Mc Kevin feat. Perera DJ & MC PH - Opção - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mc Kevin feat. Perera DJ & MC PH - Opção




Opção
Выбор
Meu passado e presente, DJ Perera
Мое прошлое и настоящее, DJ Perera
E o PH (esquece)
И PH (забудь)
Yeah, vejo na capa da bíblia sagrada
Да, вижу на обложке священной Библии
Com letras gigantes, com notas contadas
Гигантскими буквами, с пересчитанными купюрами
Vejo uma ilha sem flores, e sem água
Вижу остров без цветов и без воды
A vida exposta, uma adiada
Жизнь выставлена на показ, отложенная
Vejo um mundo escuro, sombrio
Вижу темный, мрачный мир
Fantasma querendo a escuridão
Призрак, жаждущий тьмы
Do nada vejo a luz no fim do túnel
Внезапно вижу свет в конце туннеля
Vários demônios caíram no chão
Многие демоны пали на землю
Então, menino, irmão, tem um ciclo
Итак, парень, брат, есть цикл
Mamães, e a boa do bom coração
Мамы, и доброта доброго сердца
O pai que sempre foi trabalhador
Отец, который всегда был тружеником
Mas com o tempo a droga muda a opinião
Но со временем наркотики меняют мнение
Muda a família, deixando uma marca
Меняют семью, оставляя след
Ferida parece nunca curada
Рана кажется незаживающей
Preciso fazer um corre
Мне нужно сделать ход
Qual a opção da quebrada?
Какой выбор у района?
Olhei no espelho, tráfico de droga
Смотрел в зеркало, наркоторговля
Vi no retrovisor, minha opção vai ser roubar
Видел в зеркале заднего вида, мой выбор - грабить
Se viver uma vida escura, muito perigosa
Если жить темной, очень опасной жизнью
Prefiro correr do perigo pra poder cantar
Я предпочитаю бежать от опасности, чтобы петь
Olhei no espelho, tráfico de droga
Смотрел в зеркало, наркоторговля
Vi no retrovisor, minha opção vai ser roubar
Видел в зеркале заднего вида, мой выбор - грабить
Se viver uma vida muito perigosa
Если жить очень опасной жизнью
Eu prefiro correr do perigo pra poder cantar
Я предпочитаю бежать от опасности, чтобы петь
Novo modelo do Jaguar, dos novo
Новая модель Ягуара, из новых
Uma nova motoca pra acelerar
Новый мотоцикл, чтобы гонять
Lente cria, aquela polarizada
Крутые, поляризованные линзы
Isso é pra ninguém olhar minha alma
Это чтобы никто не заглядывал мне в душу
Hoje o presente, ela quebra o pescoço
Сегодня настоящее, она сворачивает шею
No passado faltou quebrar minha cara
В прошлом не хватало сломать мне лицо
Todo dia lembrei da minhas lágrimas
Каждый день вспоминал свои слезы
Hoje em dia eu quero risada
Сейчас я хочу только смеха
Quem perdendo a porra do jogo
Кто проигрывает эту чертову игру
É quem no tempo dando uma parada
Тот, кто вовремя останавливается
Nos meus dias que eu fiz coisa errada
В те дни, когда я делал неправильные вещи
Deus perdoa o menor de quebrada
Бог прощает парня из района
Hoje meu deus, eu agradecendo
Сегодня, Боже мой, я благодарю
Fiz a escolha certa, e não fiz a errada
Я сделал правильный выбор, а не неправильный
crescendo e a vida vou vivendo
Я расту и живу жизнью
De pensar que ela tava acabada
Подумать только, что она была кончена
Olhei no espelho, tráfico de droga
Смотрел в зеркало, наркоторговля
Vi no retrovisor, minha opção vai ser roubar
Видел в зеркале заднего вида, мой выбор - грабить
Se viver uma vida escura, muito perigosa
Если жить темной, очень опасной жизнью
Eu prefiro correr do perigo pra poder cantar
Я предпочитаю бежать от опасности, чтобы петь
Olhei no espelho, tráfico de droga
Смотрел в зеркало, наркоторговля
Vi no retrovisor, minha opção vai ser roubar
Видел в зеркале заднего вида, мой выбор - грабить
Se viver uma vida muito perigosa
Если жить очень опасной жизнью
Eu prefiro correr do perigo pra poder cantar
Я предпочитаю бежать от опасности, чтобы петь
Meu passado me tornou forte
Мое прошлое сделало меня сильным
E me ensinou a sobreviver
И научило меня выживать
Mesmo em meia à calamidade
Даже посреди бедствия
Vejo o senhor vindo me acolher
Я вижу, как Господь приходит, чтобы принять меня
Faz o impossível acontecer
Делает невозможное возможным
A minha me mantém de
Моя вера держит меня на ногах
Cabeça erguida, olhando pra frente
Голова поднята, смотрю вперед
Que eu sei que a vitória chega de chauffeur
Ведь я знаю, что победа придет с шофером
Às vezes a vida trama algumas com a gente
Иногда жизнь строит нам козни
Infelizmente é assim que se aprende
К сожалению, только так учишься
Eu vejo a vida mudar, tudo ficar diferente
Я вижу, как жизнь меняется, все становится другим
Onde não tinha mais, sorriso contente
Там, где больше не было, улыбка довольна
O presente ele é consequente de todo passado
Настоящее это следствие всего прошлого
Mas ralamo pra onde tamo, nada foi ganhado
Но мы пахали, чтобы быть там, где мы есть, ничего не было дано
Se tu planta o mal, aqui mesmo tu vai ser cobrado
Если ты сеешь зло, здесь же ты будешь наказан
Derrubamo problemas e todos os atrasalado
Мы сносим проблемы и все отставания
Eu penso no futuro melhor
Я думаю о лучшем будущем
Igualdade, ninguém querer ser maior
Равенство, никто не хочет быть главнее
Que também olhem pros menor
Чтобы тоже смотрели на младших
Que os prejudicados saiam da pior
Чтобы пострадавшие вышли из худшего
Eu penso num futuro melhor
Я думаю о лучшем будущем
Igualdade, ninguém querer ser maior
Равенство, никто не хочет быть главнее
Que também olhem pros menor
Чтобы тоже смотрели на младших
Que os prejudicados saiam da pior
Чтобы пострадавшие вышли из худшего
Olhei no espelho, tráfico de droga
Смотрел в зеркало, наркоторговля
Vi no retrovisor, minha opção vai ser roubar
Видел в зеркале заднего вида, мой выбор - грабить
Se viver uma vida escura, muito perigosa
Если жить темной, очень опасной жизнью
Eu prefiro correr do perigo pra poder cantar
Я предпочитаю бежать от опасности, чтобы петь
Olhei no espelho, tráfico de droga
Смотрел в зеркало, наркоторговля
Vi no retrovisor, minha opção vai ser roubar
Видел в зеркале заднего вида, мой выбор - грабить
Se viver uma vida muito perigosa
Если жить очень опасной жизнью
Eu prefiro correr do perigo pra poder cantar
Я предпочитаю бежать от опасности, чтобы петь





Mc Kevin feat. Perera DJ & MC PH - Passado & Presente
Альбом
Passado & Presente
дата релиза
21-05-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.