Текст и перевод песни Mc Kevin feat. DJ Pedro - Lágrimas Cai

Lágrimas Cai

Caralho neguinho
Vai deixar saudade pra todos seus parceiros
Pra sua família, hein neguinho
Só sorriso na cara, sorriso no rosto sempre
Moleque alegre, pura energia

Ore por nóis aí de cima, hein neguinho?
Em sua homenagem eu vou tacar essa aqui na pista
Te amo Peto, descanse em paz neguinho
Ei DJ Pedro

De lembrar das coisa boas
Comigo foi só momento bom
Nossas ideia batia
Igual tá batendo agora o coração
A vida é louca, a vida é louca, a vida é louca

Simples menor sorridente
Pra vida que Deus conforte o coração da coroa
Nada é atoa, nada é atoa, nada é atoa
Todos os nossos momentos bom
Nada é em vão, nada é atoa

E o neguinho que cresceu sem pai
Tinha um sonho de vencer na vida
Cresce dois meninos agora sem pai
O que será dessas criancinha?

No meu rosto as lágrimas caem
Dói meu peito, minha alma explica
Preto favelado sorria demais
Vê se dá valor pra sua vida

Espero te encontrar num sonho
Vem me visitar, o que que aconteceu?
Pra você partir, meu mano
E a única explicação vai vim de Deus

Espero te encontrar num sonho
Vem me visitar, o que que aconteceu?
Pra você partir, meu mano
E a única explicação vai vim de Deus

Peto, Peto, Peto, Peto
Você vai deixar saudade na terra
Família e pro seus parcero'
Peto, Peto, Peto, Peto
Você vai deixar saudade na terra
Família e pro seus parcero'

Les larmes tombent

Putain, mon pote
Tu vas manquer à tous tes potes
À ta famille, hein mon pote
Toujours le sourire aux lèvres, le sourire sur le visage
Un mec joyeux, plein d'énergie

Prie pour nous là-haut, hein mon pote?
En ton honneur, je vais mettre ça sur la piste
Je t'aime Peto, repose en paix mon pote
Hé DJ Pedro

De se souvenir des bons moments
Avec toi, c'était que des bons moments
Nos idées collaient
Comme mon cœur bat maintenant
La vie est folle, la vie est folle, la vie est folle

Simple jeune homme souriant
Que Dieu réconforte le cœur de sa mère
Rien n'est gratuit, rien n'est gratuit, rien n'est gratuit
Tous nos bons moments
Rien n'est vain, rien n'est gratuit

Et le petit qui a grandi sans père
Il avait un rêve de réussir dans la vie
Deux petits garçons grandissent maintenant sans père
Qu'adviendra-t-il de ces enfants?

Les larmes coulent sur mon visage
Ma poitrine me fait mal, mon âme explique
Un noir de la favela souriait beaucoup
Valorise ta vie

J'espère te rencontrer dans un rêve
Viens me rendre visite, qu'est-ce qui s'est passé?
Pour que tu partes, mon pote
Et la seule explication viendra de Dieu

J'espère te rencontrer dans un rêve
Viens me rendre visite, qu'est-ce qui s'est passé?
Pour que tu partes, mon pote
Et la seule explication viendra de Dieu

Peto, Peto, Peto, Peto
Tu vas manquer sur terre
À ta famille et à tes amis
Peto, Peto, Peto, Peto
Tu vas manquer sur terre
À ta famille et à tes amis