Текст и перевод песни Mc Kanhoto - Foco & Marcha

Foco & Marcha

Oh
Faveliano
Esse é o Faveliano

Em meio a escuridão
O Pai mandou anjos como luzes para ser meus faróis
Ilumina minha caminhada
Livrando contra quem do meu sonho quer ser algoz
Se hoje minha vida foi salva, Deus foi herói
Com foco e muita marcha, agora se constrói
E os bico fica confuso
Sem entender como o mano da bike, ralé, tá tocando um motor veloz
José foi dormir escravo e acordou governador
Davi, desacreditado, o gigante derrubou
E hoje perseverança cantou

E o robô vai gritar, pra calar quem falou que não ia virar
Mas virou, virou, virou
Que meu dia não ia chegar, mas chegou, chegou, chegou

E invejoso se corroe
Pois vou brotar com uma nave barulhenta, que os tímpanos deles destrói
Diferente de quando era cross
Bem diferente de quando era cross
Mó' chavão, de dedeira e cordão Aqualand no pulso
Peita Hugo Boss
E o filho do boyzão quer ser igual nós
Que é maloqueiro, breque, feroz
E invejoso se corroe
Pois vou brotar com uma nave barulhenta, que os tímpanos deles destrói
Diferente de quando era cross
Bem diferente de quando era cross
Mó' chavão, de dedeira e cordão Aqualand no pulso
Peita Hugo Boss
E o filho do boyzão quer ser igual nós
Que é maloqueiro, breque, feroz

E o robô vai gritar, pra calar quem falou que não ia virar
Mas virou, virou, virou
Que meu dia não ia chegar, mas chegou, chegou, chegou
Mas chegou, chegou, chegou

Esse é o Favelia
Esse é o Faveliano, o general

Em meio a escuridão
O Pai mandou anjos como luzes para ser meus faróis
Ilumina minha caminhada
Livrando contra quem do meu sonho quer ser algoz
Se hoje minha vida foi salva, Deus foi herói
Com foco e muita marcha, agora se constrói
E os bico fica confuso
Sem entender como o mano da bike, ralé, tá tocando um motor veloz
José foi dormir escravo e acordou governador
Davi, desacreditado, o gigante derrubou
E hoje perseverança cantou

E o robô vai gritar, pra calar quem falou que não ia virar
Mas virou, virou, virou
Que meu dia não ia chegar, mas chegou, chegou, chegou

E invejoso se corroe
Pois vou brotar com uma nave barulhenta, que os tímpanos deles destrói
Diferente de quando era cross
Bem diferente de quando era cross
Mó' chavão, de dedeira e cordão Aqualand no pulso
Peita Hugo Boss
E o filho do boyzão quer ser igual nós
Que é maloqueiro, breque, feroz
E invejoso se corroe
Pois vou brotar com uma nave barulhenta, que os tímpanos deles destrói
Diferente de quando era cross
Bem diferente de quando era cross
Mó' chavão, de dedeira e cordão Aqualand no pulso
Peita Hugo Boss
E o filho do boyzão quer ser igual nós
Que é maloqueiro, breque, feroz

E o robô vai gritar, pra calar quem falou que não ia virar
Mas virou, virou, virou
Que meu dia não ia chegar, mas chegou, chegou, chegou
Mas chegou, chegou, chegou

Фокус и Движение

О
Житель фавел
Это житель фавел

Посреди темноты
Отец послал ангелов как маяки, чтобы осветить мне путь
Освещают мой путь,
Защищая от тех, кто хочет разрушить мою мечту.
Если сегодня моя жизнь спасена, то Бог - мой герой.
С фокусом и движением, теперь всё строится.
И копы в замешательстве,
Не понимают, как пацан на велике, голытьба, гоняет на быстром моторе.
Иосиф уснул рабом, а проснулся губернатором,
Давид, в которого никто не верил, победил великана.
И сегодня настойчивость победила.

И робот будет кричать, чтобы заткнуть тех, кто говорил, что у меня ничего не выйдет.
Но получилось, получилось, получилось.
Что мой день никогда не наступит, но он наступил, наступил, наступил.

А завистники грызут локти,
Ведь я появлюсь на шумном корабле, который разорвет их барабанные перепонки.
Совсем не так, как было с кроссовым байком,
Совсем не так, как было с кроссовым байком.
Крутой чувак, с кольцами на пальцах и часами Aqualand на запястье,
В футболке Hugo Boss.
И сынок мажора хочет быть как мы,
Как мы, ребята из фавел, дерзкие и крутые.
А завистники грызут локти,
Ведь я появлюсь на шумном корабле, который разорвет их барабанные перепонки.
Совсем не так, как было с кроссовым байком,
Совсем не так, как было с кроссовым байком.
Крутой чувак, с кольцами на пальцах и часами Aqualand на запястье,
В футболке Hugo Boss.
И сынок мажора хочет быть как мы,
Как мы, ребята из фавел, дерзкие и крутые.

И робот будет кричать, чтобы заткнуть тех, кто говорил, что у меня ничего не выйдет.
Но получилось, получилось, получилось.
Что мой день никогда не наступит, но он наступил, наступил, наступил.
Но он наступил, наступил, наступил.

Это Фавела.
Это житель фавел, генерал.

Посреди темноты
Отец послал ангелов как маяки, чтобы осветить мне путь
Освещают мой путь,
Защищая от тех, кто хочет разрушить мою мечту.
Если сегодня моя жизнь спасена, то Бог - мой герой.
С фокусом и движением, теперь всё строится.
И копы в замешательстве,
Не понимают, как пацан на велике, голытьба, гоняет на быстром моторе.
Иосиф уснул рабом, а проснулся губернатором,
Давид, в которого никто не верил, победил великана.
И сегодня настойчивость победила.

И робот будет кричать, чтобы заткнуть тех, кто говорил, что у меня ничего не выйдет.
Но получилось, получилось, получилось.
Что мой день никогда не наступит, но он наступил, наступил, наступил.

А завистники грызут локти,
Ведь я появлюсь на шумном корабле, который разорвет их барабанные перепонки.
Совсем не так, как было с кроссовым байком,
Совсем не так, как было с кроссовым байком.
Крутой чувак, с кольцами на пальцах и часами Aqualand на запястье,
В футболке Hugo Boss.
И сынок мажора хочет быть как мы,
Как мы, ребята из фавел, дерзкие и крутые.
А завистники грызут локти,
Ведь я появлюсь на шумном корабле, который разорвет их барабанные перепонки.
Совсем не так, как было с кроссовым байком,
Совсем не так, как было с кроссовым байком.
Крутой чувак, с кольцами на пальцах и часами Aqualand на запястье,
В футболке Hugo Boss.
И сынок мажора хочет быть как мы,
Как мы, ребята из фавел, дерзкие и крутые.

И робот будет кричать, чтобы заткнуть тех, кто говорил, что у меня ничего не выйдет.
Но получилось, получилось, получилось.
Что мой день никогда не наступит, но он наступил, наступил, наступил.
Но он наступил, наступил, наступил.