Mc João - Dia de Maldade - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mc João - Dia de Maldade




Dia de Maldade
Day of Wickedness
Ia de baile em baile
I went from ball to ball
E de quebrada em quebrada
And from slum to slum
Por onde a gente passa
Wherever we go
Deixa uma apaixonada
We leave someone in love
Avisa as mina de Floripa
Tell the girls from Florianópolis
Que eu na cidade
That I'm in town
Avisa as mina de Goiânia
Tell the girls from Goiânia
Que eu na cidade
That I'm in town
Avisa as mina de Brasília
Tell the girls from Brasília
Que eu na cidade
That I'm in town
Que se elas vim de gracinha
That if they come on to me
Hoje é dia de maldade
Today is a day of wickedness
Não mexe com o R7
Don't mess with R7
Que o R7 é bravo
Because R7 is fierce
Não mexe com o João
Don't mess with João
Que o João é bravo
Because João is fierce
Não mexe com esses moleque
Don't mess with these guys
Que os moleque é bravo
Because these guys are fierce
Nós é cria da favela
We're from the favela
E come mulher pra caralho
And we eat women like crazy
Não mexe com o R7
Don't mess with R7
Que o R7 é bravo
Because R7 is fierce
Não mexe com o João
Don't mess with João
Que o João é bravo
Because João is fierce
Não mexe com esses moleque
Don't mess with these guys
Que os moleque é bravo
Because these guys are fierce
Nóis é cria da favela
We're from the favela
E come mulher pra caralho
And we eat women like crazy
Pras mina de Cuiabá
For the girls from Cuiabá
Hoje eu na cidade
Today I'm in town
Pras mina de BH
For the girls from BH
Hoje eu na cidade
Today I'm in town
Pras mina de Porto Alegre
For the girls from Porto Alegre
Hoje eu na cidade
Today I'm in town
E se elas vim de gracinha
And if they come on to me
Hoje é dia de maldade
Today is a day of wickedness
Não mexe com o R7
Don't mess with R7
Que o R7 é bravo
Because R7 is fierce
Não mexe com o João
Don't mess with João
Que o João é bravo
Because João is fierce
Não mexe com esses moleque
Don't mess with these guys
Que os moleque é bravo
Because these guys are fierce
Nóis é cria da favela
We're from the favela
E come mulher pra caralho
And we eat women like crazy
Não mexe com o R7
Don't mess with R7
Que o R7 é bravo
Because R7 is fierce
Não mexe com o João
Don't mess with João
Que o João é bravo
Because João is fierce
Não mexe com esses moleque
Don't mess with these guys
Que os moleque é bravo
Because these guys are fierce
Nóis é cria da favela
We're from the favela
E come mulher pra caralho
And we eat women like crazy





Авторы: Mc João


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.