MC Hariel - Vagabundo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MC Hariel - Vagabundo




Vagabundo
Vagabond
Maloqueiro
Je suis un voyou
No melhor estilo original brasileiro
Dans le meilleur style brésilien original
Solto no mundo
Libre dans le monde
Pras meninas tentação
Pour les filles, une tentation
E pro pai delas vagabundo
Et pour leur père, un voyou
Vagabundo
Vagabond
Mas elas gosta é do vagabundo
Mais elles aiment les voyous
Vagabundo
Vagabond
Mas elas gosta e do vagabundo
Mais elles aiment les voyous
Vagabundo
Vagabond
Mas elas quer o vagabundo
Mais elles veulent un voyou
Vagabundo
Vagabond
Sente frio na barriga sempre que eu 'to chegando ai
Tu sens un frisson dans ton ventre chaque fois que j'arrive
Você sempre me liga mesmo sabendo o que eu vou te falar
Tu m'appelles toujours, même en sachant ce que je vais te dire
Que eu 'to ocupado com o meu trabalho e num da pra sair
Que je suis occupé avec mon travail et que je ne peux pas sortir
Você diz que eu penso na minha vida em particular
Tu dis que je ne pense qu'à ma vie personnelle
Mas ai vai com calma
Mais attends un peu
Que eu não esqueço do tempo
Je n'oublie pas le temps
Que eu paguei veneno e morei na sua palma
Que j'ai payé du poison et vécu dans ta paume
Hoje ta tudo mais simples
Aujourd'hui, tout est plus simple
Mas é o seguinte tenha mais
Mais voici ce qui se passe, sois juste plus
Calma amor, tenha mais calma amor
Calme mon amour, sois plus calme mon amour
Tenha mais calma, calma, calma
Sois plus calme, calme, calme
Calmou
Calme
'To na favela amanhã no codomínio
Je suis dans la favela aujourd'hui, demain dans la résidence
Fiz uma visita ela e ela aprovou
J'ai fait une visite, elle l'a approuvée
Cada vez que eu trobo ela
Chaque fois que je la rencontre
Ela perde mais o juízo
Elle perd la tête
não vem botar a culpa em mim doutor
Ne viens pas me blâmer, monsieur
É que hoje 'tona favela e amanhã no codomínio
Parce que aujourd'hui, je suis dans la favela, demain dans la résidence
Fiz uma visita ela e ela aprovou
J'ai fait une visite, elle l'a approuvée
Cada vez que eu trobo ela
Chaque fois que je la rencontre
Ela perde mais o juízo
Elle perd la tête
não vem botar a culpa em mim doutor
Ne viens pas me blâmer, monsieur
Maloqueiro
Je suis un voyou
No melhor estilo original brasileiro
Dans le meilleur style brésilien original
Solto no mundo
Libre dans le monde
Pras meninas tentação
Pour les filles, une tentation
E pro pai delas vagabundo
Et pour leur père, un voyou
Vagabundo
Vagabond
Mas elas gosta é do vagabundo
Mais elles aiment les voyous
Vagabundo
Vagabond
Mas elas gosta é dos vagabundo
Mais elles aiment les voyous
Vagabundo
Vagabond
Mas elas quer o vagabundo
Mais elles veulent un voyou
Maloqueiro
Je suis un voyou
É que hoje 'to na favela e amanhã no codomínio
Parce que aujourd'hui, je suis dans la favela, demain dans la résidence
Fiz uma visita ela e ela aprovou
J'ai fait une visite, elle l'a approuvée
Cada vez que eu trobo ela
Chaque fois que je la rencontre
Ela perde mais o juízo
Elle perd la tête
não vem jogar a culpa em mim doutor
Ne viens pas me blâmer, monsieur
'To na favela e amanhã no codomínio
Je suis dans la favela aujourd'hui, demain dans la résidence
Fiz uma visita ela e ela aprovou
J'ai fait une visite, elle l'a approuvée
Cada vez que eu trobo ela
Chaque fois que je la rencontre
Ela perde mais o juízo
Elle perd la tête
não vem jogar a culpa em mim doutor
Ne viens pas me blâmer, monsieur
Maloqueiro
Je suis un voyou
No melhor estilo original brasileiro
Dans le meilleur style brésilien original
Solto no mundo
Libre dans le monde
Pras meninas tentação
Pour les filles, une tentation
E pro pai delas vagabundo
Et pour leur père, un voyou
Vagabundo
Vagabond
Mas elas gosta é do vagabundo
Mais elles aiment les voyous
Vagabundo
Vagabond
Mas elas quer
Mais elles veulent
Maloqueiro
Je suis un voyou
No melhor estilo original brasileiro
Dans le meilleur style brésilien original
Solto no mundo
Libre dans le monde
Pras meninas tentação
Pour les filles, une tentation
E pro pai delas vagabundo
Et pour leur père, un voyou





Авторы: Umberto Da Silva Tavares, Jefferson Almeida Dos Santos Junior, Hariel Denaro Ribeiro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.