Текст и перевод песни Mc Dudu - Coração de Pedra
Coração
de
concreto
e
aço
Сердце
из
бетона
и
стали
Mais
já
fui
fraco
vulnerável
Больше
я
был
слаб,
уязвим
Ludibriado,
provei
do
puro
veneno
Ludibriado,
попробовал
чисто
яд
Dei
origem
ao
ódio
indomável
Dei
источник
ненависти,
неукротимой
Coração
de
concreto
e
aço
Сердце
из
бетона
и
стали
Mais
já
fui
fraco
vulnerável
Больше
я
был
слаб,
уязвим
Ludibriado,
provei
do
puro
veneno
Ludibriado,
попробовал
чисто
яд
Dei
origem
ao
ódio
indomável
Dei
источник
ненависти,
неукротимой
Eu
sei
que
nada
é
em
vão,
Pensa
que
eu
não
vejo
Я
знаю,
что
все
напрасно,
Думает,
что
я
не
вижу
Mais
sua
hora
vai
chegar,
Sofri
pra
estar
onde
estou
Еще
твое
время
придет,
я
Терпел
тебя
быть
там,
где
я
E
não
vai
ser
você
que
vai
me
derrubar
И
не
будете
вы
который
поможет
мне
снять
Eu
sei
quem
quer
meu
bem,
quem
quer
meu
mal
Я
знаю,
кто
хочет
мой
ну,
а
кто
хочет
мне
зла
A
sua
falsidade
ta
voltando
pra
você
Его
ложь
та,
возвращаясь
вас
O
teu
abraço,
teu
sorriso
não
me
ilude
В
твои
объятия,
твой
друг
мне
не
уклоняется
Já
ganhou
demais
está
na
hora
de
perder
Уже
получил
слишком
много,
пришло
время
потерять
"Vai
segurando
mané"
"Будет
проведение
мане"
Essa
eu
fiz
pra
você,
Tu
mudou
sua
face
dia
após
dia
Это
я
сделал
для
тебя,
Ты
изменила
его
лицо,
изо
дня
в
день
Planto
falsidade
agora
vai
colher,
O
pior
inimigo
Сажаю
ложь
теперь
будете
пожинать,
худший
враг
Se
fez
de
amigo,
só
eu
que
não
vi
muitos
avisaram
Если
сделал
друг,
только
я
не
видел
много
предупредили
Mais
não
dei
ouvidos
foi
assim
que
aprendi
Больше
я
не
послушался
было
так,
что
я
узнал
A
viver
nessa
vida
cheia
de
maldade
Жить
в
этой
жизни,
полной
зла
E
amigos
rivais,
Me
furei
no
espinho
И
друзей,
соперников,
Я
застрял
в
шип
Para
descobrir
na
verdade
amigo
é
meu
pai
Чтобы
узнать,
на
самом
деле,
друг,
это
мой
отец
Me
perdi
no
silêncio
e
na
solidão
Я
заблудилась
в
тишине
и
в
одиночестве
Esse
é
o
desabafo
do
meu
peito
Это
взрыв
моей
груди
Segura
a
revolta,
hoje
estou
desse
jeito
Безопасный
восстание,
сегодня
я
таким
образом
Com
coração
de
concreto
e
aço
Сердце
бетона
и
стали
Coração
de
concreto
e
aço
Сердце
из
бетона
и
стали
Mais
já
fui
fraco
vulnerável
Больше
я
был
слаб,
уязвим
Ludibriado,
provei
do
puro
veneno
Ludibriado,
попробовал
чисто
яд
Dei
origem
ao
ódio
indomável
Dei
источник
ненависти,
неукротимой
Coração
de
concreto
e
aço
Сердце
из
бетона
и
стали
Mais
já
fui
fraco
vulnerável
Больше
я
был
слаб,
уязвим
Ludibriado,
provei
do
puro
veneno
Ludibriado,
попробовал
чисто
яд
Dei
origem
ao
ódio
indomável
Dei
источник
ненависти,
неукротимой
Eu
sei
que
nada
é
em
vão,
Pensa
que
eu
não
vejo
Я
знаю,
что
все
напрасно,
Думает,
что
я
не
вижу
Mais
sua
hora
vai
chegar,
Sofri
pra
estar
onde
estou
Еще
твое
время
придет,
я
Терпел
тебя
быть
там,
где
я
E
não
vai
ser
você
que
vai
me
derrubar
И
не
будете
вы
который
поможет
мне
снять
Eu
sei
quem
quer
meu
bem,
quem
quer
meu
mal
Я
знаю,
кто
хочет
мой
ну,
а
кто
хочет
мне
зла
A
sua
falsidade
ta
voltando
pra
você
Его
ложь
та,
возвращаясь
вас
O
teu
abraço,
teu
sorriso
não
me
ilude
В
твои
объятия,
твой
друг
мне
не
уклоняется
Já
ganhou
demais
está
na
hora
de
perder
Уже
получил
слишком
много,
пришло
время
потерять
"Vai
segurando
mané"
"Будет
проведение
мане"
Essa
eu
fiz
pra
você,
Tu
mudou
sua
face
dia
após
dia
Это
я
сделал
для
тебя,
Ты
изменила
его
лицо,
изо
дня
в
день
Planto
falsidade
agora
vai
colher,
O
pior
inimigo
Сажаю
ложь
теперь
будете
пожинать,
худший
враг
Se
fez
de
amigo,
só
eu
que
não
vi
muitos
avisaram
Если
сделал
друг,
только
я
не
видел
много
предупредили
Mais
não
dei
ouvidos
foi
assim
que
aprendi
Больше
я
не
послушался
было
так,
что
я
узнал
A
viver
nessa
vida
cheia
de
maldade
Жить
в
этой
жизни,
полной
зла
E
amigos
rivais,
Me
furei
no
espinho
И
друзей,
соперников,
Я
застрял
в
шип
Para
descobrir
na
verdade
amigo
é
meu
pai
Чтобы
узнать,
на
самом
деле,
друг,
это
мой
отец
Me
perdi
no
silêncio
e
na
solidão
Я
заблудилась
в
тишине
и
в
одиночестве
Esse
é
o
desabafo
do
meu
peito
Это
взрыв
моей
груди
Segura
a
Revolta,
Hoje
estou
Desse
Jeito
Безопасный
Восстание,
Сегодня
я
Таким
Образом
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Carlos Eduardo Araújo Fontes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.