Mc Dariel - Dejó de querer (feat. Gian Piere) - перевод текста песни на французский

Dejó de querer (feat. Gian Piere) - Mc Darielперевод на французский




Dejó de querer (feat. Gian Piere)
Elle a cessé d'aimer (feat. Gian Piere)
que has pasado por mucho
Je sais que tu as traversé beaucoup de choses
Y piensas que no vale la pena
Et tu penses que ça ne vaut pas la peine
Volverse a enamorar
De retomber amoureux
Es lo que tu mente no piensa
C'est ce que ton esprit ne pense pas
Has fracasado ya
Tu as déjà échoué
Muchas veces en el amor
Plusieurs fois en amour
Que tu corazón no confía
Que ton cœur ne fait plus confiance
Anda triste y vacía
Tu es triste et vide
Ella dejó de querer
Elle a cessé d'aimer
Cerró su corazón
Elle a fermé son cœur
Y nadie encuentra la llave
Et personne ne trouve la clé
Tampoco hay culpable
Il n'y a pas non plus de coupable
Ella dejó de querer
Elle a cessé d'aimer
Cerró su corazón
Elle a fermé son cœur
Y nadie encuentra la llave
Et personne ne trouve la clé
Tampoco hay culpable
Il n'y a pas non plus de coupable
Sola por ahí va caminando
Elle marche seule
Y ahora con nadie coopera
Et maintenant elle ne coopère avec personne
Sola como la luna llena
Seule comme la pleine lune
Sus mañanas son tristes
Ses matins sont tristes
Y ella pagó su condena
Et elle a payé sa peine
En casa nadie la espera
Personne ne l'attend à la maison
Por culpa de un bobo ella cambió
À cause d'un idiot, elle a changé
Salió pa' la calle se rebeló
Elle est sortie dans la rue, elle s'est rebellée
Lápiz labial y cartera
Rouge à lèvres et sac à main
Del closet lo mejor está buena
Le meilleur du placard, elle est belle
Lista pa' perrear la noche entera
Prête à danser toute la nuit
Ahora le teme al compromiso
Maintenant elle a peur de l'engagement
Pa' ella todos son lo mismo
Pour elle, tous les hommes sont pareils
No quiere relaciones con nadie
Elle ne veut aucune relation avec personne
Pa'l gare ella se fue pa' la calle
Elle est partie dans la rue pour faire la fête
Ahora le teme al compromiso
Maintenant elle a peur de l'engagement
Pa' ella todos son lo mismo
Pour elle, tous les hommes sont pareils
No quiere relaciones con nadie
Elle ne veut aucune relation avec personne
Pa'l gare ella se fue pa' la calle
Elle est partie dans la rue pour faire la fête
Ella dejó de querer
Elle a cessé d'aimer
Cerró su corazón
Elle a fermé son cœur
Y nadie encuentra la llave
Et personne ne trouve la clé
Tampoco hay culpable
Il n'y a pas non plus de coupable
Ella dejó de querer
Elle a cessé d'aimer
Cerró su corazón
Elle a fermé son cœur
Y nadie encuentra la llave
Et personne ne trouve la clé
Tampoco hay culpable
Il n'y a pas non plus de coupable
Si no hay culpable que le vamo' hacer
S'il n'y a pas de coupable, qu'est-ce qu'on peut faire ?
Si ella tiene el poder
Si elle a le pouvoir
De hacer y deshacer
De faire et de défaire
La diosa del placer
La déesse du plaisir
Ser fuerte
Être forte
Lo que le queda es ser fuerte
Ce qui lui reste, c'est d'être forte
Ya no le importa lo que diga la gente
Elle ne se soucie plus de ce que les gens disent
Se vive el presente
Elle vit le présent
Lo enrola frecuente
Elle le roule souvent
Ya nadie le monta problema
Personne ne lui pose plus de problèmes
Se siente más chilling
Elle se sent plus cool
Más flex más completa
Plus souple, plus complète
Más rica cada día más buena
Plus riche chaque jour, plus belle
Y que más quieres que te diga
Et que veux-tu que je te dise de plus ?
Ahora es ella la dura entre sus amigas
Maintenant, c'est elle la dure parmi ses amies
Con nadie se anima y me la como a escondidas
Elle ne se laisse pas faire et je la mange en cachette
Ella dejó de querer
Elle a cessé d'aimer
Cerró su corazón
Elle a fermé son cœur
Y nadie encuentra la llave
Et personne ne trouve la clé
Tampoco hay culpable
Il n'y a pas non plus de coupable
Ella dejó de querer
Elle a cessé d'aimer
Cerró su corazón
Elle a fermé son cœur
Y nadie encuentra la llave
Et personne ne trouve la clé
Tampoco hay culpable
Il n'y a pas non plus de coupable





Авторы: Gian Piere Labarrera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.