Текст и перевод песни Mc Kevin feat. Mc IG - Dinheiro

Dinheiro

Feijão, Luan, Negret
É o Kevin e o IG, ô, uô (passado e presente)

Já vi um louco pagar o preço só por causa dela
Trocar seu próprio nome, dividindo o palácio
Não vale o preço do que Deus proporcionou na Terra
Eu e ela no beco, de madeira e prego

Eu construí um barraco, se o que vale na vida
Crescer e ter progresso e a melhora pra família
Quanto vale o preço da pinga?
Soprou o meu barraco e destruiu minha família

Eu sei que o meu vеrdadeiro fiel
É elе, tá entregue na sua mão, querido Pai
Não compra minha passagem lá pro céu
Mas compra uma Lamborghini Urus (yeah)

Sou milionário, não vou guardar meu dinheiro
Porque ele fica na Terra
Vejo mais um morrendo por ele nas ideia

Dinheiro
Se não for o chifre do capeta, eu não sei mais o que é
Que compra droga e compra uma empresa de buceta
Muitos demônios na igreja com terno de fé
Cobrando a personalidade de um ser imperfeito
Ninguém é melhor que ninguém por causa do papel

Mulher e dinheiro, dinheiro e mulher
Quanto mais você tem, muito mais você quer

Há muito tempo vem causando um problema
Tô tranquilão, firmão com a minha de fé
No meu passado, sem grana não tinha cena
E a única opção no passado era traficar

Eu não nasci à toa, eu nasci pra deixar um dilema
Vou ficar marcado com Jaguar
Eu arrumei um jeito de fazer grana
Outro esquema, de fórmula nova, sem traficar

Dinheiro e dinheiro, dinheiro e mulher
Quanto mais você tem, muito mais você quer

Quem é de lá não sabe a dor daqui
E os menorzin′ daqui metendo a peça lá
O que vale pra ele é essa praga, doença inventado
Garantir alguma coisa pra sua fome saciar

Seu pai escravo do Estado, refém do salário
E a barriga vazia faz a mente barulhar
É esquisito, não é bonito, eu, a China, vive escrito
Que o tal do livre arbítrio é meu direito de sorrir

Meu papai me ajuda, omissão ruim na madruga
Hoje as viatura têm prazer em oprimir
Preto, pobre, louco, feio, rimo até com maloqueiro
Que os loki' do governo fica satisfeito em ver

Uns morrendo pelo mesmo
Acha que o dinheiro é a salvação de um jeito
Esquece de viver

Pega o fogo na favela, uns disseram: queima a vela
Lá no fundo da viela fez o fogaréu surgir
Mas já serve o dia a dia, operação
E essa movimentação fez quem tá na boca prosseguir

Lembra do neguin′ do pipa
Que alguns desacredita, faz as notas
Ô, Clarinha tinha mais de seduzir
Os comédia e puto ainda, se ilude na picadilha
Quando um real não tinha e vocês não tava aqui

Dinheiro e dinheiro, dinheiro e mulher
Quanto mais você tem, muito mais você quer

O Kevin e o IG
Feijão, Luan, Negret
Passado e presente, passado e presente
Esquece, esquece, Kevin tá estourado, já lançou outro EP
É só hit, filho, essa já foi, vamo' pra próxima, tchau
Esquece, quem acordou acordou, tchau

Argent

Feijão, Luan, Negret
C'est Kevin et IG, ô, uô (passé et présent)

J'ai vu un fou payer le prix juste à cause d'elle
Échanger son propre nom, partager son palais
Ça ne vaut pas le prix de ce que Dieu a offert sur Terre
Elle et moi dans un coin, avec du bois et des clous

J'ai construit une cabane, si ce qui compte dans la vie
C'est grandir, progresser et offrir le meilleur à sa famille
Combien vaut le prix de la gnôle ?
Elle a soufflé sur ma cabane et détruit ma famille

Je sais que mon véritable fidèle
C'est lui, je m'en remets à toi, cher Père
L'argent n'achète pas mon billet pour le paradis
Mais il achète une Lamborghini Urus (ouais)

Je suis millionnaire, je ne vais pas garder mon argent
Parce qu'il reste sur Terre
J'en vois encore mourir pour lui, obsédés par cette idée

L'argent
Si ce n'est pas la corne du diable, je ne sais pas ce que c'est
Qui achète de la drogue et une entreprise de chattes
Tant de démons à l'église en costume de foi
Jugeant la personnalité d'un être imparfait
Personne n'est meilleur qu'un autre à cause du papier

Femme et argent, argent et femme
Plus tu en as, plus tu en veux

Ça fait longtemps que ça pose problème
Je suis tranquille, solide dans ma foi
Dans mon passé, sans argent, je n'avais aucune crédibilité
Et la seule option dans le passé était de dealer

Je ne suis pas né pour rien, je suis né pour laisser un héritage
On se souviendra de moi avec une Jaguar
J'ai trouvé un moyen de me faire de l'argent
Un autre plan, une nouvelle formule, sans trafic

Argent et argent, argent et femme
Plus tu en as, plus tu en veux

Ceux qui viennent de là ne connaissent pas la douleur d'ici
Et les petits d'ici qui font des coups là-bas
Ce qui compte pour eux, c'est cette saloperie, cette maladie inventée
S'assurer de quelque chose pour calmer leur faim

Ton père esclave de l'État, otage du salaire
Et le ventre vide fait gargouiller l'esprit
C'est bizarre, ce n'est pas joli, moi, la Chine, c'est écrit
Que ce fameux libre arbitre est mon droit de sourire

Papa, aide-moi, l'omission est cruelle au milieu de la nuit
Aujourd'hui, les patrouilles prennent plaisir à opprimer
Noir, pauvre, fou, moche, je rime même avec les voyous
Dont les cinglés du gouvernement sont satisfaits de voir

Certains meurent pour la même chose
Pensant que l'argent est la solution miracle
Oubliant de vivre

Le feu prend dans la favela, certains ont dit : brûlons la chandelle
Au fond de la ruelle, l'incendie a pris
Mais le quotidien suffit déjà, l'opération
Et ce mouvement a poussé ceux qui sont dans le trafic à continuer

Tu te souviens du gamin du cerf-volant
Que certains discréditent, il fait des billets
Oh, Clarinha avait plus d'un tour dans son sac pour séduire
Les comiques et les salauds s'illusionnent encore dans le piège
Quand je n'avais pas un sou et que vous n'étiez pas là

Argent et argent, argent et femme
Plus tu en as, plus tu en veux

Kevin et IG
Feijão, Luan, Negret
Passé et présent, passé et présent
Oublie, oublie, Kevin a percé, il a déjà sorti un autre EP
C'est que du hit, ma belle, celle-là est faite, on passe à la suivante, ciao
Oublie, ceux qui se sont réveillés se sont réveillés, ciao