Mc Capelinha - Firme e Forte - перевод текста песни на английский

Avê Maria, tinha que ser o Dioreia

Hail Mary, it had to be Dioreia

Eu acredito que minha hora vai chegar

I believe that my time will come

Com humildade, mantendo os pés no chão

With humility, keeping my feet on the ground

Pois minha fé, é a última que morre

Because my faith is the last to die

E a cada dia vivido agradeço na oração

And every day I live I give thanks in my prayer

Tô firme e forte, trilhando minha trajetória

I am firm and strong, following my path

E tô na luta na busca do ganha pão

And I am in the fight in pursuit of earning my bread

Fecho com o certo, com os justos e correto

I associate with the right people, the righteous and the correct

E a minha humildade é o meu verdadeiro dom

And my humility is my true gift

A sua vida, Jesus livra da alma forjada

Your life, Jesus frees from a forged soul

Pois sua cidade, olho gordo no mundão é mato

Because in your city, the evil eye in the world is rampant

Pra te ajudar, poucos aparecerá

To help you, few will appear

Mas se for pra te atrasar, monta um time e junta vários

But if it is to set you back, they will form a team and gather many

Eu tô atento com a maldade que rola no mundo

I am aware of the evil that exists in the world

Jesus me guia e sempre vem me dando um alerta

Jesus guides me and always gives me a warning

Pois olho gordo é quem você menos espera

Because the evil eye is one you least expect

E as vezes pode até ser aquela mão que cê aperta

And sometimes it can even be that hand you shake

Eu tô focado na melhora da minha vida

I am focused on improving my life

Tô me afastando do perrenque da maldade

I am distancing myself from the trouble of evil

Na pura cama, na pura simplicidade

In pure peace, in pure simplicity

Pois meu Deus, dono do tempo não agia na ansiedade

Because my God, master of time, does not act in anxiety

Eu acredito que minha hora vai chegar

I believe that my time will come

Com humildade, mantendo os pés no chão

With humility, keeping my feet on the ground

Pois minha fé, é a última que morre

Because my faith is the last to die

E a cada dia vivido agradeço na oração

And every day I live I give thanks in my prayer

Tô firme e forte, trilhando minha trajetória

I am firm and strong, following my path

E tô na luta na busca do ganha pão

And I am in the fight in pursuit of earning my bread

Fecho com o certo, com os justos e correto

I associate with the right people, the righteous and the correct

E a minha humildade é o meu verdadeiro dom

And my humility is my true gift

Fecho com o certo, com os justos e correto

I associate with the right people, the righteous and the correct

E a minha humildade é o meu verdadeiro dom

And my humility is my true gift

Avê Maria, tinha que ser o Dioreia

Hail Mary, it had to be Dioreia

Eu acredito que minha hora vai chegar

I believe that my time will come

Com humildade, mantendo os pés no chão

With humility, keeping my feet on the ground

Pois minha fé, é a última que morre

Because my faith is the last to die

E a cada dia vivido agradeço na oração

And every day I live I give thanks in my prayer

Tô firme e forte, trilhando minha trajetória

I am firm and strong, following my path

E tô na luta na busca do ganha pão

And I am in the fight in pursuit of earning my bread

Fecho com o certo, com os justos e correto

I associate with the right people, the righteous and the correct

E a minha humildade é o meu verdadeiro dom

And my humility is my true gift

A sua vida, Jesus livra da alma forjada

Your life, Jesus frees from a forged soul

Pois sua cidade, olho gordo no mundão é mato

Because in your city, the evil eye in the world is rampant

Pra te ajudar, poucos aparecerá

To help you, few will appear

Mas se for pra te atrasar, monta um time e junta vários

But if it is to set you back, they will form a team and gather many

Eu tô atento com a maldade que rola no mundo

I am aware of the evil that exists in the world

Jesus me guia e sempre vem me dando um alerta

Jesus guides me and always gives me a warning

Pois olho gordo é quem você menos espera

Because the evil eye is one you least expect

E as vezes pode até ser aquela mão que cê aperta

And sometimes it can even be that hand you shake

Eu tô focado na melhora da minha vida

I am focused on improving my life

Tô me afastando do perrenque da maldade

I am distancing myself from the trouble of evil

Na pura cama, na pura simplicidade

In pure peace, in pure simplicity

Pois meu Deus, dono do tempo não agia na ansiedade

Because my God, master of time, does not act in anxiety

Eu acredito que minha hora vai chegar

I believe that my time will come

Com humildade, mantendo os pés no chão

With humility, keeping my feet on the ground

Pois minha fé, é a última que morre

Because my faith is the last to die

E a cada dia vivido agradeço na oração

And every day I live I give thanks in my prayer

Tô firme e forte, trilhando minha trajetória

I am firm and strong, following my path

E tô na luta na busca do ganha pão

And I am in the fight in pursuit of earning my bread

Fecho com o certo, com os justos e correto

I associate with the right people, the righteous and the correct

E a minha humildade é o meu verdadeiro dom

And my humility is my true gift

Fecho com o certo, com os justos e correto

I associate with the right people, the righteous and the correct

E a minha humildade é o meu verdadeiro dom

And my humility is my true gift

Avê Maria, tinha que ser o Dioreia

Hail Mary, it had to be Dioreia

Mc Capelinha - Firme e Forte

Текст и перевод песни Mc Capelinha - Firme e Forte

Альбом