MC Hariel - Atitude e Alicerce - Ao Vivo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MC Hariel - Atitude e Alicerce - Ao Vivo




Atitude e Alicerce - Ao Vivo
Attitude et Fondation - En Direct
Atitude sempre que se for cobrado
Attitude chaque fois que tu es réclamé
Não se empolga com a altitude
Ne te laisse pas emporter par l'altitude
Vem com o alicerce bem fortificado
Viens avec une fondation bien fortifiée
Dinheiro não vai comprar virtude
L'argent n'achètera pas la vertu
Calmo Leão
Lion calme
Exibicionismo não é superação
L'exhibitionnisme n'est pas la survenue
Vários mistura ganancia com ambição
Beaucoup mêlent la cupidité à l'ambition
Vários mistura até luxo com precisão
Beaucoup mélangent même le luxe à la précision
É que eu penso no Pro Face no Air Max
Parce que je pense au Pro Face au Air Max
Mas prioridade é ver minha véia de triplex
Mais la priorité est de voir ma vieille dame dans un triplex
Mas minha vontade sem correr não acontece
Mais ma seule volonté sans courir ne se produit pas
Eu correndo pra ver o Jorginho
Je cours pour voir Jorginho
Mais playboy do que o do Messi (aê)
Plus play-boy que celui de Messi (aê)
Sou da parcela
Je fais partie
Que mete o na cancela
De ceux qui mettent les pieds dans la barrière
E faz o pão com mortadela
Et qui font du pain avec de la mortadelle
Melhor que o gourmet
Mieux que le gourmet
Visão de futuro
Vision du futur
É viver colhendo os frutos
C'est juste vivre en récoltant les fruits
Então cuidado com o plantio
Alors fais attention à la plantation
Que traz pra você (ê, ê)
Que tu apportes à toi-même (ê, ê)
Pra quem não sabe aonde vai
Pour ceux qui ne savent pas ils vont
Qualquer parada serve (ê)
N'importe quoi fait l'affaire (ê)
Tem os que pensam
Il y a ceux qui pensent
Os que assistem
Ceux qui regardent
E os que fazem acontecer (ê, ê)
Et ceux qui font que ça arrive (ê, ê)
Pra quem não sabe aonde vai
Pour ceux qui ne savent pas ils vont
Qualquer parada serve (ê)
N'importe quoi fait l'affaire (ê)
Tem os que pensam
Il y a ceux qui pensent
Os que assistem
Ceux qui regardent
E os que fazem acontecer (ê, ê)
Et ceux qui font que ça arrive (ê, ê)
Frase de incentivo
Phrase d'encouragement
É contar todo dia cinco
C'est compter cinq chaque jour
Eu não tenho tempo
Je n'ai pas le temps
Pra me abalar por pouco
De me laisser abattre par peu
Terapia é saber
La thérapie, c'est de savoir
Que o mal é inofensivo
Que le mal est inoffensif
E que de onde eu vim
Et que d'où je viens
Todo mundo é louco um pouco
Tout le monde est un peu fou
Eu vi a multiplicação
J'ai vu la multiplication
Do que era pouco
De ce qui était peu
E a certeza de vitória era pouca
Et la certitude de la victoire était peu
Mas a essa altura do campeonato
Mais à ce stade du championnat
Eu tava acostumado a lidar com pouco, vai (ê, ê)
J'étais habitué à gérer peu, va (ê, ê)
Pra quem não sabe aonde vai
Pour ceux qui ne savent pas ils vont
Qualquer parada serve (ê)
N'importe quoi fait l'affaire (ê)
Tem os que pensam
Il y a ceux qui pensent
Os que assistem
Ceux qui regardent
E os que fazem acontecer (ê, ê)
Et ceux qui font que ça arrive (ê, ê)
Pra quem não sabe aonde vai
Pour ceux qui ne savent pas ils vont
Qualquer parada serve (ê)
N'importe quoi fait l'affaire (ê)
Tem os que pensam
Il y a ceux qui pensent
Os que assistem
Ceux qui regardent
E os que faz acontecer (ê, ê)
Et ceux qui font que ça arrive (ê, ê)
Pra quem não sabe aonde vai
Pour ceux qui ne savent pas ils vont
Qualquer parada serve
N'importe quoi fait l'affaire
E ligado, tem que saber o que quer
Et tu sais, tu dois savoir ce que tu veux
Pra conseguir conquistar
Pour réussir à conquérir
Desse jeitão, certo?!
Comme ça, c'est ça?!
Quem quer saber acelerar
Celui qui veut savoir accélérer
Vai ter que saber qual é o lugar de parar
Devra savoir quel est l'endroit s'arrêter
MC Hariel na casa dez anos
MC Hariel est à la maison depuis dix ans
Vamo que vamo!
Allez, allez!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.