Текст и перевод песни Mc J Rap - Te Pido Perdón

Te Pido Perdón

Nada es como uno quiere a veces el amor
Duele más que el desamor las personas fallan
Y no la acepción te falle créeme que lo se
Fui un idiota tal vez pero echarme toda la culpa

Sería una estupidez tú también fallaste y lo sabes
Eras tan fría tan seca tan distante
Ya no me hablabas como antes el cariño poco a poco desapareció
Tuve que buscar cariño en otra parte y sé que estuve mal

Pero en ese momento no pensé y me dejé llevar
Aunque estuve con otra de mi mente no te puedo sacar
Con el corazón en la mano te pido perdón
Porque el que cometió el error fui yo

Mi amor por favor volvamos a intentarlo
No dejemos morir a nuestra pasión.

Dime por favor ¿qué nos sucedió?
Ya no hay solución todo fue mi error
Con el corazón en la mano te pido perdón
Por haber fallado

Dime por favor ¿qué nos sucedió?
Ya no hay solución todo fue mi error
Con el corazón en la mano te pido perdón
Por haber fallado

¿Que nos sucedió? Acaso no éramos la pareja ideal
La que a este mundo iba a enseñar amar
Tú te enfriaste cada día eras más cortante
Yo no puse de mi parte decía si está enojada
Pues que lo esté tal vez tu solo buscabas un poco de interés
Hoy solo quedan su pociones lo único concreto es que yo te engañe

Fue un desliz y me arrepiento lo siento no miento
Cuando digo que te amo hoy me trago mi orgullo
Este hombre fue y seguirá siendo tu yo
Perdóname sé que te provoque muchas lágrimas lo sé

Solo déjame secarlas hasta las personas que aman fallan
Y es de humanos errar y de sabios perdonar
Y nuestro amor aun lo podemos recuperar.

Dime por favor ¿qué nos sucedió?
Ya no hay solución todo fue mi error
Con el corazón en la mano te pido perdón
Por haber fallado

Dime por favor ¿qué nos sucedió?
Ya no hay solución todo fue mi error
Con el corazón en la mano te pido perdón
Por haber fallado

Je te demande pardon

Rien n'est comme on le souhaite parfois, l'amour
Fait plus mal que la rupture, les gens échouent
Et tu ne comprends pas, crois-moi, je le sais
J'étais un idiot peut-être, mais me blâmer pour tout

Serait une bêtise, toi aussi tu as échoué et tu le sais
Tu étais si froide, si sèche, si distante
Tu ne me parlais plus comme avant, l'affection a peu à peu disparu
J'ai dû chercher l'affection ailleurs, et je sais que j'ai mal agi

Mais à ce moment-là, je n'y ai pas pensé et je me suis laissé emporter
Même si j'étais avec une autre, je ne peux pas te sortir de ma tête
La main sur le cœur, je te demande pardon
Car c'est moi qui ai commis l'erreur

Mon amour, s'il te plaît, essayons à nouveau
Ne laissons pas notre passion mourir.

Dis-moi s'il te plaît, qu'est-ce qui nous est arrivé ?
Il n'y a plus de solution, tout était de ma faute
La main sur le cœur, je te demande pardon
D'avoir échoué

Dis-moi s'il te plaît, qu'est-ce qui nous est arrivé ?
Il n'y a plus de solution, tout était de ma faute
La main sur le cœur, je te demande pardon
D'avoir échoué

Qu'est-ce qui nous est arrivé ? N'étions-nous pas le couple idéal
Celui qui allait apprendre à aimer ce monde ?
Tu t'es refroidie chaque jour, tu étais de plus en plus tranchante
Je n'ai pas fait ma part, je me disais si elle est en colère
Qu'elle le soit, peut-être que tu cherchais juste un peu d'intérêt
Aujourd'hui, il ne reste que des potions, le seul fait concret est que je t'ai trompé

C'était une erreur, et je le regrette, je ne mens pas
Quand je dis que je t'aime aujourd'hui, j'avale mon orgueil
Cet homme était et restera ton moi
Pardonnez-moi, je sais que je vous ai causé beaucoup de larmes, je le sais

Laissez-moi juste les sécher, même ceux qui aiment échouent
Et c'est humain d'errer et sage de pardonner
Et notre amour, on peut encore le récupérer.

Dis-moi s'il te plaît, qu'est-ce qui nous est arrivé ?
Il n'y a plus de solution, tout était de ma faute
La main sur le cœur, je te demande pardon
D'avoir échoué

Dis-moi s'il te plaît, qu'est-ce qui nous est arrivé ?
Il n'y a plus de solution, tout était de ma faute
La main sur le cœur, je te demande pardon
D'avoir échoué