Текст и перевод песни Mc Guimê - País do Futebol (feat. Emicida) [Ao Vivo]

País do Futebol (feat. Emicida) [Ao Vivo]

No flow, fechou, eu sou, até gringo sambou

No flow
Por onde a gente passa é show, fechou
E olha onde a gente chegou
Eu sou, país do futebol, negô
Até gringo sambou
Tocou Neymar é gol (e aê)

Ó minha pátria amada, idolatrada
Um salve à nossa nação
E através dessa canção, hoje posso fazer minha declaração
Entre house de boy, beco e vielas
Jogando bola dentro da favela
Pro menor não tem coisa melhor
E a menina que sonha em ser uma atriz de novela
A rua é nossa e eu sempre fui dela
Desde descalço, gastando canela
Hoje no asfalto de toda São Paulo de nave do ano, tô na passarela
Na chuva, no frio, no calor
No samba, no rap e tambor
Ergo as mãos pro céu igual ao meu redentor
Agradeço ao nosso Senhor

No flow
Por onde a gente passa é show, fechou
E olha onde a gente chegou
Eu sou, país do futebol, negô
Até gringo sambou
Tocou Neymar é gol
No flow
Por onde a gente passa é show, fechou
E olha onde a gente chegou
Eu sou, país do futebol, negô
Até gringo sambou
Tocou Neymar é gol

Poeira no boot, é cinza, Kichute
Campão, barro na canela
Maloqueiro, fut, talento
É arte de chão, ouro de favela
Imaginei, pique Boy do Charmes
Voltei, estilo Charles Dow
Pra fazer a quebrada cantar
Memo, é tipo MC Lon
Eu vim pelas taça, pois, raça
Foi quase em dois palito
Ontem foi choro, hoje tesouro
E o coro grita: tá bonito!
Eu sou Zona Norte, fundão
Swing de vagabundo
Dos que venceu a desnutrição
E hoje vai dominar o mundo

No flow
Por onde a gente passa é show, fechou
E olha onde a gente chegou
Eu sou, país do futebol, negô
Até gringo sambou
Tocou Neymar é gol
No flow
Por onde a gente passa é show, fechou
E olha onde a gente chegou
Eu sou, país do futebol, negô
Até gringo sambou
Tocou Neymar é gol, isso memo

Страна Футбола (при участии: Эмисида) [Ao Vivo]

В потоке, точно, я здесь, даже гринго пустился в самбу

В потоке
Где бы мы не появлялись - это шоу, точно
И посмотри, куда мы добрались
Это я, страна футбола, братан
Даже гринго пустился в самбу
Неймар коснулся - гол (вот это да)

О моя любимая родина, объект поклонения
Привет нашей нации
И с помощью этой песни, сегодня я могу сделать свое признание
Среди домов богачей, переулков и трущоб
Играя в футбол в фавелах
Для пацана нет ничего лучше
И девчонка, мечтающая стать актрисой в сериалах
Улица наша, и я всегда был ее частью
С тех пор как бегал босиком, сбивая коленки
Сегодня по асфальту всего Сан-Паулу на машине года, я на подиуме
В дождь, в холод, в жару
В самбе, в рэпе и под барабаны
Поднимаю руки к небу, как мой спаситель
Благодарю нашего Господа

В потоке
Где бы мы не появлялись - это шоу, точно
И посмотри, куда мы добрались
Это я, страна футбола, братан
Даже гринго пустился в самбу
Неймар коснулся - гол
В потоке
Где бы мы не появлялись - это шоу, точно
И посмотри, куда мы добрались
Это я, страна футбола, братан
Даже гринго пустился в самбу
Неймар коснулся - гол

Пыль на кроссовках, это пепел, Kichute
Чемпион, грязь на ногах
Баловень судьбы, футбол, талант
Это уличное искусство, золото фавел
Я представлял, как Бой До Чармес
Вернулся, в стиле Чарльза Доу
Чтобы заставить район петь
Серьезно, это как MC Lon
Я пришел за кубками, ведь, раса
Это было почти в двух палочках
Вчера были слезы, сегодня сокровище
И хор кричит: красиво!
Я - Северная Зона, глубина
Свинг бродяг
Тех, кто победил недоедание
И сегодня будет править миром

В потоке
Где бы мы не появлялись - это шоу, точно
И посмотри, куда мы добрались
Это я, страна футбола, братан
Даже гринго пустился в самбу
Неймар коснулся - гол
В потоке
Где бы мы не появлялись - это шоу, точно
И посмотри, куда мы добрались
Это я, страна футбола, братан
Даже гринго пустился в самбу
Неймар коснулся - гол, вот именно