Mc João - Pra Desestressar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mc João - Pra Desestressar




Pra Desestressar
Для снятия стресса
Primeiramente um bom dia, agradece a Deus por tudo
Первым делом, доброе утро, благодарю Бога за всё,
Livre e guarde os maloqueiro viajando pelo mundo
Освободи и сохрани пацанов, путешествующих по миру.
Um salve pra minha família, muito obrigado por tudo
Привет моей семье, большое спасибо за всё,
Independente das treta, amor acima de tudo
Несмотря на все ссоры, любовь превыше всего.
Ontem eu era um menino, hoje eu sou um rapaz
Вчера я был мальчишкой, сегодня я уже парень,
Não sei se eu fui um bom filho, sei que sendo um bom pai
Не знаю, был ли я хорошим сыном, знаю, что я хороший отец.
Vim de um passado cabuloso, neguin metendo o louco
Вышел из мутного прошлого, братан, чудит по полной,
Vários acham que é fácil aqui
Многие думают, что легко быть здесь,
Muitos sabem que eu cheguei, poucos sabem de onde eu vim
Многие знают, что я пришел, немногие знают, откуда я пришел.
Vários falso amigo interesseiro, de olho no meu dinheiro
Много фальшивых друзей-корыстных, смотрят на мои деньги,
Que não acredita
В которые ты не веришь,
Dizendo: o João mudou e não é a mesma fita
Говорят: "Жоао изменился и это уже не то".
Pra desestressar nóis faz fumaça
Чтобы снять стресс, мы курим,
E o tempo passa e sobe mais um balão
И время идёт, и поднимается ещё один шарик.
Pra desestressar, rolê com os parça
Чтобы снять стресс, тусуемся с корешами,
E nóis embraza, desentoca os foguetão
И мы зажигаем, запускаем фейерверки.
Pra desestressar nóis faz fumaça
Чтобы снять стресс, мы курим,
E o tempo passa e sobe mais um balão
И время идёт, и поднимается ещё один шарик.
Pra desestressar, rolê com os parça
Чтобы снять стресс, тусуемся с корешами,
E nóis embraza, desentoca os foguetão
И мы зажигаем, запускаем фейерверки.
Primeiramente um bom dia
Первым делом, доброе утро,
Agradece a Deus por tudo
Благодарю Бога за всё,
Livre e guarde os maloqueiros
Освободи и сохрани пацанов,
Viajando pelo mundo
Путешествующих по миру.
Um salve para minha família
Привет моей семье,
Muito obrigado por tudo
Большое спасибо за всё,
Independente das tretas
Несмотря на все ссоры,
Amor acima de tudo
Любовь превыше всего.
Ontem eu era um menino
Вчера я был мальчишкой,
Hoje eu sou um rapaz
Сегодня я уже парень,
Não sei se eu fui um bom filho
Не знаю, был ли я хорошим сыном,
Sei que sendo um bom pai
Знаю, что я хороший отец.
Vim de um passado cabuloso, neguin metendo o louco
Вышел из мутного прошлого, братан, чудит по полной,
Vários acham que é fácil aqui
Многие думают, что легко быть здесь,
Muitos sabem que eu cheguei, poucos sabem de onde eu vim
Многие знают, что я пришел, немногие знают, откуда я пришел.
Vários falso amigo interesseiro, de olho no meu dinheiro
Много фальшивых друзей-корыстных, смотрят на мои деньги,
Que não acredita
В которые ты не веришь,
Dizendo: o João mudou e não é a mesma fita
Говорят: "Жоао изменился и это уже не то".
Pra desestressar nóis faz fumaça
Чтобы снять стресс, мы курим,
E o tempo passa e sobe mais um balão
И время идёт, и поднимается ещё один шарик.
Pra desestressar rolê com os parça
Чтобы снять стресс, тусуемся с корешами,
Nóis embraza desentoca os foguetão
Мы зажигаем, запускаем фейерверки.
P'ra desestressar nóis faz fumaça
Чтобы снять стресс, мы курим,
E o tempo passa e sobe mais um balão
И время идёт, и поднимается ещё один шарик.
P'ra desestressar rolê com os parças
Чтобы снять стресс, тусуемся с корешами,
E nóis embraza desentoca os foguetão
Мы зажигаем, запускаем фейерверки.
Desentoca os foguetão
Запускаем фейерверки.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.