Mc Drilox - Amor a Distancia - перевод текста песни на немецкий

Amor a Distancia - Mc Driloxперевод на немецкий




Amor a Distancia
Liebe auf Distanz
Escucha mi amor, esto que te diré
Hör zu, meine Liebe, was ich dir sagen werde
Eres mi niña
Du bist mein Mädchen
Y aunque estés lejos yo te amaré
Und auch wenn du weit weg bist, werde ich dich lieben
Eres mi amor, mi chiquita
Du bist meine Liebe, meine Kleine
Estos kilómetros me separan de tu boquita
Diese Kilometer trennen mich von deinem Mündchen
Eres la dueña de mi corazón
Du bist die Herrin meines Herzens
Pero sabes voy a llegar a tu lado
Aber du weißt, ich werde an deine Seite kommen
La distancia un factor que a mi mente engaña
Die Distanz, ein Faktor, der meinen Verstand täuscht
Un obstaculo que a mi corazón lo daña
Ein Hindernis, das mein Herz verletzt
Quisiera abrazarte por las mañanas
Ich möchte dich morgens umarmen
Pero la distancia nos separa
Aber die Distanz trennt uns
Los kilómetros evita casi todo
Die Kilometer verhindern fast alles
Pero menos un sentimiento
Aber nicht ein Gefühl
Y lo que siento es mucho más que eso
Und was ich fühle, ist viel mehr als das
Cada día me levanto con deseos de tus besos
Jeden Tag wache ich auf mit dem Verlangen nach deinen Küssen
Pero no los tengo y me deprimen
Aber ich habe sie nicht und das deprimiert mich
¿Vez?, ese es el motivo por el cual
Siehst du?, das ist der Grund, warum
Te escribo muy seguido en el messenger
Ich dir so oft im Messenger schreibe
Y me da coraje que mis mensajes no los puedas ver
Und es macht mich wütend, dass du meine Nachrichten nicht sehen kannst
Y te llamo al instante para ver que sucede
Und ich rufe dich sofort an, um zu sehen, was los ist
Soy muy celoso lo
Ich bin sehr eifersüchtig, ich weiß
Pero es por el miedo que tengo de perderte
Aber das liegt an der Angst, die ich habe, dich zu verlieren
Y ya, que aparezca otro chavo
Und dass dann ein anderer Kerl auftaucht
Y te escriba más seguido al whatsapp
Und dir öfter auf WhatsApp schreibt
Pero tenlo por seguro que yo a tu lado quiero estar
Aber sei dir sicher, dass ich an deiner Seite sein will
Mi amor, pronto estaré a tu lado y verás que no tardaré
Meine Liebe, bald werde ich an deiner Seite sein und du wirst sehen, ich werde nicht lange brauchen
que esta distancia nos está afectando
Ich weiß, dass diese Distanz uns zusetzt
Pero pronto yo estaré a tu lado
Aber bald werde ich an deiner Seite sein
Para llegar a tu lado y explicarte que te amo
Um an deine Seite zu kommen und dir zu erklären, dass ich dich liebe
Tengo que aguantar estas ganas de tomarte de las manos
Ich muss dieses Verlangen aushalten, deine Hände zu nehmen
La distancia se interpone y eso duele demasiado
Die Distanz stellt sich dazwischen und das tut sehr weh
No te preocupes mi niña yo haré todo por estar contigo
Mach dir keine Sorgen, mein Mädchen, ich werde alles tun, um bei dir zu sein
Te conocí en un momento especial
Ich habe dich in einem besonderen Moment kennengelernt
Entraste a mi vida y desde ahí contigo todo es genial
Du bist in mein Leben getreten und seitdem ist alles mit dir großartig
Te lo agradezco, gracias por no buscar a otra persona
Ich danke dir dafür, danke, dass du keine andere Person suchst
Quisiera estar contigo para oler tu rico aroma
Ich möchte bei dir sein, um deinen süßen Duft zu riechen
No dejo de pensarte, solo pienso en ir a buscarte
Ich höre nicht auf, an dich zu denken, ich denke nur daran, dich zu holen
Amarte, cuidarte y nunca dejarte
Dich lieben, auf dich aufpassen und dich niemals verlassen
Te amo y te lo digo muy sincero
Ich liebe dich und ich sage es dir ganz aufrichtig
Eres mi amor y eres mi lucero
Du bist meine Liebe und du bist mein Stern
Por ti lucharía con una nación
Für dich würde ich gegen eine Nation kämpfen
Todo eso haría por estar en tu corazón
All das würde ich tun, um in deinem Herzen zu sein
Mi amor, pronto estaré a tu lado y verás que no tardaré
Meine Liebe, bald werde ich an deiner Seite sein und du wirst sehen, ich werde nicht lange brauchen
que esta distancia nos está afectando
Ich weiß, dass diese Distanz uns zusetzt
Pero pronto yo estaré a tu lado
Aber bald werde ich an deiner Seite sein
Solo espero que me esperes
Ich hoffe nur, dass du auf mich wartest
Y nada más, yo iré a buscarte a ti
Und sonst nichts, ich werde dich holen kommen
Es MC Drilox, Xavier Xk, MC J Rap
Das ist MC Drilox, Xavier Xk, MC J Rap
Perú, Ecuador y Bolivia
Peru, Ecuador und Bolivien






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.