Flores - Mc Hariel перевод на немецкий

Flores

Olha aê o LT (mandei)

E eu não devia ter mandando flores
Eu mandei flores, eu mandei flores
Eu tô de bem com a vida e com todas as cores
Eu mandei flores, eu mandei flores
Eu tô de bem com a vida e com todas as...

Mais uma vez ela veio com o mesmo papinho furado
Falando que eu não sou um cara maneiro
Falando que eu chego sempre atrasado
Falando que eu vivo sempre sem dinheiro
Falando que o meu tênis tá furado
Falando que o meu destino é tragédia
Viver sem ninguém, morrer pobre, quebrado

Vivo a vida numa conta simples
Se for pra somar vai chega e vai ficar
Só que dezenove não é vinte, o tempo vai mostrar
Quem se faz de amigo e o oposto
Do meu lado não vai prosperar

Simpatia é pra quem tem
Infelizmente disso eu nasci sem
Eu não vou me incomodar pra agradar ninguém, rá
Eu sou assim, se não gostou de mim, pois bem

Faço surpresa sem comunicado
Eu sou bem complicado, bem complicado
E ultimamente eu tô mais revoltado
A minha revolta mandou um recado, que eu tô tranquilizado
Mas eu mandei aquela porra, eu não devia ter mandado

Flores
Eu mandei flores, eu mandei flores
Eu tô de bem com a vida e com todas as cores
Eu mandei flores, eu mandei flores
Eu tô de bem com a vida e com todas as...

Blumen

Schau mal, LT (ich hab's geschickt)

Und ich hätte keine Blumen schicken sollen
Ich habe Blumen geschickt, ich habe Blumen geschickt
Ich bin im Reinen mit dem Leben und mit allen Farben
Ich habe Blumen geschickt, ich habe Blumen geschickt
Ich bin im Reinen mit dem Leben und mit all den...

Wieder einmal kam sie mit derselben lahmen Leier
Sagte, dass ich kein cooler Typ bin
Sagte, dass ich immer zu spät komme
Sagte, dass ich immer ohne Geld lebe
Sagte, dass mein Turnschuh ein Loch hat
Sagte, dass mein Schicksal eine Tragödie ist
Ohne jemanden zu leben, arm und pleite zu sterben

Ich lebe das Leben nach einer einfachen Rechnung
Wer etwas Positives beisteuert, kommt und bleibt
Aber neunzehn ist nicht zwanzig, die Zeit wird es zeigen
Wer sich als Freund ausgibt und das Gegenteil ist
Wird an meiner Seite nicht gedeihen

Sympathie ist für die, die sie haben
Leider wurde ich ohne sie geboren
Ich werde mich nicht bemühen, irgendjemandem zu gefallen, rá
Ich bin so, wenn du mich nicht magst, na gut

Ich mache Überraschungen ohne Ankündigung
Ich bin sehr kompliziert, sehr kompliziert
Und in letzter Zeit bin ich rebellischer
Meine Rebellion hat eine Nachricht geschickt, dass ich beruhigt bin
Aber ich habe diesen Scheiß geschickt, ich hätte ihn nicht schicken sollen

Blumen
Ich habe Blumen geschickt, ich habe Blumen geschickt
Ich bin im Reinen mit dem Leben und mit allen Farben
Ich habe Blumen geschickt, ich habe Blumen geschickt
Ich bin im Reinen mit dem Leben und mit all den...