Mc Don Juan - A Bad Tá Me Pegando - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mc Don Juan - A Bad Tá Me Pegando




A Bad Tá Me Pegando
The Blues Are Getting to Me
Não diga não pra mim, que sempre te dei sim
Don't say no to me, I've always said yes to you
Não embora, se não disse que gosta de mim
Don't leave, if you haven't said you like me
Se isso é amar, eu vou mandar a real
If this is love, I'm going to be real
Vou deixar você ir, porque eu to ficando mal
I'm going to let you go, because I'm feeling bad
E complicado eu chorando, na balada ela dançando
It's complicated, I'm crying, you're dancing at the club
Até parei de fumar, que invés de dar risada a bad ta me atacando
I even stopped smoking, instead of laughing, the blues are attacking me
A bad ta me pegando
The blues are getting to me
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Nunca imaginei que eu ia sofrer de amor
I never imagined I would suffer from love
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Eu nunca imaginei que eu ia sofrer de amor (De amor)
I never imagined I would suffer from love (From love)
(Eu nunca imaginei que eu ia sofrer de amor)
(I never imagined I would suffer from love)
Quanto mais ela sabe que eu gosto dela
The more she knows I like her
Mais ela brinca com os meus sentimentos
The more she plays with my feelings
Sofri pra carai e me desapeguei
I suffered a lot and let go
Ela vem atrás, mas eu lamento
She comes after me, but I just feel sorry
Lancei um som, mas não investi na parte de
I released a song, but I didn't invest in her side
Brasil inteiro agora ta me ouvindo
The whole of Brazil is listening to me now
To ficando rico e maior que ta
I'm getting rich and bigger than you are
Nunca paguei de dinheiro
I never showed off with money
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Mas se é disso que tu gosta, agora vai sentar
But if that's what you like, now you're going to sit down
Agora vai sentar, sentar, sentar, sentar, sentar
Now you're going to sit, sit, sit, sit, sit
(Nunca paguei de dinheiro)
(I never showed off with money)
Mas se é disso que tu gosta, agora vai sentar
But if that's what you like, now you're going to sit down
Não diga não pra mim, que sempre te dei sim
Don't say no to me, I've always said yes to you
Não embora, se não disse que gosta de mim
Don't leave, if you haven't said you like me
Se isso é amar, eu vou mandar a real
If this is love, I'm going to be real
Vou deixar você ir, porque eu to ficando mal
I'm going to let you go, because I'm feeling bad
E complicado eu chorando, na balada ela dançando
It's complicated, I'm crying, you're dancing at the club
Até parei de fumar, que invés de dar risada a bad ta me atacando
I even stopped smoking, instead of laughing, the blues are attacking me
A bad ta me pegando
The blues are getting to me
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Nunca imaginei que eu ia sofrer de amor
I never imagined I would suffer from love
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Eu nunca imaginei que eu ia sofrer de amor (De amor)
I never imagined I would suffer from love (From love)
(Eu nunca imaginei que eu ia sofrer de amor)
(I never imagined I would suffer from love)
Quanto mais ela sabe que eu gosto dela
The more she knows I like her
Mais ela brinca com os meus sentimentos
The more she plays with my feelings
Sofri pra carai e me desapeguei
I suffered a lot and let go
Ela vem atrás, mas eu lamento
She comes after me, but I just feel sorry
Lancei um som, mas não investi na parte de la
I released a song, but I didn't invest in her side
Brasil inteiro agora ta me ouvindo
The whole of Brazil is listening to me now
To ficando rico e maior que ta
I'm getting rich and bigger than you are
Nunca paguei de dinheiro
I never showed off with money
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Mas se é disso que tu gosta, agora vai sentar
But if that's what you like, now you're going to sit down
Agora vai sentar, sentar, sentar, sentar, sentar
Now you're going to sit, sit, sit, sit, sit
(Nunca paguei de dinheiro)
(I never showed off with money)
Mas se é disso que tu gosta, agora vai sentar
But if that's what you like, now you're going to sit down





Авторы: Mc Don Juan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.