Текст и перевод песни Mc Kno feat. Influmc & Lil Lion - Donde No Estés

Donde No Estés

Que si te vas yo no sé
Que pueda pasar en mi vida cuando no estés
No me imagino
Que se apague el fuego después
Me podrían llamar loco si regreso a tus pies
Te necesito
Que no puedo vivir más un día sin tí
No puedo dominar los sentidos de mi cuerpo
Si no te siento cerca no sé cómo vivir
Es un camino que va con destino a mar abierto
Y yo no sé, que podría pasar cuando no estés
No me imagino otra mujer
Es que contigo yo me siento bien
Yo me siento bien
Yo no sé, que podría pasar cuando no estés
No me imagino otra mujer
Es que contigo me siento bien
Yo me siento bien
Todo lo que hago es por verte bien
Todo lo que soy es por ti también
Todo lo que quiero es verte bien
Y quiero que quieras lo mismo también
Todo lo que hago es por verte bien
Todo lo que soy es por ti también
Todo lo que quiero es verte bien
Y quiero que quieras lo mismo también
Donde tú no estés, es
La magia desaparece o el corazón no
Avisa sin pensarlo para alguien pertenece
Dando agradecimiento por el momento que tú existes
Aprovechemos el hoy que luego estaremos tristes
Tengo amigos con desamor, de alguna forma los calmo, lo justifico
Y eso que soy buenísimo para dar consejos que luego no aplico
Donde tú te vayas pensaré lo mismo que les dije
O será que las palabras calman lo que el dolor exige
Desde ese día todo cambiaría, si una mirada fría, escucha esta es mía
Y ahora en quién confia
Estaría otra vez, la copa vacia
Si tan loco estuviera como fuera cuando me despierte,
El no verte la bonita realidad en pesadilla se convierte
Tenerte como te tengo así vivo el mejor instante
Cada día es un recuerdo
De un recuerdo constante
Donde no estuvieras estaría desubicado
Ubicado en decaimiento de un humano desilusionado
Tu has llegado para solucionar mi pasado
No quiero que seas mi pasado
Estoy tan feliz de tenerte a mi lado...
El día se me puso gris
El corazón rápido a latir
Yo pensé que no iba a resistir
Porque beibi sin tí no soy feliz
El dia se me puso gris
El corazón se me quería salir
Yo pensé que no iba a resistir
Porque beibi sin tí no soy feliz
Y cuando m sentía solo tú siempre conmigo
En las noches de frío tu fuiste mi abrigo
El no tenerte sería mi castigo
Yo a ti te amo, Dios es mi testigo
Beibi tú eres tan linda, mi mujer perfecta
Dime cómo lo haces, cuál es tu receta
Eres mi niña mi girl favorita
Mi ultra-super-mega mamasita
Todo lo que hago es por verte bien
Todo lo que soy es por ti también
Todo lo que quiero es verte bien
Y quiero que quieras lo mismo también
Todo lo que hago es por verte bien
Todo lo que soy es por verte bien

Là où tu n'es pas

Que si tu pars, je ne sais pas
Ce qui pourrait arriver dans ma vie quand tu ne seras pas là
Je ne m'imagine pas
Que le feu s'éteigne après
On pourrait me traiter de fou si je retourne à tes pieds
J'ai besoin de toi
Je ne peux plus vivre un jour sans toi
Je ne peux pas contrôler les sens de mon corps
Si je ne te sens pas près de moi, je ne sais pas comment vivre
C'est un chemin qui mène à la mer ouverte
Et je ne sais pas, ce qui pourrait arriver quand tu ne seras pas là
Je ne m'imagine pas une autre femme
C'est que avec toi, je me sens bien
Je me sens bien
Je ne sais pas, ce qui pourrait arriver quand tu ne seras pas là
Je ne m'imagine pas une autre femme
C'est que avec toi, je me sens bien
Je me sens bien
Tout ce que je fais, c'est pour te voir bien
Tout ce que je suis, c'est aussi pour toi
Tout ce que je veux, c'est te voir bien
Et je veux que tu veuilles la même chose aussi
Tout ce que je fais, c'est pour te voir bien
Tout ce que je suis, c'est aussi pour toi
Tout ce que je veux, c'est te voir bien
Et je veux que tu veuilles la même chose aussi
Là où tu n'es pas, c'est
La magie disparaît ou le cœur ne
Avise sans réfléchir pour quelqu'un qui appartient
Remerciement pour le moment où tu existes
Profitons du présent, car ensuite nous serons tristes
J'ai des amis qui sont déçus en amour, je les calme d'une manière ou d'une autre, je le justifie
Et pourtant, je suis très bon pour donner des conseils que je n'applique pas ensuite
Là où tu vas, je penserai la même chose que je leur ai dit
Ou est-ce que les mots calment ce que la douleur exige
Depuis ce jour, tout changerait, si un regard froid, écoute, c'est le mien
Et maintenant, en qui a-t-il confiance
Serait à nouveau là, le verre vide
Si j'étais aussi fou que lorsque je me réveille,
Ne pas te voir, la belle réalité se transforme en cauchemar
T'avoir comme je t'ai, c'est comme ça que je vis le meilleur moment
Chaque jour est un souvenir
D'un souvenir constant
Là où tu n'étais pas, je serais perdu
Placé dans le déclin d'un humain désillusionné
Tu es arrivée pour résoudre mon passé
Je ne veux pas que tu sois mon passé
Je suis si heureux de t'avoir à mes côtés...
Le jour s'est grisé
Le cœur battait vite
Je pensais que je n'allais pas résister
Parce que bébé, sans toi, je ne suis pas heureux
Le jour s'est grisé
Mon cœur voulait sortir
Je pensais que je n'allais pas résister
Parce que bébé, sans toi, je ne suis pas heureux
Et quand je me sentais seul, tu étais toujours avec moi
Dans les nuits froides, tu as été mon manteau
Ne pas t'avoir serait mon châtiment
Je t'aime, Dieu en est témoin
Bébé, tu es si belle, ma femme parfaite
Dis-moi comment tu fais, quelle est ta recette
Tu es ma fille, ma fille préférée
Ma super-ultra-méga maman
Tout ce que je fais, c'est pour te voir bien
Tout ce que je suis, c'est aussi pour toi
Tout ce que je veux, c'est te voir bien
Et je veux que tu veuilles la même chose aussi
Tout ce que je fais, c'est pour te voir bien
Tout ce que je suis, c'est pour te voir bien