Mc Danado - Pra de Pé Me Aplaudir - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mc Danado - Pra de Pé Me Aplaudir




Pra de Pé Me Aplaudir
Applaudissez-moi debout
Quero ver rir
Je veux te voir rire
Não pensa que o bonde da mole que o bonde é pouco
Ne pense pas que le gang est faible, le gang est petit
Não tamo na pista no corre de tolo
On n'est pas sur la piste pour faire le fou
Jogo pra ganhar esse jogo não pra perder
Je joue pour gagner ce jeu, pas pour perdre
Mesmo se eu cai na pista não mudo minha vista
Même si je tombe sur la piste, je ne change pas mon regard
Pra frente adiante quem luta conquista
Avancer, celui qui se bat conquiert
Sacode a poeira quem faz seu destino é você
Secoue la poussière, celui qui fait son destin, c'est toi
Quero que seja a vontade tudo sobre minha vida
Je veux que ce soit la volonté, tout sur ma vie
Quero esquecer sofrimento
Je veux oublier la souffrance
Passado deixa de lado as feridas
Laisse le passé de côté, les blessures
Eu sei que um simples sorriso
Je sais qu'un simple sourire
Momento na mente não muda o que passou
Un moment dans l'esprit ne change pas ce qui s'est passé
Tem males que vem pro bem
Il y a des maux qui viennent pour le bien
Vivendo e aprendendo sempre renovando...
Vivre et apprendre, toujours en renouvelant...
Vai chora não levanta quem deu risada de eu cai rir
Pleure, ne te relève pas, celui qui a ri de ma chute, rit
Quero que os que quiseram minha queda
Je veux que ceux qui ont souhaité ma chute
Se mantenham de de de pra de me aplaudir
Reste debout, debout, debout, pour m'applaudir debout
Vai chora não levanta quem deu risada de eu cai rir
Pleure, ne te relève pas, celui qui a ri de ma chute, rit
Quero que os que quiseram minha queda
Je veux que ceux qui ont souhaité ma chute
Se mantenham de de de pra de me aplaudir
Reste debout, debout, debout, pour m'applaudir debout
Pego sua mente emprestada nem percebe nada
Je prends ton esprit en prêt, tu ne remarques rien
Apenas palavras sagaz e rimadas
Juste des paroles perspicaces et rimées
O tom da levada chegou a vim na ideia que foi dada
Le rythme est arrivé, il a rejoint l'idée qui a déjà été donnée
Segue com a mente focada cabeça erguida
Suis ton esprit concentré, la tête haute
E não fique reclamando da vida
Et ne te plains pas de la vie
Da diva de Deus pode até ser sofrida vai melhorar
La grâce de Dieu peut être douloureuse, elle s'améliorera
Vai chora não levanta quem deu risada de eu cai rir
Pleure, ne te relève pas, celui qui a ri de ma chute, rit
Quero que os que quiseram minha queda
Je veux que ceux qui ont souhaité ma chute
Se mantenham de de de pra de me aplaudir
Reste debout, debout, debout, pour m'applaudir debout
Vai chora não levanta quem deu risada de eu cai rir
Pleure, ne te relève pas, celui qui a ri de ma chute, rit
Quero que os que quiseram minha queda
Je veux que ceux qui ont souhaité ma chute
Se mantenham de de de pra de me aplaudir
Reste debout, debout, debout, pour m'applaudir debout






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.