Escola Da Vida - MC Neguinho do Kaxeta , Mc Hariel перевод на английский

Escola Da Vida

Todo triunfo é tributo da guerra
Que a nossa quadrilha venceu com a paz
De residir na favela, se orgulhar dela
E provar que o meu time é capaz
De adquirir e acumular
Desde as Hornet, também as BM
De aprender e aprimorar
Não só nos kit, também minha mente
A radiação vai te dar
Tudo que você tiver radiando
Vários já quebrou a cara
Nessa louca bala que muitos menor tá pulando

E nós segue cantando, nós segue versando
Sempre na mais pura humildade
O funk foi a chave que estourou as tranca
E pra minha expressão deu liberdade
Agora ele invade a mente de quem tá escutando
E o Brasil inteiro, pelo tamborzão, eu sigo viajando
Agora ela invade a mente de quem tá curtindo o meu som
E o Brasil inteiro eu sigo viajando pelas ondas do pancadão
Hoje eu tô com um microfone mas eu poderia tá com uma pistola
Aprendi na minha vida que a vida ensina bem mais que uma escola
Pra passar pra molecada da minha quebrada uma visão daora
Que o conceito é o estudo, e pra sua família sempre uma melhora
Hoje eu tô com um microfone mas ele te acerta tipo uma pistola
Aprendi na minha vida que a vida ensina muito mais que a escola
Pra passar pra molecada da minha quebrada uma visão daora
Que o conceito é o estudo, e pra sua família sempre uma melhora
Hoje eu tô com um microfone mas eu poderia tá com uma pistola
Aprendi na minha vida que a vida ensina bem mais que uma escola
Pra passar pra molecada da minha quebrada uma visão daora
Que o conceito é o estudo, e pra sua família sempre uma melhora
Hoje eu tô com um microfone mas ele te acerta tipo uma pistola
Aprendi na minha vida que a vida ensina muito mais que a escola
Pra passar pra molecada da minha quebrada uma visão daora
Que o conceito é o estudo, e pra sua família sempre uma melhora

School of Life

Every triumph is a tribute to the war
That our gang won with peace
To live in the favela, be proud of it
And prove that my team is capable
Of acquiring and accumulating
From the Hornets, also the BMs
To learn and improve
Not only in the kits, but also my mind
The radiation will give you
Everything that you are radiating
Several have already broken their faces
In this crazy bullet that many young people are jumping

And we keep singing, we keep rapping
Always in the purest humility
Funk was the key that broke the locks
And gave freedom to my expression
Now it invades the minds of those who listen
And throughout Brazil, by the big drum, I keep traveling
Now it invades the minds of those who enjoy my sound
And throughout Brazil I keep traveling on the waves of the beat
Today I have a microphone but I could have a gun
I learned in my life that life teaches much more than school
To pass on to the kids from my slum a cool view
That the concept is study, and for your family always an improvement
Today I have a microphone but it hits you like a gun
I learned in my life that life teaches much more than school
To pass on to the kids from my slum a cool view
That the concept is study, and for your family always an improvement
Today I have a microphone but I could have a gun
I learned in my life that life teaches much more than school
To pass on to the kids from my slum a cool view
That the concept is study, and for your family always an improvement
Today I have a microphone but it hits you like a gun
I learned in my life that life teaches much more than school
To pass on to the kids from my slum a cool view
That the concept is study, and for your family always an improvement