Mc Kevin feat. Mc IG, Mc Mãozinha, MC PH, Mc Nenem, Mc Magrão, Mc Nando, Mc Luanzinho & MC Rafa Original - 7 Cypher 4M - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mc Kevin feat. Mc IG, Mc Mãozinha, MC PH, Mc Nenem, Mc Magrão, Mc Nando, Mc Luanzinho & MC Rafa Original - 7 Cypher 4M




7 Cypher 4M
7 Cypher 4M
de foguetão
Je suis dans une fusée
passando à mil
Je passe à mille à l'heure
de foguetão
Je suis dans une fusée
de Carenada e as gata faz psiu
Je suis sur ma moto et les filles me sifflent
de Carenada, de hohó, passando à mil
Je suis sur ma moto, en fanfare, passant à mille à l'heure
de foguetão
Je suis dans une fusée
passando à mil
Je passe à mille à l'heure
de foguetão
Je suis dans une fusée
de Carenada e as gata faz psiu
Je suis sur ma moto et les filles me sifflent
de Carenada, de hohó, passando à mil
Je suis sur ma moto, en fanfare, passant à mille à l'heure
Debochado no asfalto, grau e fuga com os parceiro
Décontracté sur l'asphalte, wheeling et évasion avec les potes
De F800, hoje é fogo no puteiro
En F800, ce soir c'est le feu au bordel
VaporMax, um de 10, graminha do verdadeiro
VaporMax aux pieds, un billet de 10, de la beuh de qualité
Uma noite e rala pra ver quem goza primeiro
Une nuit et on verra qui prend son pied en premier
Favela que fala?! Funk estrala o dia inteiro
La favela a son mot à dire?! Le funk résonne toute la journée
Muita atividade e um salve pros guerreiro
Beaucoup d'activité et un salut aux guerriers
Muita atividade
Beaucoup d'activité
De festa em festa nós
De fête en fête on est
O camarote é o fervo
La zone VIP est bouillante
Várias mina top
Plein de filles canons
Forgando com os maloqueiro
En train de s'amuser avec les voyous
De festa em festa nós
De fête en fête on est
O camarote é o fervo
La zone VIP est bouillante
Várias mina top
Plein de filles canons
Maloqueira embraza
La petite frappe met le feu
Ela é o toque na quebrada
C'est la bombe du quartier
Cola com a rapaziada
Elle traîne avec la bande
Comédia não arruma nada
La comédie ne mène à rien
Ela chama no quadradão
Elle appelle sur la place
Ela olha pro DJ Nenem
Elle regarde DJ Nenem
Ela olha pro DJ R7
Elle regarde DJ R7
Ela raspa a placa
Elle frotte la plaque
E faz cara de danada
Et fait une tête de coquine
Raspa a placa
Frotte la plaque
E faz cara de danada
Et fait une tête de coquine
Raspa a placa
Frotte la plaque
E faz cara de danada
Et fait une tête de coquine
Ela raspa a placa
Elle frotte la plaque
Faz cara de danada
Fait une tête de coquine
Se ela ouvir o ronco, ela não vai acreditar
Si elle entend le bruit du moteur, elle n'y croira pas
Quem disse que me viu, é impossível enxergar
Celui qui dit m'avoir vu, impossible de me voir
Se subir em cima, não me peça pra parar
Si tu montes dessus, ne me demande pas de m'arrêter
Adrenalina pura
Adrénaline pure
Tem medo de velocidade? Segura
Tu as peur de la vitesse ? Accroche-toi
Raspa o joelho à 200, na curva
On racle le genou à 200, dans le virage
Adrenalina pura
Adrénaline pure
Tem medo de velocidade? Segura
Tu as peur de la vitesse ? Accroche-toi
Raspa o joelho à 200, na curva
On racle le genou à 200, dans le virage
Adrenalina pura
Adrénaline pure
Olha as piranha ficando maluca
Regarde les filles devenir folles
Quando a Horneteira prata
Quand elles voient l'Hornet argentée
Olha as piranha ficando maluca
Regarde les filles devenir folles
Quando a Horneteira prata
Quand elles voient l'Hornet argentée
Escuta o ronco, escuta o ronco
Écoute le bruit, écoute le bruit
Ó nós passando na sua quebrada
On passe dans ton quartier
Escuta o ronco, escuta o ronco
Écoute le bruit, écoute le bruit
Que ela vem jogar na cara
Qu'elle vient se jeter sur nous
Escuta o ronco, escuta o ronco
Écoute le bruit, écoute le bruit
Ó nós passando na sua quebrada
On passe dans ton quartier
Escuta o ronco, escuta o ronco
Écoute le bruit, écoute le bruit
Que ela vem jogar na cara
Qu'elle vient se jeter sur nous
Vai pensando que é fácil
Tu crois que c'est facile
Pra subir na minha Ducati
De monter sur ma Ducati
Se me ver na night
Si tu me vois en soirée
vou cheio de biscate
Je serai déjà plein de meufs
O Nenê vai te chamar, vai
Nené va t'appeler, ouais
Vai te levar pro fight
Il va t'emmener au combat
Na meio da rua
Au milieu de la rue
Tu monta na garupa
Tu montes sur la selle
E com a bunda tu bate
Et avec tes fesses tu frappes
Na meio da rua
Au milieu de la rue
Tu monta na garupa
Tu montes sur la selle
E com a bunda tu bate
Et avec tes fesses tu frappes
No pique agressivo
Dans un élan agressif
Segura os N&M nessa nova cypher
Accrochez-vous à N&M dans ce nouveau cypher
Na meio da rua
Au milieu de la rue
Tu monta na garupa
Tu montes sur la selle
E com a bunda tu bate
Et avec tes fesses tu frappes
Na meio da rua
Au milieu de la rue
Tu monta na garupa
Tu montes sur la selle
E com a bunda tu bate
Et avec tes fesses tu frappes
5 minutos de adrenalina
5 minutes d'adrénaline
Pra 12 horas de prazer
Pour 12 heures de plaisir
É subir na moto, vrau, vrau
Il suffit de monter sur la moto, vroum, vroum
É subir na moto pra gente foder
Il suffit de monter sur la moto pour qu'on baise
E é subir na moto, vrau, vrau
Et il suffit de monter sur la moto, vroum, vroum
Subir na moto pra gente foder
Monter sur la moto pour qu'on baise
Que é 5 minutos de adrenalina
C'est 5 minutes d'adrénaline
Pra 12 horas de prazer
Pour 12 heures de plaisir
É subir na moto, vrau, vrau
Il suffit de monter sur la moto, vroum, vroum
É subir na moto pra gente foder
Il suffit de monter sur la moto pour qu'on baise
E é subir na moto, vrau, vrau
Et il suffit de monter sur la moto, vroum, vroum
Subir na moto pra gente foder
Monter sur la moto pour qu'on baise
Garanto que tu se impressionou
Je te garantis que tu es impressionnée
Nós mandando de corte e giro na quebrada
On fait des wheelings et on coupe le moteur dans le quartier
Acho que ela quer grau
Je crois qu'elle veut un wheeling
Acho que ela quer dar uma raspada
Je crois qu'elle veut se frotter un peu
Acho que ela quer grau
Je crois qu'elle veut un wheeling
Acho que ela quer dar uma raspada
Je crois qu'elle veut se frotter un peu
Acho que ela quer grau
Je crois qu'elle veut un wheeling
Sentido bailão
Direction la fête
Nós dando fuga
On prend la fuite
Pique favelão
L'ambiance de la favela
Artista de rua
Artiste de rue
Joga a puta na garupa
On met la pute sur la selle
Leva pro beco, catuca e machuca
On l'emmène dans la ruelle, on la touche et on la malmène
Joga a puta na garupa
On met la pute sur la selle
Nós leva pro beco, catuca e machuca
On l'emmène dans la ruelle, on la touche et on la malmène
Joga a puta na garupa
On met la pute sur la selle
Leva pro beco, catuca e machuca
On l'emmène dans la ruelle, on la touche et on la malmène
Tem medo de velocidade? Segura
Tu as peur de la vitesse ? Accroche-toi
Raspa o joelho à 200, na curva
On racle le genou à 200, dans le virage
Adrenalina pura
Adrénaline pure
Tem medo de velocidade? Segura
Tu as peur de la vitesse ? Accroche-toi
Raspa o joelho à 200, na curva
On racle le genou à 200, dans le virage
Adrenalina pura
Adrénaline pure
Olha as piranha ficando maluca
Regarde les filles devenir folles
Quando a Horneteira prata
Quand elles voient l'Hornet argentée
Olha as piranha ficando maluca
Regarde les filles devenir folles
Quando a Horneteira prata
Quand elles voient l'Hornet argentée
Escuta o ronco, escuta o ronco
Écoute le bruit, écoute le bruit
Ó nós passando na sua quebrada
On passe dans ton quartier
Escuta o ronco, escuta o ronco
Écoute le bruit, écoute le bruit
Que ela vem jogar na cara
Qu'elle vient se jeter sur nous





Авторы: Mc Kevin

Mc Kevin feat. Mc IG, Mc Mãozinha, MC PH, Mc Nenem, Mc Magrão, Mc Nando, Mc Luanzinho & MC Rafa Original - 7 Cypher 4M - Single
Альбом
7 Cypher 4M - Single
дата релиза
17-08-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.