Mc Jhey - Pra Que Buscar um Novo Amor - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mc Jhey - Pra Que Buscar um Novo Amor




Pra Que Buscar um Novo Amor
Why Look for a New Love
Pra que buscar um novo amor
Why look for a new love,
Se contigo sou feliz?
When I'm happy with you?
Pra que ganhar seu coração
Why win your heart,
Se você nasceu pra mim?
When you were born for me?
O bom é acordar, te acariciar
It's great to wake up, to caress you,
Fazer amor até o dia clarear
To make love until the day breaks.
Relaxa e vem Que o seu território é meu!
Relax and come on, your territory is mine!
Eu acordei Pensando no beijo que me deu Não tem razão x da questão
I woke up, thinking of the kiss you gave me, there's no reason to question,
Pra resolver nossos problemas
To solve our problems,
O amor é a solução
Love is the solution.
O teu sorriso ilumina Meu dia-a-dia
Your smile brightens up my day,
E o teu carinho que me cura
And your affection heals,
Todas minhas feridas
All my wounds.
E pra ver Que posso confiar em você
And it shows that I can trust you.
E alguém mais linda que ela
And someone more beautiful than her,
pra nascer
Has yet to be born.
Pra que buscar um novo amor
Why look for a new love,
Se contigo sou feliz?
When I'm happy with you?
Pra que ganhar seu coração
Why win your heart,
Se você nasceu pra mim?
When you were born for me?
O bom é acordar, te acariciar
It's great to wake up, to caress you,
Fazer amor até o dia clarear
To make love until the day breaks.
A gente briga, chora Sem mostrar para o outro
We fight, we cry without showing it to each other,
Mas sem ela eu não vivo
But I can't live without her.
Eu não largo esse tesouro
I'm not letting go of this treasure,
Eu sou ciumento pow!
I'm jealous, pow!
E no meu nome Ela é minha mulher E dela eu sou o homem Fla
And it's already in my name, she's my woman, and of her I'm the man. Fla,
Várias besteiras Desconfia até me xinga! M
Many stupidities, suspicious, even insults! M,
As quando chega em casa Toda briga nos ensina!
When she gets home, every fight teaches us,
Que tem sim muita gente No recalque!
That there are many people in the entourage,
Querendo nosso fim Até mesmo que se separe!
Wanting our end, even wanting us to separate!
Pra que buscar um novo amor Se contigo sou feliz?
Why look for a new love, if I'm happy with you?
Pra que ganhar seu coração Se você nasceu pra mim? O
Why win your heart, if you were born for me? O
Bom é acordar, te acariciar Fazer amor até o dia clarear
It's great to wake up, to caress you, to make love until the day breaks.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.