Текст и перевод песни Mc Hariel - Convite

Convite

E aí, como é que tá? Tá tranquila hoje?
Cola em casa mano, umas duas da manhã
Vo tá sozinho, já vou ter chego dos baile
Vai colar? Já vou deixar até a porta aberta pra você então

Só uma coisa passa na minha cabeça
Que dia cê vai brotar na base
Pra aquela sessão violenta
Te convido e peço que compareça
Que o meu convite é sem maldade
Mas vem preparada pra quando a chapa esquentar

Só uma coisa passa na minha cabeça
Que dia cê vai brotar na base
Pra aquela sessão violenta
Te convido e peço que compareça
Que o meu convite é sem maldade
Mas vem preparada pra quando a chapa esquentar

Tava tramado, só eu que não sabia
Geral tava ciente da maldade da novinha
Que tá esbanjando seu jeito sensual
Se envolve no começo já sabendo o meio e o final

Dois lados de uma moeda
Dois lados de uma moeda
Com essa roupa cê ta muito linda
E eu tô aqui te imaginando sem ela

Sem melação, que eu não gosto de grude
Faz de um jeito que vários se ilude
Vodca com energético, magnético
Mistura minha mente louca com seu corpo atlético

Não me diga não que eu não te digo talvez
Só certeza pra nóis, pra nóis
Uma barra do H do bom e uma champanhe francês
Faço um brinde pra nóis, pra nóis

Antes do sol raiar
Antes que tu desapareça
Depois que clarear
Depois que sozinho eu memo' me enlouqueça

Só uma coisa passa na minha cabeça
Que dia cê vai brotar na base
Aquela sessão violenta
Te convido e peço que compareça
Que o meu convite é sem maldade
Mas vem preparada pra quando a chapa esquentar

Só uma coisa passa na minha cabeça
Que dia cê vai brotar na base
Pra aquela sessão violenta
Te convido e peço que compareça
Que o meu convite é sem maldade
Mas vem preparada pra quando a chapa esquentar

Uma coisa passa na minha cabeça
Esquentar, esquentar

Invitation

Hey there, how are you doing? Are you free tonight?
Come over to my place around 2am
I'll be home alone, I'll be back from the dance
Will you come over? I'll leave the door open for you then

There's only one thing on my mind
The day you'll show up at my place
For that wild session
I'm inviting you and asking you to show up
My invitation is harmless
But come prepared for when things get hot

There's only one thing on my mind
The day you'll show up at my place
For that wild session
I'm inviting you and asking you to show up
My invitation is harmless
But come prepared for when things get hot

I was clueless, only I didn't know
Everyone knew about the girl's wickedness
Who flaunts her sensuality
She gets involved from the beginning, knowing the middle and the end

Two sides of a coin
Two sides of a coin
You look so beautiful in that outfit
And I'm here imagining you without it

No sugarcoating, I'm not into clingy girls
Make it seem like you're into multiple guys
Vodka with energy drink, magnetic
Mixing my crazy mind with your athletic body

Don't tell me no, or I won't tell you maybe
Only certainty for us, for us
A bar of good H and French champagne
I'll make a toast to us, to us

Before the sun rises
Before you disappear
After it gets light
After I drive myself crazy alone

There's only one thing on my mind
The day you'll show up at my place
That wild session
I'm inviting you and asking you to show up
My invitation is harmless
But come prepared for when things get hot

There's only one thing on my mind
The day you'll show up at my place
For that wild session
I'm inviting you and asking you to show up
My invitation is harmless
But come prepared for when things get hot

One thing is on my mind
To get hot, to get hot