Me Haces Muy Feliz - Mc Drilox перевод на немецкий

Me Haces Muy Feliz

Aquél día
Aquél día que llegaste a mi vida
Convertiste todo
¿Y sabes cuál es la mejor parte?
Es que me enamoré de ti
Y esto de acá
Es más grande que todo
(Te Quiero)

Con un simple hola te conocí y así se fue haciendo una simple amistad
Después vinieron los catorce mil motivos por la cual me gustas
Y me gusta decirle que la quiero, que la amo
Cuando no me manda un mensaje yo lo
Extraño tanto, le canto, los catorce mil motivos

El principal es que me gusta demasiado mi corazón se ha robado
Ese día que nos vimos me la pasé bien chido a tu lado
Espero sepa que la amo aquí tengo un corazón donde cabemos los dos
Yo le prometo un amor puro y verdadero
Soy sincero, no me gustaría mentirle por nada

Tú eres la indicada para mi corazón
Y tú eres mi inspiración, mi razón de vivir
Tu eres mi princesa la que nunca saco que de mi cabeza
Contigo todo es maravilloso nena como te explico que eres inigualable
Eres la niña más adorable
Me cautivaste, me enamoraste al cielo me elevaste

Me hace muy feliz tenerte aquí
No quiero que te vayas por favor
Si te escogí es por ser la única que existe en mí
(Ah ah ah)

Estoy feliz por estar hablando contigo
Quiero besarte y darte mucho abrigo
Te di mi amor que me quedé sin nada
Espero que algún día seas mi enamorada

Yo te amaré, yo te cuidaré, no te alejes de mí, siempre estaré aquí
Eres la chica que esperaba ya lo sé mi bonita, mi amor, mi todo
Te diré lo que siento, esto si es amor, pero contigo se hace mejor
Yo soy el chico que te ama de verdad y vino a quedarse por siempre
Con su lealtad y sinceridad llenaste mi vida de pura claridad

Creo que quedó todo bien claro, pero por si acaso te lo digo de nuevo
Mi amor no es pasajero porque es puro y verdadero
Un amor como el mío no se encuentra en el mundo entero
Claro que no, como el mío ya no existen
¿Por qué?, porqué nunca existieron

Me hace muy feliz tenerte aquí
No quiero que te vayas por favor
Si te escogí es por ser la única que existe en mí
(Ah ah ah)

Es MC Drilox
Doble A Nc En El Beat
Esto es una dedicatoria
Para la chica de mi sueños
Sí, eres tú
Te quiero demasiado

Du machst mich sehr glücklich

An jenem Tag
An jenem Tag, als du in mein Leben kamst
Hast du alles verändert
Und weißt du, was das Beste daran ist?
Dass ich mich in dich verliebt habe
Und das hier
Ist größer als alles andere
(Ich liebe dich)

Mit einem einfachen Hallo lernte ich dich kennen und so entstand eine einfache Freundschaft
Dann kamen die vierzehntausend Gründe, warum du mir gefällst
Und ich mag es, dir zu sagen, dass ich dich mag, dass ich dich liebe
Wenn du mir keine Nachricht schickst, dann
Vermisse ich dich so sehr, ich singe dir die vierzehntausend Gründe

Der Wichtigste ist, dass du mir zu sehr gefällst, mein Herz hast du gestohlen
An dem Tag, als wir uns sahen, hatte ich eine echt gute Zeit an deiner Seite
Ich hoffe, du weißt, dass ich dich liebe, hier habe ich ein Herz, in das wir beide passen
Ich verspreche dir eine reine und wahre Liebe
Ich bin ehrlich, ich möchte dich um nichts in der Welt anlügen

Du bist die Richtige für mein Herz
Und du bist meine Inspiration, mein Grund zu leben
Du bist meine Prinzessin, die ich nie aus meinem Kopf bekomme
Mit dir ist alles wundervoll, Baby, wie erkläre ich dir, dass du unvergleichlich bist
Du bist das bezauberndste Mädchen
Du hast mich gefesselt, mich verliebt gemacht, in den Himmel hast du mich gehoben

Es macht mich sehr glücklich, dich hier zu haben
Ich will nicht, dass du gehst, bitte
Wenn ich dich gewählt habe, dann weil du die Einzige bist, die in mir existiert
(Ah ah ah)

Ich bin glücklich, mit dir zu sprechen
Ich will dich küssen und dir viel Geborgenheit geben
Ich gab dir meine Liebe, sodass mir nichts blieb
Ich hoffe, dass du eines Tages meine Freundin wirst

Ich werde dich lieben, ich werde auf dich achten, entferne dich nicht von mir, ich werde immer hier sein
Du bist das Mädchen, auf das ich gewartet habe, ich weiß es schon, meine Hübsche, meine Liebe, mein Alles
Ich werde dir sagen, was ich fühle, das hier ist Liebe, aber mit dir wird sie besser
Ich bin der Junge, der dich wirklich liebt und gekommen ist, um für immer zu bleiben
Mit deiner Treue und Aufrichtigkeit hast du mein Leben mit purer Klarheit erfüllt

Ich glaube, alles ist ganz klar geworden, aber nur für den Fall, sage ich es dir nochmal
Meine Liebe ist nicht vergänglich, denn sie ist rein und wahr
Eine Liebe wie meine findet man nicht auf der ganzen Welt
Natürlich nicht, wie meine gibt es keine mehr
Warum? Weil es sie nie gab

Es macht mich sehr glücklich, dich hier zu haben
Ich will nicht, dass du gehst, bitte
Wenn ich dich gewählt habe, dann weil du die Einzige bist, die in mir existiert
(Ah ah ah)

Hier ist MC Drilox
Doble A Nc am Beat
Das ist eine Widmung
Für das Mädchen meiner Träume
Ja, das bist du
Ich liebe dich so sehr