Текст и перевод песни Mc J Rap - Me Duele Verte Con Otra Persona

Me Duele Verte Con Otra Persona

Duele saber, que estés con el
Que tú lo ames
Que sea tu hombre
Suele pasar no olvidar,

Querer regresar
Pero es tarde ya amor.

No sabes cómo duele el estar sin ti
No sabes cuánto yo por ti sufrí
De la noche a la mañana te perdí
Mi vida perdió sentido porque tú no estás aquí

Y ya vi que con el eres feliz
Pero dime qué hay de mí
Si yo sufro mucho si no te tengo a ti
Solo tengo noches de lágrimas

Muchas desveladas con insomnio
Pero sabes creo que a pesar de todo
Fui un buen novio
Me arrepiento de no haberte abrazado

Tan fuerte como me pedías
Extraño esos besos que de sorpresa
Que me solías dar
Cuando me quitabas la gorra

Y te ponías a jugar
Que recuerdos tan tiernos que tengo que olvidar
Te dije que eras parte de mi vida
Pero tú te fuiste por tu parte

Me mandaste a la luna
Cuando yo solo quiero amarte.

Duele saber, que estés con el
Que tú lo ames
Que sea tu hombre
Suele pasar no olvidar,

Querer regresar
Pero es tarde ya amor.

Pero ahora ya no queda nada
Porque otro hombre duerme en tu almohada
Las promesas de tu mente
Fueron borradas

Probabilidades de volver descartas
Sentimientos desechados
Ahora soy un hombre triste y despechado
Que algún día estuvo a tu lado

Que te amo demasiado
Y tardó en darse cuenta
Ahora ya queda nada
Otra triste historia relatada

Que se hará canción
Pero que para mí fue una lección
Los momentos a tu lado
Nunca olvidare, siempre lo recordaré

En mi corazón lo llevaré
Siempre contigo estaré
Aunque no me puedas ver
Solo espero que seas feliz

Que te cuide tanto como yo
Que se trague el puto orgullo
Como nunca lo hice yo

Que te cuide tanto como yo
Pero que se trague el puto orgullo
Como nunca lo hice yo

Duele saber, que estés con el
Que tú lo ames
Que sea tu hombre
Suele pasar no olvidar,

Querer regresar
Pero es tarde ya amor.

Al final pagué caro
El no haberte amado
Con toda esas fuerzas
Que te decía.

It Hurts to See You with Someone Else

It hurts to know that you're with him
That you love him
That he's your man
It's hard to forget,

Wanting to come back
But it's too late now, my love.

You don't know how much it hurts to be without you
You don't know how much I suffered for you
From one night to the next, I lost you
My life lost its meaning because you're not here

And now I see that you're happy with him
But tell me, what about me?
If I suffer so much without you
I only have nights of tears

Many sleepless nights with insomnia
But you know, I think that despite everything
I was a good boyfriend
I regret not having hugged you

As tightly as you asked me to
I miss those surprise kisses
That you used to give me
When you would take off my cap

And start playing
Such tender memories that I have to forget
I told you that you were a part of my life
But you left on your own

You sent me to the moon
When all I want is to love you.

It hurts to know that you're with him
That you love him
That he's your man
It's hard to forget,

Wanting to come back
But it's too late now, my love.

But now there's nothing left
Because another man sleeps on your pillow
The promises in your mind
Were erased

Chances of getting back together are ruled out
Feelings discarded
Now I'm a sad and heartbroken man
Who was once by your side

That I love you too much
And it took me a while to realize it
Now there's nothing left
Another sad story told

That will become a song
But for me it was a lesson
The moments by your side
I will never forget, I will always remember

I will carry it in my heart
I will always be with you
Even if you can't see me
I just hope you're happy

That he takes care of you as much as I did
That he swallows his fucking pride
Like I never did

That he takes care of you as much as I did
But that he swallows his fucking pride
Like I never did

It hurts to know that you're with him
That you love him
That he's your man
It's hard to forget,

Wanting to come back
But it's too late now, my love.

In the end I paid dearly
For not having loved you
With all that strength
That I told you.