Бейонсе:
Não olha pro lado, quem passando é o bonde
Не смотри по сторонам, моя банда идёт
E se ficar de caozada (aa) porrada come!
И если будешь выпендриваться (аа), получишь по роже!
Não olha pro lado, quem passando é o bonde
Не смотри по сторонам, моя банда идёт
E se ficar de caozada (aa) porrada come!
И если будешь выпендриваться (аа), получишь по роже!
Não olha pro lado, quem passando é o bonde
Не смотри по сторонам, моя банда идёт
E se ficar de caozada (aa) porrada come!
И если будешь выпендриваться (аа), получишь по роже!
Não olha pro lado, quem passando é o bonde
Не смотри по сторонам, моя банда идёт
E se ficar de caozada (aa) porrada come!
И если будешь выпендриваться (аа), получишь по роже!
As minas aqui da área no baile se revelam.
Девчонки здесь, на районе, на вечеринке раскрываются.
Não importa o que eu faça,
Неважно, что я делаю,
Vira moda entre elas.
Это становится модным среди них.
Falam mal do meu cabelo e da minha maquiagem.
Говорят гадости про мои волосы и макияж.
Ôh, coisa escrota, pode falar à vontade.
Ох, какая мерзость, можете говорить сколько угодно.
Essa mina recalcada não arruma um namorado.
Эта завистливая девчонка не может найти себе парня.
Não mexe com o meu que não sou de mandar recado.
Не трогай моего, я не из тех, кто посылает сообщения.
Fala mal de mim na roda dos amigos.
Говоришь обо мне плохо в компании друзей.
Que coisa, garota, eu nunca fiz nada contigo!
Ну и дела, девчонка, я тебе ничего не сделала!
Se entrar no meu caminho vai ficar perdida.
Если встанешь на моем пути, потеряешься.
Oh, rata molhada, se mete na sua vida.
Ох, мокрая крыса, займись своей жизнью.
Não adianta, não tem vergonha na cara...
Бесполезно, нет у тебя стыда...
Fala mal de mim, mas é minha encubada.
Говоришь обо мне плохо, но ты моя тайная фанатка.
Oh recalcada, escuta o papo da Beyonce:
Ох, завистница, послушай, что говорит Бейонсе:
Não olha pro lado, quem passando é o bonde
Не смотри по сторонам, моя банда идёт
E se ficar de caozada (aa) porrada come!
И если будешь выпендриваться (аа), получишь по роже!
Não olha pro lado, quem passando é o bonde
Не смотри по сторонам, моя банда идёт
E se ficar de caozada (aa) porrada come!
И если будешь выпендриваться (аа), получишь по роже!





Авторы: Mateus De Souza Vargas Junior, Ludmilla Oliveira Da Silva

Mc Beyonce - Fala Mal de Mim
Альбом
Fala Mal de Mim
дата релиза
12-12-2012


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.