Текст и перевод песни Mc Flako - El Físico No Es el Cielo

El Físico No Es el Cielo

El físico no es el cielo y tras esas falsas medidas perfectas
Esta la silueta de alguien que me afecta cuando no la aceptan
Hazle un mantenimiento al alma y renueva tu engranaje
Para que tu maquillaje no sirva de camuflaje
Los pechos de una dama jamas tienen la razón
Ya que prefieren implantes y suplantan el corazón
Lo corporal es esencial pero en lo personal no es magico
Más adelante sabras que el cielo no está hecho de plástico
Una mañana mas qje te levantaste siendo otra persona que no razona por lo tanto oculta su realidad
Mi mensaje está muy claro por favor niña reacciona por que nada se soluciona con tu bipolaridad
Has optado por un mundo inferior es tu elección con una leve sensación que te quedaste en el pasado
Y el significado muy bien dado de la imperfección por tu propia decisión no se mueve de tu lado
Sonrisa que se a borrado o por lo menos la sincera reemplazando su linda curva por la curva de una cadera
Hipocresía que se fortalece en tu mundo interno asi es tu mundo
Ya son primaveras solo con inviernos
Antes una hermosa rosa después un lindo girasol
Ahora un flor artificial siendo derretida por el sol
Vive crece aunque halla sido sembrada en el pantano
Ya que para el jardinero no es justo haberte regado en vano
Un defecto, una espina, una rosa, una vida
Que se marchita si la olvidan o la riegan con agua podrida
En realidad la fe se fue con la dignidad de algunas hembras
La naturaleza sabia se cosecha de lo que se siembra
Tu corazón espera un rey que las prefiere rameras
Vales mucho y eso no te lo dice una enciclopedia
Eres una mujer tan entera que ni te enteras que a tu corazón no le hace falta un hombre que te quiera a medias
Representas un manojo de enojos y de tormentas antes de decir o actuar espero que pienses y lo sientas no te mientas
Ya que las medidas del corazón según la sociedad son 90, 60, 90
El chico sincero que buscabas te espero un buen rato
Y preferiste chicos que solo brindan maltrato
Un buen corazón y una mente sincera no vale la pena
No son competencia para un chico con una billetera llena
Una estrellada sin luz, un fuego que no tiene llama, una persona sin Jesús, un actor célebre sin fama, un mudo que habla y reclama, un poeta que no ama son ejemplos que me hacen ver que ya no eres la misma dama
Una niña que a su edad quiere dárselas de señora no teniendo apenas 18 años y viendo al revés
Inclusive trata mal a su señora progenitora y no entiende que 18 años exigen madurez
Y ahora ves que lo que antes fue ya nada es
No te compliques la vida ya que existe una receta recuerdas la muñeca con la que veias en tu niñez
La barbie con la que jugabas ya posee su silueta
Niña, has perdido tu cariño y tu carisma
Y aunque lo niegues tu sabes que no sigues siendo la misma
Y si quieres que te diga requisitos que la vida exiga
Antes de ser buena novia tienes que ser buena hija
El físico no es el cielo y tras esas falsas medidas perfectas
Esta la silueta de alguien que me afecta cuando no la aceptan
Hazle un mantenimiento al alma y renueva tu engranaje
Para que tu maquillaje no sirva de camuflaje
Los pechos de una dama jamas tienen la razón
Ya que prefieren implantes y suplantan el corazón
Lo corporal es esencial pero en lo personal no es magico
Más adelante sabras que el cielo no está hecho de plástico
Nena, se que tu vida se basa en una propia decisión pero no trates como prioridad a quien te trata por opción
Ama al prójimo por como es y no por lo que parezca
Y aunque la mal cuesta trata de amar solo a quien se lo merezca
En físico eres hermosa un estereotipo casi perfecto y tú centro es el que cuesta y ese esta lleno de defectos
Por afecto escribo este tema hacía la Rosa mas fina para que recuerdes que hasta la mejor rosa también tiene espinas
Y no vallas a creer que mis rimas a ti te odian
Solo que odio como cambias al escuchar fiestas en barrió Colombia
Hazle un mantenimiento al alma y renueva tu engranaje
Para que ese maquillaje no sirva de camuflaje
Eres un lindo paisaje y este es un lindo mensaje de parte de un no tan lindo hombre que quiere darte homenaje
Buen viaje, hazte valorar pero ama con egoísmo ya que el verdadero amor nace desde uno mismo

Le physique ne fait pas tout

Le physique ne fait pas tout, et derrière ces fausses mesures parfaites
Se cache la silhouette de quelqu'un qui me touche quand on ne l'accepte pas.
Entretiens ton âme et renouvelle tes mécanismes
Pour que ton maquillage ne serve pas de camouflage.
La poitrine d'une femme n'a jamais raison,
Car elles préfèrent les implants qui remplacent le cœur.
Le physique est essentiel, mais en réalité, ce n'est pas magique.
Plus tard, tu apprendras que le paradis n'est pas fait de plastique.
Un matin de plus où tu te réveilles en étant une autre personne qui ne raisonne pas et qui, par conséquent, cache sa réalité.
Mon message est très clair, s'il te plaît, ma belle, réagis, car rien ne se règle avec ta bipolarité.
Tu as opté pour un monde inférieur, c'est ton choix, avec le léger sentiment que tu es restée bloquée dans le passé.
Et la signification bien réelle de l'imperfection, par ta propre décision, ne te quitte pas.
Un sourire qui s'est effacé, ou du moins le sourire sincère, remplacé par la courbe d'une hanche.
L'hypocrisie qui se renforce dans ton monde intérieur, c'est comme ça ton monde.
Il n'y a que des printemps avec des hivers.
Avant, une belle rose, puis un joli tournesol,
Maintenant, une fleur artificielle qui se fane au soleil.
Vis, grandis, même si tu as été plantée dans le marécage,
Car pour le jardinier, ce n'est pas juste de t'avoir arrosée en vain.
Un défaut, une épine, une rose, une vie
Qui se fane si on l'oublie ou si on l'arrose avec de l'eau croupie.
En réalité, la foi s'en est allée avec la dignité de certaines femmes.
La nature est sage, on récolte ce que l'on sème.
Ton cœur attend un roi qui préfère les femmes faciles.
Tu vaux bien mieux que ça, et ce n'est pas une encyclopédie qui te le dira.
Tu es une femme tellement entière que tu ne te rends même pas compte que ton cœur n'a pas besoin d'un homme qui ne t'aime qu'à moitié.
Tu représentes un tas de colère et de tempêtes. Avant de parler ou d'agir, j'espère que tu réfléchis et que tu ressens les choses, ne te mens pas à toi-même.
Car les mensurations du cœur, selon la société, sont 90, 60, 90.
Le garçon sincère que tu cherchais t'a attendue longtemps,
Et tu as préféré les garçons qui ne t'apportent que des problèmes.
Un bon cœur et un esprit sincère ne valent rien,
Ils ne sont pas à la hauteur d'un garçon avec un portefeuille bien rempli.
Une étoile sans lumière, un feu sans flamme, une personne sans foi, un acteur célèbre sans renommée, un muet qui parle et qui réclame, un poète qui n'aime pas, voilà des exemples qui me font voir que tu n'es plus la même femme.
Une fille qui, à son âge, veut jouer les grandes dames, alors qu'elle n'a que 18 ans et qu'elle voit les choses à l'envers.
Elle traite même mal sa propre mère et ne comprend pas qu'à 18 ans, on attend d'elle de la maturité.
Et maintenant, tu vois que ce qui était n'est plus.
Ne te complique pas la vie, car il existe une recette : tu te souviens de la poupée avec laquelle tu jouais quand tu étais petite ?
La Barbie avec laquelle tu jouais a déjà la silhouette idéale.
Ma belle, tu as perdu ta douceur et ton charisme,
Et même si tu le nies, tu sais que tu n'es plus la même.
Et si tu veux que je te dise ce que la vie exige,
Avant d'être une bonne petite amie, tu dois être une bonne fille.
Le physique ne fait pas tout, et derrière ces fausses mesures parfaites
Se cache la silhouette de quelqu'un qui me touche quand on ne l'accepte pas.
Entretiens ton âme et renouvelle tes mécanismes
Pour que ton maquillage ne serve pas de camouflage.
La poitrine d'une femme n'a jamais raison,
Car elles préfèrent les implants qui remplacent le cœur.
Le physique est essentiel, mais en réalité, ce n'est pas magique.
Plus tard, tu apprendras que le paradis n'est pas fait de plastique.
Chérie, je sais que ta vie est basée sur tes propres décisions, mais ne traite pas comme une priorité celui qui te traite comme une option.
Aime ton prochain pour ce qu'il est et non pour ce qu'il paraît être.
Et même si le mal est difficile, essaie d'aimer seulement celui qui le mérite.
Physiquement, tu es belle, un stéréotype presque parfait, mais c'est ton intérieur qui compte, et il est plein de défauts.
Par affection, j'écris ce texte à la plus belle des roses, pour que tu te souviennes que même la plus belle des roses a des épines.
Et ne crois pas que mes rimes te détestent,
C'est juste que je déteste te voir changer quand tu entends parler de fêtes.
Entretiens ton âme et renouvelle tes mécanismes,
Pour que ce maquillage ne te serve pas de camouflage.
Tu es un joli paysage et ceci est un joli message de la part d'un homme pas si beau que ça qui veut te rendre hommage.
Bon voyage, fais-toi respecter, mais aime avec égoïsme, car le véritable amour vient de soi-même.