Текст и перевод песни Mc Brunyn - Fatos Reais

Fatos Reais

Mora na favela
E tipo uma cena de filme
E a coisa mais louca
Tem dias que são terriveis
Mas onde tu passa
Encontra pessoas felizes
Tentam nos tirar
DAS NOSSAS raizes
Muita adrelanina
Quando sobe o caveirão
Sao fatos reais
Nessa filme de ação
E os amigo da firma
Não recua da missão
Mantem tenta não
Certo dia tava subindo
Chegando da minha escola
Com a bola na mão
E a mochila na mais costa
Eles ja me enquadraram
Dando bico com a sua bota
Sabe que acontece essas porra foda
Tem que mudar
Não pode render
E so manter a fé
Que a favela vai vender

O h meu senhor
Sabe aquele menorzin
Que você maltratou
Ele cresceu na vida
Agora virou jogador

Real Facts

Live in the favela
And it's like a movie scene
And the craziest thing
There are terrible days
But wherever you go
You meet happy people
They try to take us
FROM OUR roots
A lot of adrenaline
When the caveirão goes up
These are real facts
In this action movie
And the friends of the firm
Do not back down from the mission
Keep trying not to
One day I was going up
Coming from my school
With the ball in my hand
And the backpack on my back
They already framed me
Bending down with their boots
You know this shit happens
Things have to change
Can't give up
And just keep the faith
That the favela will overcome

Oh my lord
You know that little boy
That you abused
He's grown up in life
Now he's a player