Текст и перевод песни Mc Kno feat. ZPU - El Mundo Está Enfermo

El Mundo Está Enfermo

Quiero ser la cura de este mal, no quiero vivir mas en un infierno,
Quiero ser pero no soy capaz, tengo que caminar
En un mundo enfermo!!!.

(Mc Kno)

Hay una invasión terrestre no dejes que se
Manifieste como peste por acá
El olor a pólvora opaca este
Gris azul celeste
El mundo esta enfermo y provoca
Que me apeste en este oeste o
Tener que caminar bajo arrastre, cojo
El motivo de este desastre
No habrá quien me ilustre el motivo
Imperialistas viven enfermizos por provocar
Un ataque masivo, luego mas iba, adictos por el
Placer de saber quien es el que mas derriba, luego
Mares de sangre se navegan como un
Barco a la deriva, hoy se gasta saliva
Diseñando estrategias de los hábiles
Acá rondan miles, la capacidad mental para
La fabrica de misiles, se contagian los civiles
Luego tiempos difíciles, hoy no son
Los tiempos de AQUILES no hay guerreros
Como en troya solo se ven troyanos
Lo interno como virus lirical
Por cada oro en el vaticano dando es
Cantidades de dinero en tan pocas manos
Un pasado no muy sano
Mas no se culpo la iglesia la tv
Oculta información y el mundo sufre
De amnesia sin anestesia, solo te ofrecen lo material
Un cuerpo escultural bienvenidos
Al mundo de la anorexia aparentar
Es una delicia, se contamina el oxigeno
Luego un cáncer te asfixia, en esta especie
Donde inyectan sida, cuando lo inyectan ya alguien
Lo desprecia, en este espacio se forman
Cráteres, un cambio de caracteres
Un mundo enfermo y yo me interno los
Placeres, en busca de las mujeres sentí la magia
De un Déjà Vu, este momento lo había
Vivido Rapeando con Zpu...

(Mc Kno)

Quiero ser la cura de este mal, no quiero vivir mas en un infierno,
Quiero ser pero no soy capaz, tengo que caminar
En un mundo enfermo!!!...

(Zpu)

Yoh!!

Quiero ser la cura la dulzura la aventura
De un planeta nuevo que no busque ayuda y su cura
Por que el agua viste purpura el azul de cada
Mar y pa' nadar entre cultura día falta
Mas lectura en el hogar, dialogar
Me moldeo literatura en el colegio nunca
Olvidare lo oscura que un buen día partitura me pareció
Hoy no necesito lineas pa' esta asignatura descubrí
La llave en mi, vi la ranura, tan clara
Como clara luz allá al final del
Túnel, tan claro como enfermo vive el mundo
Por el fuel, tan clara como guerra
Que sacude hoy a argel y claro como
El cambio que proclama mi pincel y el fin
De las angustias en los ojos de un anciano
No en vano, vine con Kno de la mano pa'
Hacer de lo cotidiano un salmo del humano
Y dar luz a lo mundano y a contar
La realidad en castellano, yo! ya no!
Puedo volver a retroceder, quizá tu si! la
Indiferencia puso un fusil, en las manos de los hijos
Del país donde no hay pijos en jacuzzi y el mundo
Abandonado en una uci!...

(Mc Kno)

Quiero ser la cura de este mal, no quiero vivir mas en un infierno,
Quiero ser pero no soy capaz, tengo que caminar
En un mundo enfermo!!!...

(Mc Kno & Zpu)

Yeah!!!

Zpu, Kno si el mundo esta enfermo
El Rap es la cura, bien,
España, Colombia
El mundo esta
Enfermo!.

Le Monde Est Malade

Je veux être le remède à ce mal, je ne veux plus vivre en enfer,
Je veux être mais je ne suis pas capable, je dois marcher
Dans un monde malade !!!

(Mc Kno)

Il y a une invasion terrestre, ne la laisse pas
Se manifester comme la peste ici
L’odeur de la poudre à canon obscurcit ce
Gris bleu ciel
Le monde est malade et provoque
Que je m’installe dans cet ouest ou
Devoir marcher en rampant, boiteux
La raison de ce désastre
Personne ne m’éclairera sur le motif
Les impérialistes vivent maladivement pour provoquer
Une attaque massive, puis une autre, accros au
Plaisir de savoir qui est celui qui abat le plus, ensuite
Des mers de sang naviguent comme un
Navire à la dérive, aujourd’hui on dépense de la salive
Concevant des stratégies des habiles
Ici, des milliers rôdent, la capacité mentale pour
L’usine de missiles, les civils sont contaminés
Puis des temps difficiles, aujourd’hui ce ne sont pas
Les temps d’ACHILLE, il n’y a pas de guerriers
Comme à Troie, on ne voit que des chevaux de Troie
L’intérieur comme un virus lyrique
Pour chaque or au Vatican donnant c’est
Des sommes d’argent entre si peu de mains
Un passé pas très sain
Mais on ne blâme pas l’église, la télé
Cache l’information et le monde souffre
D’amnésie sans anesthésie, on ne t’offre que le matériel
Un corps sculptural, bienvenue
Au monde de l’anorexie, paraître
Est un délice, l’oxygène est contaminé
Puis un cancer t’étouffe, dans cette espèce
Où ils injectent le sida, quand ils l’injectent, quelqu’un
Le méprise déjà, dans cet espace se forment
Des cratères, un changement de caractères
Un monde malade et je m’enferme dans les
Plaisir, à la recherche des femmes j’ai senti la magie
D’un Déjà Vu, ce moment je l’avais
Vécu en rappant avec Zpu...

(Mc Kno)

Je veux être le remède à ce mal, je ne veux plus vivre en enfer,
Je veux être mais je ne suis pas capable, je dois marcher
Dans un monde malade !!!...

(Zpu)

Yoh !!

Je veux être le remède, la douceur, l’aventure
D’une nouvelle planète qui ne cherche pas d’aide et sa guérison
Car l’eau s’habille de pourpre, le bleu de chaque
Mer et pour nager entre la culture, il manque chaque jour
Plus de lecture à la maison, dialoguer
Je façonne la littérature à l’école, jamais
J’oublierai à quel point une partition m’a semblé sombre un jour
Aujourd’hui je n’ai pas besoin de lignes pour cette signature, j’ai découvert
La clé en moi, j’ai vu la fente, si claire
Comme une lumière claire au bout du
Tunnel, aussi clair que le monde vit malade
Par le carburant, aussi clair que la guerre
Qui secoue Alger aujourd’hui et clair comme
Le changement que proclame mon pinceau et la fin
Des angoisses dans les yeux d’un vieil homme
Ce n’est pas en vain, je suis venu avec Kno de la main pour
Faire du quotidien un psaume de l’humain
Et éclairer le mondain et raconter
La réalité en espagnol, moi ! je ne peux plus !
Reculer, peut-être que toi oui ! l’
Indifférence a mis un fusil entre les mains des fils
Du pays où il n’y a pas de connards dans les jacuzzis et le monde
Abandonné dans une unité de soins intensifs !...

(Mc Kno)

Je veux être le remède à ce mal, je ne veux plus vivre en enfer,
Je veux être mais je ne suis pas capable, je dois marcher
Dans un monde malade !!!...

(Mc Kno & Zpu)

Ouais !!!

Zpu, Kno si le monde est malade
Le rap est le remède, bien,
Espagne, Colombie
Le monde est
Malade !