Mc Hariel - Fora da Cachola - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mc Hariel - Fora da Cachola




Fora da Cachola
Вне головы
Existe um horizonte atrás desse universo
За этим миром есть горизонт,
Fonte que abastece todos nossos sonhos
Источник, питающий все наши мечты.
Quando eu tiver um filho eu rezo que seja esperto
Когда у меня будет сын, я молюсь, чтобы он был умным,
Pra herdar o império de histórias e contos
Чтобы унаследовать империю историй и сказок.
Me imaginei um dia com muito dinheiro
Я представлял себя однажды с кучей денег,
Minha mente satisfeita, eu pareço um louco
Мой разум доволен, я выгляжу как сумасшедший.
Hoje eu vivo o dia-a-dia com bem mais dinheiro
Сегодня я живу день за днем ​​с гораздо большими деньгами,
E tudo que eu cantava nas minhas letra eu vi que era pouco
И все, что я пел в своих текстах, оказалось мало.
Uma mente que pensa fora da cachola
Разум, который мыслит вне головы,
Uma mente que não se vende por euro nem dólar
Разум, который не продается ни за евро, ни за доллар.
Uma mente que é pensante, é visão de rua
Разум, который мыслит, это видение улицы,
Que o dinheiro seja farto e nunca compre a sua postura
Пусть денег будет много, но пусть они никогда не купят твою позицию.
Uma mente que pensa fora da cachola
Разум, который мыслит вне головы,
Uma mente que não se vende por euro nem dólar
Разум, который не продается ни за евро, ни за доллар.
Uma mente que é pensante, é visão de rua
Разум, который мыслит, это видение улицы,
Que o dinheiro seja farto, mas não compre a sua postura
Пусть денег будет много, но пусть они никогда не купят твою позицию.
Eu trago eficiência no poder da influência
Я привношу эффективность во власть влияния,
Pra ter mais inteligência e menos maloqueiro invadindo
Чтобы было больше интеллекта и меньше вторгающихся гопников.
Agência usando a mesma inteligência pra sequestrar a gerência
Агентство, использующее тот же интеллект, чтобы захватить руководство.
Eu tento suprir a carência, vai
Я пытаюсь восполнить недостаток, да.
Existe um horizonte atrás desse universo
За этим миром есть горизонт,
Fonte que abastece todos nossos sonhos
Источник, питающий все наши мечты.
Quando eu tiver um filho eu rezo que seja esperto
Когда у меня будет сын, я молюсь, чтобы он был умным,
Pra herdar o império de histórias e contos
Чтобы унаследовать империю историй и сказок.
Me imaginei um dia com muito dinheiro
Я представлял себя однажды с кучей денег,
Minha mente satisfeita, eu pareço um louco
Мой разум доволен, я выгляжу как сумасшедший.
Hoje eu vivo o dia-a-dia com bem mais dinheiro
Сегодня я живу день за днем ​​с гораздо большими деньгами,
E tudo que eu cantava nas minhas letra eu vi que era pouco
И все, что я пел в своих текстах, оказалось мало.
Uma mente que pensa fora da cachola
Разум, который мыслит вне головы,
Uma mente que não se vende por euro nem dólar
Разум, который не продается ни за евро, ни за доллар.
Uma mente que é pensante, é visão de rua
Разум, который мыслит, это видение улицы,
Que o dinheiro seja farto e nunca compre a sua postura
Пусть денег будет много, но пусть они никогда не купят твою позицию.
Uma mente que pensa fora da cachola
Разум, который мыслит вне головы,
Uma mente que não se vende por euro nem dólar
Разум, который не продается ни за евро, ни за доллар.
Uma mente que é pensante, é visão de rua
Разум, который мыслит, это видение улицы,
Que o dinheiro seja farto, mas não compre a sua postura
Пусть денег будет много, но пусть они никогда не купят твою позицию.
Existe um horizonte atrás desse universo
За этим миром есть горизонт,
Fonte que abastece todos nossos sonhos
Источник, питающий все наши мечты.
Quando eu tiver um filho eu rezo que seja esperto
Когда у меня будет сын, я молюсь, чтобы он был умным,
Pra herdar o império de histórias e contos
Чтобы унаследовать империю историй и сказок.
Me imaginei um dia com muito dinheiro
Я представлял себя однажды с кучей денег,
Minha mente satisfeita, eu pareço um louco
Мой разум доволен, я выгляжу как сумасшедший.
Hoje eu vivo o dia-a-dia com bem mais dinheiro
Сегодня я живу день за днем ​​с гораздо большими деньгами,
E tudo que eu cantava nas minhas letra eu vi que era pouco
И все, что я пел в своих текстах, оказалось мало.
Uma mente que pensa fora da cachola
Разум, который мыслит вне головы,
Uma mente que não se vende por euro nem dólar
Разум, который не продается ни за евро, ни за доллар.
Uma mente que é pensante, é visão de rua
Разум, который мыслит, это видение улицы,
Que o dinheiro seja farto e nunca compre a sua postura
Пусть денег будет много, но пусть они никогда не купят твою позицию.
Uma mente que pensa fora da cachola
Разум, который мыслит вне головы,
Uma mente que não se vende por euro nem dólar
Разум, который не продается ни за евро, ни за доллар.
Uma mente que é pensante, é visão de rua
Разум, который мыслит, это видение улицы,
Que o dinheiro seja farto, mas não compre a sua postura
Пусть денег будет много, но пусть они никогда не купят твою позицию.
É, jamais, jamais
Да, никогда, никогда
Jamais compre a sua postura
Никогда не продавай свою позицию.
É o Haridade
Это Haridade.





Авторы: Mc Hariel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.