Текст и перевод песни Mc Charles - Verdadeiro Amor

Verdadeiro Amor

So pelas Senhora Mãe meu verdadeiro amor
Venho me expressar em forma de canção
Que eu sei que o tempo já passou mas pra mim nada mudou
Pois as lembranças sempre vem e vão
Tinha uma infância repleta de carinho
Me ensinando sempre praticar o bem
Me sinto forte quando lembro de você
Pois sem os seus conselhos eu não seria ninguém
Por eles no crime não me envolvi, levantei quando caí
E frustei aqueles fracos que desejavam o meu mal
E assim
E assim eu venho cantar pra você, tenho tanto pra dizer
Te encontrarei mamãe em um lugar especial
E hoje
E hoje venho aqui pra te dizer
Que é grande demais por ti o meu amor
Mas algo me dizia que tinha que ser assim
Sozinho contra o mundo, por isso Deus te levou
Várias barreiras e muita dificuldade, pouco dinheiro e muita necessidade
Da minha fixei um pensamento, te orgulhar de onde esteja demostrando o meu taleto
Eeh... vida sofrida só Deus sabe o que passei
Só por você mamãe essa batalha vencerei
E hoje
E hoje venho aqui pra te dizer
Que é grande demais por ti o meu amor
Mas algo me dizia que tinha que ser assim
Sozinho contra o mundo, por isso Deus te levou
Várias barreiras e muita dificuldade, pouco dinheiro e muita necessidade
Da minha fixei um pensamento, te orgulhar de onde esteja demostrando o meu taleto
Eeh... vida sofrida só Deus sabe o que passei
Só por você mamãe essa batalha vencerei

Истинная любовь

Только тебе, мамочка, моя истинная любовь,
Хочу выразить себя в форме песни.
Я знаю, что время прошло, но для меня ничего не изменилось,
Ведь воспоминания постоянно приходят и уходят.
У меня было детство, полное заботы,
Ты всегда учила меня творить добро.
Я чувствую себя сильным, когда вспоминаю о тебе,
Ведь без твоих советов я бы был никем.
Благодаря им я не связался с преступностью, поднимался, когда падал,
И расстроил планы тех слабаков, что желали мне зла.
И вот так,
И вот так я пою для тебя, мне так много нужно сказать.
Я встречу тебя, мама, в особом месте.
И сегодня,
И сегодня я здесь, чтобы сказать тебе,
Что моя любовь к тебе безгранична.
Но что-то подсказывало мне, что так и должно быть.
Один против всего мира, поэтому Бог забрал тебя.
Много препятствий и трудностей, мало денег и много нужд.
У меня зародилась одна мысль: гордиться тобой, где бы ты ни была, демонстрируя свой талант.
Эх... тяжёлая жизнь, только Бог знает, через что я прошёл.
Только ради тебя, мама, я выиграю эту битву.
И сегодня,
И сегодня я здесь, чтобы сказать тебе,
Что моя любовь к тебе безгранична.
Но что-то подсказывало мне, что так и должно быть.
Один против всего мира, поэтому Бог забрал тебя.
Много препятствий и трудностей, мало денег и много нужд.
У меня зародилась одна мысль: гордиться тобой, где бы ты ни была, демонстрируя свой талант.
Эх... тяжёлая жизнь, только Бог знает, через что я прошёл.
Только ради тебя, мама, я выиграю эту битву.