Mc Kevin feat. MC Ryan SP - Inspiração - перевод текста песни на немецкий

Inspiração - MC Kevin , MC Ryan SP перевод на немецкий




Inspiração
Inspiration
Nove de março de 2008, tempo difícil
Neunter März 2008, schwierige Zeit
Bagulho louco, hein, Ryan?
Verrückte Sache, was, Ryan?
Hein, LT? Hein, Murillo?
Was, LT? Was, Murillo?
Como nóis tava, hoje é março de nove de 2021
Wie wir drauf waren, heute ist der neunte März 2021
Ooh
Ooh
Nove de março de 2008, tempo difícil
Neunter März 2008, schwierige Zeit
Buscar a meta é um compromisso
Das Ziel zu verfolgen ist eine Verpflichtung
Nada na minha vida foi tão fácil
Nichts in meinem Leben war so einfach
o fato que escrever é um vício
Nur die Tatsache, dass Schreiben eine Sucht ist
Uma bomba, mais um míssil
Eine Bombe, noch eine Rakete
Vida é brincadeira de criança
Das Leben ist ein Kinderspiel
No passado, condenado a sair do crime
In der Vergangenheit dazu verdammt, dem Verbrechen zu entkommen
Uma vida, uma escolha, joga na balança
Ein Leben, eine Wahl, wirf es auf die Waage
Lembro aquele dia sem um prato de comida
Ich erinnere mich an jenen Tag ohne einen Teller Essen
Injuriado, folgado, nasci pobre, não otário
Wütend, dreist, arm geboren, kein Idiot
Pra coagir com o sistema da polícia
Um mich dem System der Polizei zu beugen
Vou correr com o certo e não andar no errado
Ich werde mit dem Richtigen laufen und nicht auf dem falschen Weg gehen
Mas nada abala o sonho de um menor que viu sua família
Aber nichts erschüttert den Traum eines Minderjährigen, der seine Familie sah
Saindo de casa e sendo despejado
Wie sie das Haus verließ und zwangsgeräumt wurde
Nada ofusca o brilho de um menino que nasceu pra usar ouro
Nichts verdunkelt den Glanz eines Jungen, der geboren wurde, um Gold zu tragen
E o trofél quadriculado
Und die karierte Trophäe
Lembra dos panos rasgado do moleque?
Erinnerst du dich an die zerrissenen Kleider des Jungen?
Do tênis rasgado, do chinelo quebrado?
An die zerrissenen Turnschuhe, die kaputten Sandalen?
Hoje em dia mudou todas as minhas veste
Heute hat sich meine ganze Kleidung geändert
O jacaré bravo mordendo o meu braço
Das böse Krokodil beißt mir in den Arm
Jogo na cara o meu Juliet
Ich zeige stolz meine Juliet
Um maloqueiro, eu sou um maconheiro nato
Ein Straßenjunge, ich bin ein geborener Kiffer
Um artista no presente, MC Kevin
Ein Künstler in der Gegenwart, MC Kevin
Eu sou respeitado e muitos se inspiram em mim
Ich werde respektiert und viele lassen sich von mir inspirieren
Igual me inspirei um dia no Boladão, Daleste
So wie ich mich eines Tages von Boladão, Daleste inspirieren ließ
Isso que me mais força pra nunca desistir
Das gibt mir mehr Kraft, niemals aufzugeben
É, hoje a molecada se inspira no Ryan e no Kevin
Ja, heute lassen sich die Kids von Ryan und Kevin inspirieren
A visão passada por mim é pra te instruir
Die Vision, die ich weitergebe, soll dich belehren
Igual me inspirei um dia no Boladão, Daleste
So wie ich mich eines Tages von Boladão, Daleste inspirieren ließ
Isso que me mais força pra nunca desistir
Das gibt mir mehr Kraft, niemals aufzugeben
É, hoje a molecada se inspira no Ryan e no Kevin
Ja, heute lassen sich die Kids von Ryan und Kevin inspirieren
Visão passada por mim é pra te instruir
Die Vision, die ich weitergebe, soll dich belehren
Joguei bola, rodei muito pião
Ich habe Fußball gespielt, viele Kreisel gedreht
Morei no barraco pra dar valor na mansão
Ich wohnte in einer Hütte, um die Villa wertzuschätzen
Tive vários lado, mas não fui na contramão
Ich hatte viele Seiten, bin aber nicht in die falsche Richtung gegangen
Dei valor na vida, ela não é ilusão
Ich habe das Leben wertgeschätzt, es ist keine Illusion
É, então valor à paz
Ja, also schätze den Frieden
Quem passou no veneno acredita mais no pai
Wer durch die Hölle gegangen ist, glaubt mehr an den Vater
Quem dormiu no sereno sabe dar valor à paz
Wer im Freien geschlafen hat, weiß den Frieden zu schätzen
Quem veio do gueto sempre tem um valor a mais
Wer aus dem Ghetto kommt, hat immer einen Mehrwert
Então cuidado na neblina
Also sei vorsichtig im Nebel
Mamãe disse certo, eles chacina na esquina
Mama hat es richtig gesagt, sie morden an der Ecke
Quebrada sinistra, mala de vespertina
Die Gegend ist unheimlich, nur üble Typen am Abend
louco pra pegar os ponto de cocaína
Sie sind verrückt danach, die Kokain-Verkaufsstellen zu übernehmen
Deus me livre-me dos tiros de metralhadora
Gott bewahre mich vor den Maschinengewehrschüssen
Me livre do sereno e a saga do mal
Bewahre mich vor der Nachtkühle und der Saga des Bösen
Tira a visão dos menor de ir pra boca
Nimm den Minderjährigen die Vision, zur Verkaufsstelle zu gehen
Tira da mão deles essa Parafal
Nimm ihnen diese Parafal aus der Hand
Que Deus me livre-me dos tiros de metralhadora
Dass Gott mich vor den Maschinengewehrschüssen bewahre
Livre do momento e a saga do mal
Bewahre mich vor dem Moment und der Saga des Bösen
Tira a visão dos menor de ir pra boca
Nimm den Minderjährigen die Vision, zur Verkaufsstelle zu gehen
Tira da mão deles essa Parafal
Nimm ihnen diese Parafal aus der Hand
Igual me inspirei um dia no Boladão, Daleste
So wie ich mich eines Tages von Boladão, Daleste inspirieren ließ
Isso que me mais força pra nunca desistir
Das gibt mir mehr Kraft, niemals aufzugeben
É, hoje a molecada se inspira no Ryan e no Kevin
Ja, heute lassen sich die Kids von Ryan und Kevin inspirieren
A visão passada por mim é pra te instruir
Die Vision, die ich weitergebe, soll dich belehren
Igual me inspirei um dia no Boladão, Daleste
So wie ich mich eines Tages von Boladão, Daleste inspirieren ließ
Isso que me mais força pra nunca desistir
Das gibt mir mehr Kraft, niemals aufzugeben
É, hoje a molecada se inspira no Ryan e no Kevin
Ja, heute lassen sich die Kids von Ryan und Kevin inspirieren
A visão passada por mim é pra te instruir
Die Vision, die ich weitergebe, soll dich belehren
É o Kevin e o Tubarão
Das sind Kevin und der Hai (Tubarão)
Passando a visão pros menor que ouve a canção
Die den Minderjährigen, die das Lied hören, eine Vision vermitteln
Acredita no sonho e saia da contramão
Glaube an deinen Traum und verlasse die falsche Richtung
Passado, presente é o foco, progressão
Vergangenheit, Gegenwart ist der Fokus, Fortschritt





Mc Kevin feat. MC Ryan SP - Passado & Presente
Альбом
Passado & Presente
дата релиза
21-05-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.