Текст и перевод песни Mc Kelvinho - Antigamente
Meu
pai,
um
dia
pensei
em
não
ser
capaz
Мой
отец,
в
один
прекрасный
день
я
подумал,
не
быть
в
состоянии
Dei
alegria
para
os
meus
rivais
Dei
радость
для
моих
соперников
Que
o
mundo
pisaram
em
minhas
costas
Мир
встал
на
спину
Tristeza
foi
embora
pra
não
voltar
mais
Печаль
была,
хотя
мне
не
вернуться
больше
Invejoso,
de
lei,
sempre
cai
Завистливый,
закон,
всегда
падает
Mente
forte,
ligeira
e
sagaz
Ум,
сильное,
легкое
и
очень
хитрый
E
o
mundo
rápido
capota
И
мир
быстро
bonnet
Cê
faz
sua
cota
senão
ninguém
faz
(vai
não,
ninguém
vai)
Смайлик
делает
его
долю,
кроме
как
никто
не
делает
(не
будет,
никто
не
будет)
Só
não
vai
pra
não
voltar
mais
Просто
не
будет,
чтоб
не
вернуться
Ouve
o
conselho
dos
seus
pais
Слушайся
совета
родителей
Que
eles
ora,
pede,
implora
Они
молится,
просит,
умоляет,
Pra
Deus
conceder
muita
paz
Ты
Бог
даровать
покой
Humildade
e
daí
pra
mais
Смирение
и,
следовательно,
дополнительные
Na
luta,
seja
eficaz
В
борьбе,
не
будет
эффективным
Dias
de
lutas,
dias
de
glórias
День
борьбы,
день
славы
Na
vitória,
tu
seja
voraz
В
победу,
ты
есть
ненасытный
Dias
de
lutas,
de
glórias
Дней
боев,
слава
Na
vitória,
tu
seja
voraz
В
победу,
ты
есть
ненасытный
De
lutas,
de
glórias,
vitórias
Борьбы,
славы,
победы
A
favela
venceu,
mas
só
que
pra
muitos
favela
não
vence
Фавелы
выиграл,
но
только
думаю,
что
многие
фавелы
не
побеждает
Se
você
pisar
lá
ainda
vai
tá
tudo
como
antigamente
Если
вы
наступите
там
еще
будет
тут
все,
как
раньше
O
chão
ainda
é
de
barro,
quando
chove
pinga
no
telhado
Пол
по-прежнему
глины,
когда
идет
дождь
капает
на
крышу,
Molecada
correndo
descalço,
continua
o
mínimo
salário
Дети
бегают
босиком,
продолжает
минимальной
заработной
платы
A
favela
venceu,
mas
só
que
pra
muitos
favela
não
vence
Фавелы
выиграл,
но
только
думаю,
что
многие
фавелы
не
побеждает
Se
você
pisar
lá
ainda
vai
tá
tudo
como
antigamente
Если
вы
наступите
там
еще
будет
тут
все,
как
раньше
O
chão
ainda
é
de
barro,
quando
chove
pinga
no
telhado
Пол
по-прежнему
глины,
когда
идет
дождь
капает
на
крышу,
Molecada
correndo
descalço,
continua
o
mínimo
salário
Дети
бегают
босиком,
продолжает
минимальной
заработной
платы
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mc Kelvinho
Альбом
Sonhos
дата релиза
16-10-2020
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.