La Dueña de Mi Corazón - Mc Drilox , Mc J Rap перевод на немецкий

La Dueña de Mi Corazón

Es una día más a tu lado
Un día más que soy afortunado
Quiero tomarte de la mano
Salir a escondida de tu padre y de tu hermano

Cada segundo a tu lado es genial
Cada momento que pasamos juntos
Es espectacular quiero estar contigo
Hasta viejitos muchas veces te lo he dicho

Pero hoy te lo repito aunque no te gusta
Que sea tan vueltero me encanta cuando
Me dices mi amor te quiero
Aunque no me gusta que de la nada peliemos

Pero tú ya sabes que cada problema tiene solución
Que si luchamos juntos no terminara nuestra relación
Quiero llegar al altar con vos te lo dije ante la constelación
En el campo o en la ciudad con vos quiero formar un hogar

Hoy te quiero yo decir
Eres tú mi gran amor
Eres tú mi ilusión
Dueña de mi corazón

Hoy te quiero yo decir
Eres tú mi gran amor
Eres tú mi ilusión
Dueña de mi corazón

Eres tú la dueña de mi corazón
A este rapero conquisto
Con su mirada me enamoro
Con su sonrisa me hechizo
Con sus besos me drogo
De tu lado no me quiero separar no, no, no

Es que no me imagino estar lejos de vos
Aunque a veces pienso que lo merezco
Mi amor perdóname por ser tan terco
Soy un necio lo sé y a veces no se comprender

Pero quiero que sepas que te amo y te amare
Gracias por ser mi mujer gracias por las sonrisas
Y los detalles que nunca olvidare
Al Igual que las desveladas hasta más de las tres

Soy un poco insensato no lo abarco
Algún día vos y yo viajaremos en un barco
Me encanta el día cuatro de cada mes
Pero créeme que más me encanta que tú seas mujer

Hoy te quiero yo decir
Eres tú mi gran amor
Eres tú mi ilusión
Dueña de mi corazón

Hoy te quiero yo decir
Eres tú mi gran amor
Eres tú mi ilusión
Dueña de mi corazón

Hoy te quiero yo decir
Eres tú mi gran amor
Eres tú mi ilusión
Dueña de mi corazón.

Die Königin meines Herzens

Es ist ein weiterer Tag an deiner Seite
Ein weiterer Tag, an dem ich glücklich bin
Ich möchte deine Hand nehmen
Heimlich vor deinem Vater und deinem Bruder weggehen

Jede Sekunde an deiner Seite ist genial
Jeder Moment, den wir zusammen verbringen
Ist spektakulär, ich will bei dir sein
Bis wir alt sind, das habe ich dir oft gesagt

Aber heute wiederhole ich es, auch wenn es dir nicht gefällt
Dass ich so umständlich bin, ich liebe es, wenn
Du mir sagst, meine Liebe, ich liebe dich
Auch wenn ich es nicht mag, dass wir aus dem Nichts streiten

Aber du weißt ja, dass jedes Problem eine Lösung hat
Dass, wenn wir zusammen kämpfen, unsere Beziehung nicht enden wird
Ich will mit dir zum Altar gehen, das sagte ich dir unter dem Sternenhimmel
Auf dem Land oder in der Stadt, mit dir will ich ein Zuhause gründen

Heute will ich dir sagen
Du bist meine große Liebe
Du bist meine Illusion
Königin meines Herzens

Heute will ich dir sagen
Du bist meine große Liebe
Du bist meine Illusion
Königin meines Herzens

Du bist die Königin meines Herzens
Diesen Rapper hast du erobert
Mit deinem Blick hast du mich verliebt gemacht
Mit deinem Lächeln hast du mich verzaubert
Mit deinen Küssen berauschst du mich
Von deiner Seite will ich mich nicht trennen, nein, nein, nein

Ich kann mir einfach nicht vorstellen, weit weg von dir zu sein
Obwohl ich manchmal denke, dass ich es verdiene
Meine Liebe, vergib mir, dass ich so stur bin
Ich bin ein Dummkopf, ich weiß, und manchmal verstehe ich nicht

Aber ich will, dass du weißt, dass ich dich liebe und lieben werde
Danke, dass du meine Frau bist, danke für das Lächeln
Und die Details, die ich nie vergessen werde
Genauso wie die schlaflosen Nächte bis nach drei Uhr

Ich bin etwas unvernünftig, ich weiß es
Eines Tages werden du und ich auf einem Schiff reisen
Ich liebe den vierten Tag jedes Monats
Aber glaub mir, noch mehr liebe ich, dass du eine Frau bist

Heute will ich dir sagen
Du bist meine große Liebe
Du bist meine Illusion
Königin meines Herzens

Heute will ich dir sagen
Du bist meine große Liebe
Du bist meine Illusion
Königin meines Herzens

Heute will ich dir sagen
Du bist meine große Liebe
Du bist meine Illusion
Königin meines Herzens.