Текст и перевод песни Mc Davi - Conselho
Se
quer
conselho
eu
vou
te
dar
Если
хочешь
совет,
я
тебе
дам:
Para
de
ser
trouxa,
se
coloca
em
seu
lugar
Хватит
быть
дурочкой,
поставь
себя
на
место.
Cê
não
merece
chorar
pra
esse
tipo
de
gente
que
só
sabe
sugar
Ты
не
заслуживаешь
слёз
из-за
таких
людей,
которые
только
и
умеют,
что
тянуть
из
тебя
жилы.
Deixa
quem
quiser
falar,
que
você
não
pode,
que
não
vai
superar
Пусть
болтают,
что
хотят,
что
ты
не
сможешь,
что
не
справишься.
Nunca
deixe
te
enganar,
sei
que
tu
é
forte
e
nasceu
pra
ganhar
Никогда
не
позволяй
себя
обмануть,
знай,
что
ты
сильная
и
рождена
побеждать.
Ei,
eu
acredito
em
você
Эй,
я
верю
в
тебя.
Escuta
teus
brother
chamando
pra
ir
pro
rolê
Слышишь,
твои
братаны
зовут
тусоваться.
Hoje
eu
tô
de
porre,
mas
eu
vou
sair
por
você
Сегодня
я
на
мели,
но
ради
тебя
я
готов
погулять.
Larga
essa
tristeza
e
partiu
viver
Бросай
эту
грусть
и
давай
жить!
Vai
tocar
o
terror
agora
Давай
оторвёмся
сейчас!
Vai
tocar
o
terror,
então
tá
Давай
оторвёмся,
давай!
Vai
tocar
o
terror,
não
chora!
Давай
оторвёмся,
не
плачь!
Vai
tocar
o
terror,
vai
lá
Давай
оторвёмся,
вперёд!
Vai
tocar
o
terror
agora
Давай
оторвёмся
сейчас!
Vai
tocar
o
terror,
então
tá
Давай
оторвёмся,
давай!
Vai
tocar
o
terror,
não
chora!
Давай
оторвёмся,
не
плачь!
Vai
tocar
o
terror,
vai
lá
Давай
оторвёмся,
вперёд!
É
quem
tem
pessoas
que
fica
em
cima
do
muro
Есть
люди,
которые
сидят
на
двух
стульях.
Cuidado
que
esse
muro
ele
pode
desabar
Будь
осторожна,
этот
стул
может
развалиться.
Se
ele
desaba,
você
que
se
fode
junto
И
если
он
развалится,
тебе
же
хуже
будет.
Faça
sua
escolha
de
qual
lado
você
quer
ficar
Сделай
свой
выбор,
на
чьей
ты
стороне.
Pouca
coisa
séria,
ou
meter
marcha
no
mundo
Жить
по
мелочам
или
идти
по
жизни
с
размахом.
Siga
seu
coração
que
cê
acha
o
seu
lugar
Слушай
свое
сердце,
и
ты
найдешь
свое
место.
Esse
é
o
problema,
meu
coração
vagabundo
Вот
в
чём
проблема,
моё
сердце
— бродяга.
Gosta
das
bandida,
gosta
de
viver,
gozar
e
chapar
Любит
плохих
девчонок,
любит
жить,
веселиться
и
отрываться.
Vai
tocar
o
terror
agora
Давай
оторвёмся
сейчас!
Vai
tocar
o
terror,
então
tá
Давай
оторвёмся,
давай!
Vai
tocar
o
terror,
não
chora!
Давай
оторвёмся,
не
плачь!
Vai
tocar
o
terror,
vai
lá
Давай
оторвёмся,
вперёд!
Vai
tocar
o
terror
agora
Давай
оторвёмся
сейчас!
Vai
tocar
o
terror,
então
tá
Давай
оторвёмся,
давай!
Vai
tocar
o
terror,
não
chora!
Давай
оторвёмся,
не
плачь!
Vai
tocar
o
terror,
vai
lá
Давай
оторвёмся,
вперёд!
É
o
DJ
Perera,
original!
Это
DJ
Perera,
оригинал!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Davi Almeida Dos Santos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.