Текст и перевод песни Mc Kelvinho - Tempo de Escola
Vou
gargalhar
I
will
laugh
E
os
que
riram,
hoje
vão
chorar
And
those
who
laughed
will
cry
today
Mó
saudade
do
tempo
de
escola
I
miss
my
school
days
Só
saudade
que
o
tempo
não
volta
Only
sadness
that
time
doesn't
return
Tô
pra
enricar
I'm
going
to
get
rich
Na
favela,
nota
vai
voar
In
the
favela,
money
will
fly
Foram
dias
de
luta
e
de
glória
They
were
days
of
struggle
and
glory
Hoje
nóis
tá
pra
fazer
história
Today
we're
going
to
make
history
Desde
menor
eu
fui
sonhador
Since
I
was
young
I
was
a
dreamer
Mas
acordei,
pelejei,
fui
atrás,
fui
buscar
But
I
woke
up,
fought,
went
after
it,
went
to
get
it
Tive
que
lidar
com
a
dor,
mas
não
guardei
rancor
I
had
to
deal
with
the
pain
but
I
didn't
hold
a
grudge
O
tempo
foi
meu
professor
pra
nada
me
frustrar
Time
was
my
teacher
so
that
nothing
would
frustrate
me
Já
me
iludi
com
o
amor
devido
alguns
caô,
o
vento
fez
voar
I
was
disillusioned
with
love
because
of
some
chaos,
the
wind
made
it
fly
away
Hoje
o
cupido
tá
desiludido
Today
Cupid
is
disillusioned
O
coração
ele
é
bandido
pra
ninguém
roubar
The
heart
is
a
bandit,
so
no
one
can
steal
it
Vou
gargalhar
I
will
laugh
E
os
que
riram,
hoje
vão
chorar
And
those
who
laughed
will
cry
today
Mó
saudade
dos
tempo
de
escola
I
miss
my
school
days
Só
saudade
que
o
tempo
não
volta
Only
sadness
that
time
doesn't
return
Tô
pra
enricar
I'm
going
to
get
rich
Na
favela,
nota
vai
voar
In
the
favela,
money
will
fly
Foram
dias
de
luta
e
de
glória
They
were
days
of
struggle
and
glory
Hoje
nóis
tá
pra
fazer
história
Today
we're
going
to
make
history
Vou
gargalhar
I
will
laugh
E
os
que
riram,
hoje
vão
chorar
And
those
who
laughed
will
cry
today
Mó
saudade
do
tempo
de
escola
I
miss
my
school
days
Só
saudade
que
o
tempo
não
volta
Only
sadness
that
time
doesn't
return
Tô
pra
enricar
I'm
going
to
get
rich
Na
favela,
nota
vai
voar
In
the
favela,
money
will
fly
Foram
dias
de
luta
e
de
glória
They
were
days
of
struggle
and
glory
Hoje
nóis
tá
pra
fazer
história
Today
we're
going
to
make
history
Desde
menor
eu
fui
sonhador
Since
I
was
young
I
was
a
dreamer
Mas
acordei,
pelejei,
fui
atrás,
fui
buscar
But
I
woke
up,
fought,
went
after
it,
went
to
get
it
Tive
que
lidar
com
a
dor,
mas
não
guardei
rancor
I
had
to
deal
with
the
pain
but
I
didn't
hold
a
grudge
O
tempo
foi
meu
professor
pra
nada
me
frustrar
Time
was
my
teacher
so
that
nothing
would
frustrate
me
Já
me
iludi
com
o
amor
devido
alguns
caô,
o
vento
fez
voar
I
was
disillusioned
with
love
because
of
some
chaos,
the
wind
made
it
fly
away
Hoje
o
cupido
tá
desiludido
Today
Cupid
is
disillusioned
O
coração
ele
é
bandido
pra
ninguém
roubar
The
heart
is
a
bandit,
so
no
one
can
steal
it
Vou
gargalhar
I
will
laugh
E
os
que
riram,
hoje
vão
chorar
And
those
who
laughed
will
cry
today
Mó
saudade
dos
tempo
de
escola
I
miss
my
school
days
Só
saudade
que
o
tempo
não
volta
Only
sadness
that
time
doesn't
return
Tô
pra
enricar
I'm
going
to
get
rich
Na
favela,
nota
vai
voar
In
the
favela,
money
will
fly
Foram
dias
de
luta
e
de
glória
They
were
days
of
struggle
and
glory
Hoje
nóis
tá
pra
fazer
história
Today
we're
going
to
make
history
Vou
gargalhar
I
will
laugh
E
os
que
riram,
hoje
vão
chorar
And
those
who
laughed
will
cry
today
Mó
saudade
do
tempo
de
escola
I
miss
my
school
days
Só
saudade
que
o
tempo
não
volta
Only
sadness
that
time
doesn't
return
Tô
pra
enricar
I'm
going
to
get
rich
Na
favela,
nota
vai
voar
In
the
favela,
money
will
fly
Foram
dias
de
luta
e
de
glória
They
were
days
of
struggle
and
glory
Hoje
nóis
tá
pra
fazer
história
Today
we're
going
to
make
history
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.