Amor De Filho - Mc Daleste перевод на немецкий

Amor De Filho

Aí que saudade da minha coroa
A chuva cai lá fora
Penso na minha vida não sei o que posso fazer
Porque a gente chora
A vida e um jogo de guerras sofridas
Hoje você ganha pra amanhã perder
Não não, não sei porque a vida e assim
Quem mais me amava deus tirou ela de min
Eu sinto sua falta
Dentro do coração
Mais tenho que ser forte
Pra fortalecer meus irmão

Não não, não sei porque a vida e assim
Quem mais me amava deus tirou ela de min
Eu sinto sua falta
Dentro do coração
Lembro da sua voz do seu abraço, do seu beijo
Vendo que me ama e ama meus irmãos
Mais deus sabe o que faz
Ele ouviu você
Enfrentando a cambada
Com medo jamais é melhor assim que viver pra sofrer
Jesus me deu uma luz
Pois nela eu tenho fé
Você e meu exemplo de vida, você me manteve em pé
Com todas as minhas forças
Preciso te dizer, do fundo do meu coração
Mãe eu amo você
Mais isso você sabe, não preciso nem mais falar
Faço de tudo pra tá do seu lado e dou tudo que tenho pra te encontrar
A chuva cai lá fora

Penso na minha vida não sei mais o que posso fazer
Porque a gente chora
A vida e um jogo de guerras sofridas
Hoje você ganha pra amanhã perder

É nessa vida não sou mais feliz
Pensava em um dia estar junto a ti
Explico todas as minhas condições da minha alma
Meu coração tá em pedaços
Minha mente a milhão
Guerreiro pobre e louco, desenho uma solidão

A dez anos atrás
Lembro como se fosse agora
Ela pegava em minha e me levava pra escola
E desse sofrimento, sei que não sou merecedor
Toque em meu coração, jesus alivia minha dor
Sei que daqui pra frente, a vida não será tão boa
Lágrimas caem do meus olhos, eu perdi minha coroa
Sei que daqui pra frente a vida não será tão boa
Aí que saudades da minha coroa
Com muito orgulho, deus e mais sempre serei seu filho
Descanse em paz minha mãe, cumpriremos seu pedido
Mãe sei que está no céu
Não e o que eu queria
Sentimentos amargos, levo no meu dia a dia
Mãe sei que está no céu, e está orando por min
E esse amor e eterno, selo com as cicatriz

Sei que daqui pra frente, a vida não será tão boa
Lágrimas caem dos meus olhos, perdi minha coroa
Sei que daqui pra frente, a vida não será tão boa
Aí que saudade da minha coroa

Letras adicionadas por: ThiagoSzk

Die Liebe eines Sohnes

Oh, wie ich meine Krone vermisse
Draußen fällt der Regen
Ich denke über mein Leben nach, ich weiß nicht was ich tun kann
Warum wir weinen müssen
Das Leben ist ein Spiel voll leidvoller Kämpfe
Heute gewinnst du, um morgen zu verlieren
Nein nein, ich weiß nicht warum das Leben so ist
Diejenige die mich am meisten liebte, nahm mir Gott
Ich vermisse dich
Tief in meinem Herzen
Doch ich muss stark sein
Um meine Brüder zu stärken

Nein nein, ich weiß nicht warum das Leben so ist
Diejenige die mich am meisten liebte, nahm mir Gott
Ich vermisse dich
Tief in meinem Herzen
Ich erinnere deine Stimme, deine Umarmung, deinen Kuß
Wissend dass du mich liebst und meine Brüder liebst
Doch Gott weiß was er tut
Er hörte dich an
Als du dem Mob trotztest
Ohne Angst zu haben ist besser als lebend zu leiden
Jesus schenkte mir ein Licht
Denn ich habe Glauben daran
Du bist mein Vorbild im Leben, du hieltest mich aufrecht
Mit all meinen Kräften
Muss ich dir sagen, aus tiefstem Herzen
Mama ich liebe dich
Doch du weißt das, ich brauche nicht mehr zu sprechen
Ich gebe alles um bei dir zu sein und biete was ich habe dich zu treffen
Draußen fällt der Regen

Ich denke über mein Leben nach, ich weiß nicht mehr was ich kann
Warum wir weinen müssen
Das Leben ist ein Spiel voll leidvoller Kämpfe
Heute gewinnst du, um morgen zu verlieren

In diesem Leben bin ich nicht mehr glücklich
Wünschte eines Tages bei dir zu sein
Ich zeige all meine Seelenzustände auf
Mein Herz ist in Scherben
Mein Geist rast unaufhaltsam
Armer verrückter Krieger, male ich Einsamkeit

Vor zehn Jahren
Ich erinnere mich als wäre es jetzt
Sie nahm meine Hand und brachte mich zur Schule
Dieses Leid verdiene ich nicht
Berühre mein Herz, Jesus lindere meinen Schmerz
Ich weiß von nun an wird das Leben nicht mehr so gut
Tränen fallen von meinen Augen, ich verlor meine Krone
Ich weiß von nun an wird das Leben nicht mehr so gut
Oh wie ich meine Krone vermisse
Mit großem Stolz, Gott sei Zeuge ich bleibe dein Sohn
Ruhe in Frieden meine Mutter, wir erfüllen dein Ersuchen
Mama ich weiß du bist im Himmel
Nicht was ich mir wünschte
Bittere Gefühle trage ich täglich mit mir
Mama ich weiß du bist im Himmel und betest für mich
Und diese Liebe ist ewig, besiegelt mit Narben

Ich weiß von nun an wird das Leben nicht mehr so gut
Tränen fallen von meinen Augen, ich verlor meine Krone
Ich weiß von nun an wird das Leben nicht mehr so gut
Oh wie ich meine Krone vermisse

Text hinzugefügt von: ThiagoSzk