Текст и перевод песни Mc Charles - De Bares em Bares

De Bares em Bares

Garçom
Traz cachaça para todo mundo aí
Aí! É pra encher a cara

De bares em bares, aliviando o estresse
Afogando minhas mágoas numa garrafa de Jack
Fazendo fumaça não é por moda, é por vicio
Se tá me fazendo bem, então deixa eu me acabar

Pois pago tudo que consumo, pau no cu dos vigo
Que fica só de escanteio querendo fofocar
De doses em doses, ingerindo, diluindo os B.O′s
Às vezes evito companhia pois me sinto melho

Se até Jesus foi vendido por algumas moedas
Imagina eu? Tô fodido, vão me deixar na merda

Eu sigo assim
Um leão por dia degolado e nóis na luta (Vai!)
Se eu cair
Vários vão sorrir, cambada de filho da puta

As adversidades me tornaram cada vez mais forte
Quem me protege, nunca dorme
Tô ligeiro com os bote, firme e forte

Aumenta o som das nave, que os grave corresponde
Então bota as placas pra vibrar
Quem mandou pousar e frisar no nosso bonde?
Agora liga e pede pra multar

Aumenta o som das nave, que os grave corresponde
Então bota as placas pra vibrar
Quem mandou pousar e frisar no nosso bonde?
Agora liga e pede pra multar

Ligou? (Vai!)

Agora liga e pede pra multar

De bares em bares, aliviando o estresse
Afogando minhas mágoas numa garrafa de Jack
Fazendo fumaça não é por moda, é por vicio
Se tá me fazendo bem, então deixa eu me acabar

Pois pago tudo que consumo, pau no cu dos vigo
Que fica só de escanteio querendo fofocar
De doses em doses, ingerindo, diluindo os B.O's
Às vezes evito companhia pois me sinto melho

Se até Jesus foi vendido por algumas moedas
Imagina eu? Tô fodido, vão me deixar na merda

Eu sigo assim
Um leão por dia degolado e nóis na luta (Vai!)
Se eu cair
Vários vão sorrir, cambada de filho da puta

As adversidades me tornaram cada vez mais forte
Quem me protege, nunca dorme
Tô ligeiro com os bote, firme e forte

Aumenta o som das nave, que os grave corresponde
Então bota as placas pra vibrar
Quem mandou pousar e frisar no nosso bonde?
Agora liga e pede pra multar

Aumenta o som das nave, que os grave corresponde
Então bota as placas pra vibrar
Quem mandou pousar e frisar no nosso bonde?
Agora liga e pede pra multar

Ligou? (Vai!)

(Vai!)

Agora liga e pede pra multar
Ligou?

From Bar to Bar

Bartender
Bring cachaça for everyone here
Come on! It's time to get wasted

From bar to bar, relieving the stress
Drowning my sorrows in a bottle of Jack
Smoking ain't a trend, it's an addiction
If it's making me feel good, then let me go all out

'Cause I pay for everything I consume, screw the cops
Who just stand in the corner wanting to gossip
Shot after shot, ingesting, diluting the problems
Sometimes I avoid company because I feel better alone

If even Jesus was sold for a few coins
Imagine me? I'm screwed, they'll leave me in the dirt

I keep going like this
Slaying a lion a day and we're in the fight (Come on!)
If I fall
Many will smile, bunch of sons of bitches

Adversity made me stronger and stronger
He who protects me never sleeps
I'm sharp with the moves, firm and strong

Turn up the sound system, let the bass respond
So make the license plates vibrate
Who told them to park and chill in our crew?
Now call and ask for a ticket

Turn up the sound system, let the bass respond
So make the license plates vibrate
Who told them to park and chill in our crew?
Now call and ask for a ticket

Did you call? (Come on!)

Now call and ask for a ticket

From bar to bar, relieving the stress
Drowning my sorrows in a bottle of Jack
Smoking ain't a trend, it's an addiction
If it's making me feel good, then let me go all out

'Cause I pay for everything I consume, screw the cops
Who just stand in the corner wanting to gossip
Shot after shot, ingesting, diluting the problems
Sometimes I avoid company because I feel better alone

If even Jesus was sold for a few coins
Imagine me? I'm screwed, they'll leave me in the dirt

I keep going like this
Slaying a lion a day and we're in the fight (Come on!)
If I fall
Many will smile, bunch of sons of bitches

Adversity made me stronger and stronger
He who protects me never sleeps
I'm sharp with the moves, firm and strong

Turn up the sound system, let the bass respond
So make the license plates vibrate
Who told them to park and chill in our crew?
Now call and ask for a ticket

Turn up the sound system, let the bass respond
So make the license plates vibrate
Who told them to park and chill in our crew?
Now call and ask for a ticket

Did you call? (Come on!)

(Come on!)

Now call and ask for a ticket
Did you call?