14 de Febrero - Mc J Rap перевод на немецкий

14 de Febrero

Mi amorcito hoy es un día muy especial
Hoy es 14 de febrero
Y quería hacerte un regalo
Y la verdad no puede encontrarlo

Y es que no sé cómo explicar
No sé cómo decirte todo lo que siento
Y es que las palabras no me alcanzan
Los minutos no me alcanzan

Para decirte todo lo que siento por vos
Y es que si te digo; mi amorcito, mi vida,
Mi universo, mi Galaxia, mi todo
Se me hace muy, pero muy cortó

Pero te hago este regalo
Desde lo más profundo
De mi corazón nunca olvides
Que te amo

Tengo tantas cosas que decir
Que esta canción no me alcanzara
Eres tu mi vida entera y mucho más
Quiero que sepas que te quiero

Como nunca pensé querer
Déjame estar a tu lado mujer
Es que te amo demasiado
Como nunca pensé amar

Mi amor algún día te llevare al mar
Perdóname si te hice enfadar
Lo siento si te hago mal
Perdóname por llegar tarde

Y los mensajes no contestar
En ocasiones siento que te pierdo
Y si te pierdo a vos no sé qué sería de mi
Estoy acostumbrado a ti

A sentir tu calor cuando me abrazas
A tus labios cuando me besas en la plaza
A escuchar tu timbre de voz cuando me llamas
Decirte que te amo siento que no me alcanza

Mi mayor miedo es que te des cuenta
Que no te merezco
Que mereces alguien
Que te des cuenta que soy poco para ti
Que tú eres mucho para mí

Y me dejes solo sin motivo de vivir
Sin ti estoy seguro que me voy a extinguir
No se fingir tienes razón
Te llevo 24/7 en la mente y el corazón

No lo olvides por favor
Trátame cómo quieres
Que te trate yo a vos
Esto es igualdad de condición

Solamente así durara nuestra relación
Te prometo que yo pondré toda mi intensión
Déjame estar siempre a tu lado por favor
Que sin ti no se ni quien soy

Te amo tanto mi amor hoy es 14
De febrero y te dedico esta canción
Directamente desde mi corazón
Te digo todo lo que siento yo

Directamente desde mi corazón
Te digo todo lo que siento yo
Te amo tanto mi amor
Feliz 14 de febrero

Eres tu mi vida entera y mucho más
Aja y esta canción va dedicada
Directamente para el amor de mi vida
Para ti mi amor

Cosita hermosa, te amo
Ah es Mc J Rap, na perdón
Juan Carlos, directamente para ti

Y esto es Anglos
Te amo mi amor

14. Februar

Mein Schatz, heute ist ein ganz besonderer Tag
Heute ist der 14. Februar
Und ich wollte dir ein Geschenk machen
Und die Wahrheit ist, ich konnte keins finden

Und ich weiß nicht, wie ich es erklären soll
Ich weiß nicht, wie ich dir alles sagen soll, was ich fühle
Und die Worte reichen mir nicht
Die Minuten reichen mir nicht

Um dir alles zu sagen, was ich für dich fühle
Und wenn ich sage: mein Schatz, mein Leben,
Mein Universum, meine Galaxie, mein Alles
Kommt es mir sehr, aber sehr kurz vor

Aber ich mache dir dieses Geschenk
Aus der tiefsten Tiefe
Meines Herzens, vergiss niemals,
Dass ich dich liebe

Ich habe so viele Dinge zu sagen
Dass dieses Lied nicht ausreichen wird
Du bist mein ganzes Leben und noch viel mehr
Ich möchte, dass du weißt, dass ich dich liebe

Wie ich nie gedacht hätte zu lieben
Lass mich an deiner Seite sein, meine Liebste
Ich liebe dich einfach zu sehr
Wie ich nie gedacht hätte zu lieben

Meine Liebe, eines Tages werde ich dich ans Meer bringen
Verzeih mir, wenn ich dich wütend gemacht habe
Es tut mir leid, wenn ich dir wehtue
Verzeih mir, dass ich zu spät komme

Und die Nachrichten nicht beantworte
Manchmal fühle ich, dass ich dich verliere
Und wenn ich dich verliere, wüsste ich nicht, was aus mir werden würde
Ich bin an dich gewöhnt

Deine Wärme zu spüren, wenn du mich umarmst
Deine Lippen, wenn du mich auf dem Platz küsst
Den Klang deiner Stimme zu hören, wenn du mich anrufst
Dir zu sagen, dass ich dich liebe, fühlt sich an, als wäre es nicht genug

Meine größte Angst ist, dass du merkst,
Dass ich dich nicht verdiene
Dass du jemanden Besseres verdienst
Dass du merkst, dass ich zu wenig für dich bin
Dass du zu viel für mich bist

Und mich allein lässt, ohne Grund zu leben
Ohne dich, da bin ich sicher, werde ich untergehen
Ich kann mich nicht verstellen, du hast Recht
Ich trage dich 24/7 in meinem Kopf und Herzen

Vergiss das bitte nicht
Behandle mich so, wie du möchtest,
Dass ich dich behandle
Das ist Gleichheit der Bedingung

Nur so wird unsere Beziehung halten
Ich verspreche dir, dass ich mein Bestes geben werde
Lass mich bitte immer an deiner Seite sein
Denn ohne dich weiß ich nicht einmal, wer ich bin

Ich liebe dich so sehr, meine Liebe, heute ist der 14.
Februar und ich widme dir dieses Lied
Direkt aus meinem Herzen
Sage ich dir alles, was ich fühle

Direkt aus meinem Herzen
Sage ich dir alles, was ich fühle
Ich liebe dich so sehr, meine Liebe
Frohen 14. Februar

Du bist mein ganzes Leben und noch viel mehr
Aha, und dieses Lied ist gewidmet
Direkt der Liebe meines Lebens
Für dich, meine Liebe

Meine Süße, ich liebe dich
Ah, das ist Mc J Rap, nein, Entschuldigung
Juan Carlos, direkt für dich

Und das ist Anglos
Ich liebe dich, meine Liebe