Sou filho da lua - Mc Guimê перевод на немецкий

Sou filho da lua

Quem deus abençoa, ninguém amaldiçoa
Sou filho da lua

Na luta meu truta, sou filho da lua
Na rua sentei, na vida pensei
Num trono de rei, porque não eu sei

Na lua não se muda o mundo truta
Não confunda seus truta com essas puta
Na luta digna, o enigma será desvendado
Qualquer estigma, será benigna
Tudo é aprendizado
Não demonstre se ficar fraco
O fracasso pode estar ao seu lado
Eu friso pode estar ao seu lado
O fracasso pode estar ao seu lado

Passo a passo, não sou cabaço
Meu caminho eu mesmo traço
Guimê, forte abraço

Na luta meu truta, sou filho da lua
Na rua sentei, na vida pensei
Num trono de rei, porque não eu sei

Na luta meu truta, sou filho da lua
Na rua sentei, na vida pensei
Num trono de rei, porque não eu sei

Escolhi uma vida nova pra viver
Vim ver, vou ver, vencer
Vim ver transparência, transparecer
Só sua consciência que sabe quem é você
Não engane ou engane a você mesmo
Adiante vemos o que percorremos
Os momentos, os bons os maus momentos
Às vezes só lamentos
Mas tá normal, as vezes meus interesses
Não seja o que está pensando
Isso é real
Mas em qualquer dia desses você pode tá me amando!

Na luta meu truta, sou filho da lua
Na rua sentei, na vida pensei
Num trono de rei, porque não eu sei

Na luta meu truta, sou filho da lua
Na rua sentei, na vida pensei
Num trono de rei, porque não eu sei

Acreditar que sempre será possível

Ich bin ein Sohn des Mondes

Wen Gott segnet, den verflucht niemand
Ich bin ein Sohn des Mondes

Im Kampf, mein Kumpel, bin ich ein Sohn des Mondes
Auf der Straße saß ich, über das Leben dachte ich nach
An einen Königsthron, warum nicht? Ich weiß es.

Auf dem Mond verändert man die Welt nicht, Kumpel
Verwechsle deine Kumpel nicht mit diesen Schlampen
Im ehrenhaften Kampf wird das Rätsel gelöst werden
Jedes Stigma wird gutartig sein
Alles ist eine Lernerfahrung
Zeige es nicht, wenn du schwach wirst
Das Scheitern kann an deiner Seite sein
Ich betone, es kann an deiner Seite sein
Das Scheitern kann an deiner Seite sein

Schritt für Schritt, ich bin kein Anfänger
Meinen Weg zeichne ich selbst
Guimê, feste Umarmung

Im Kampf, mein Kumpel, bin ich ein Sohn des Mondes
Auf der Straße saß ich, über das Leben dachte ich nach
An einen Königsthron, warum nicht? Ich weiß es.

Im Kampf, mein Kumpel, bin ich ein Sohn des Mondes
Auf der Straße saß ich, über das Leben dachte ich nach
An einen Königsthron, warum nicht? Ich weiß es.

Ich habe ein neues Leben gewählt, um zu leben
Kam, um zu sehen, werde sehen, siegen
Kam, um Transparenz zu sehen, transparent zu sein
Nur dein Gewissen weiß, wer du bist
Betrüge nicht oder betrüge dich selbst
Später sehen wir, was wir zurückgelegt haben
Die Momente, die guten, die schlechten Momente
Manchmal nur Klagen
Aber es ist normal, manchmal meine Interessen
Sind nicht das, was du denkst
Das ist real
Aber an irgendeinem dieser Tage könntest du mich lieben!

Im Kampf, mein Kumpel, bin ich ein Sohn des Mondes
Auf der Straße saß ich, über das Leben dachte ich nach
An einen Königsthron, warum nicht? Ich weiß es.

Im Kampf, mein Kumpel, bin ich ein Sohn des Mondes
Auf der Straße saß ich, über das Leben dachte ich nach
An einen Königsthron, warum nicht? Ich weiß es.

Glauben, dass es immer möglich sein wird