Текст и перевод песни Mc Gey & DJ Fatte - Opičí král

Opičí král

Kde je tady elektrika, kurva!?

Opičí král je zpět, opičí král je tady.
Opičí král je zpět, opičí král je tady.
Opičí král je zpět, opičí král je tady.
Opičí král je zpět, opičí král...

Máš rád smrad, to jsem rád,
To jsem já, jsem se vrátil zpátky.
Opičí král do pití dal dva čajový sáčky.
Opičí král není nemocnej, aby si dával do pití prášky,
Opičí král není ponocnej, aby chodil na nějaký párty.
Opičí král není tak mocnej, zpomalí hlášky,
Opičí král je chlupatej a smrdí jako sračky.
Opičí král má vši a injekční stříkačky,
Opičí král je bohatej a nemá prachy.
Opičí král nechodí k holiči, páč má fajn vlásky,
Opičí král nevyčítá nikomu, jakej má střih.
Opičí král nevyčnívá, jehličí má v dásních,
Opičí král nebrečí rád, protože má rád smích.
Opičí král neječí rád, protože má rád klid,
Opičí král, nejlepší rap z český hitparády.
Opičí král se neopičí, nemá totiž rád lidi,
Opičí král vás přesvědčí, že nemá rád nic.
Opičí král pootočil stránky Knihy džunglí,
Potom se pomočil a utřel si do ní šulín.
Opičí král se tak rozloučil se svojí džunglí,
Potom se rozkročil a vyrazil Mauglímu zuby.
Opičí král se nikdy v životě neptal kudy,
Opičí král je v Ty nikdy, páč má terno hadry.
Opičí král je hippie hybrid, jdi pryč,
Vypni to, nebo po tobě začnu házet kytky!

Le roi singe

Où est l'électricité ici, putain !?

Le roi singe est de retour, le roi singe est là.
Le roi singe est de retour, le roi singe est là.
Le roi singe est de retour, le roi singe est là.
Le roi singe est de retour, le roi singe…

Tu aimes l'odeur, je suis content,
C'est moi, je suis de retour.
Le roi singe a mis deux sachets de thé dans sa boisson.
Le roi singe n'est pas malade pour prendre des pilules dans sa boisson,
Le roi singe n'est pas un veilleur de nuit pour aller à des fêtes.
Le roi singe n'est pas si puissant, il ralentit les paroles,
Le roi singe est poilu et sent comme de la merde.
Le roi singe a des poux et des seringues,
Le roi singe est riche et n'a pas d'argent.
Le roi singe ne va pas chez le coiffeur, parce qu'il a de beaux cheveux,
Le roi singe ne critique personne pour sa coupe de cheveux.
Le roi singe ne dépasse pas, il a des aiguilles dans les gencives,
Le roi singe ne pleure pas volontiers, parce qu'il aime le rire.
Le roi singe ne crie pas volontiers, parce qu'il aime le calme,
Le roi singe, le meilleur rap des charts tchèques.
Le roi singe ne se moque pas, il n'aime pas les gens,
Le roi singe vous convaincra qu'il n'aime rien.
Le roi singe a tourné les pages du Livre de la jungle,
Puis il a pissé et s'est essuyé avec un caillou.
Le roi singe a fait ses adieux à sa jungle de cette façon,
Puis il a écarté les jambes et a arraché les dents de Mowgli.
Le roi singe ne s'est jamais demandé comment aller nulle part dans sa vie,
Le roi singe est dans Ty nikdy, parce qu'il a des vêtements à la mode.
Le roi singe est un hybride hippie, va-t'en,
Éteins ça, sinon je vais commencer à te jeter des fleurs !