El Último Samurai - Mc Kno перевод на немецкий

El Último Samurai

Así es como nos
Desahogamos nosotros con canciones sangré
Oculta sobre pentagrama por medio de renglones
2005 en Soacha en nosotros tenían la ilusiones
Que íbamos a partir la tarima respondimos con cojones
Éramos una bomba en concierto
Una sonrisa, un apretón de mano y mucho gusto.
Unas polas, hablar de rap, en el corazón me incrusto.
Aquellos momentos que recuerdo, lo pienso y hasta me frustro,
Que no pueda volver a abrazarte eso me parece ¡tan injusto!

Es tan difícil contar cada vivencia
Una por una, fueron tantas "¡tantas!"
Mientras observo la luna,
Llora su desfortuna, una historia inoportuna.
Nos hablamos en escritos hasta que el futuro nos reúna.

Cuando los grandes viajan a otro plano no existen los adioses,
Son tus letras para el alma así se despiden los dioses.
Un guante, un misterio, un cantor, pintor, poeta.
El de la risa humilde y una historia secreta.

El cantor, el pintor, poeta, siempre sera inolvidable tu existencia.
El de la risa humilde y la historia
Secreta, por algo viniste a este mundo
A hacer presencia

Cantor, el pintor, poeta, siempre sera inolvidable tu existencia.
El de la risa humilde y la historia
Secreta, por algo viniste a este mundo
A hacer presencia.

¿Por que estabas tan solo? Si tenias tantos conocidos.
No entiendo el sentido de ese olvido sin sentido.
Tu en silencio vació,
Solo lo pienso y me aflijo, todavía no me las creo
¿¡QUE ME LE HICIERON MIJO!?

Recibí un mensaje en el momento que te perdiste
¿K-no sabes algo de mi hijo? Que siento que estoy muy triste.
Esas palabras desgarraron mi alma y ahora que se que partiste,
Una lagrima sera la calma porque la calma ya no existe.

Te cuento "¿que?" que voy a ser padre, nuestras madres son abuelas.
Eres el legado de Camila,
El orgullo de Danna Gabriela que aunque no la conociste
Donde estés seras su centinela y hablara de ti con orgullo
Cuando este en la escuela.

Una ilusión a la que tu madre se aferra, la multitud en tu despedida
"¡mientras!" mientras la soledad nos encierra, a quien culpo
Por ese destierro en esta tierra.
Hiciste el funeral del tiempo ¡en tiempos de guerra!

Donde pocos conocían tu historia de amor bonito
Pero para nosotros los tuyos ¡un amor maldito!
Un lápiz como sable, un Haiku y sus tres versos.
Un cuerpo en descomposición pero tu alma
En composición del universo.

La edad de la demencia como presencia espiritual.
Gracias por cuidarme cuando me enferme y me llevaste al hospital
Y gracias por el abrazo fraternal, por las noches de freestyle.
El A. K. A. Mc Black ¡EL ULTIMO SAMURAI!

El cantor, el pintor, poeta, siempre sera inolvidable tu existencia.
El de la risa humilde y la historia
Secreta, por algo viniste a este mundo
A hacer presencia

Cantor, el pintor, poeta, siempre sera inolvidable tu existencia.
El de la risa humilde y la historia
Secreta, por algo viniste a este mundo
A hacer presencia.

Der Letzte Samurai

So entladen wir uns
mit blutigen Liedern, verborgen
auf Notenlinien, durch Zeilen ausgedrückt.
2005 in Soacha, sie setzten ihre Hoffnungen in uns,
dass wir die Bühne rocken würden, wir antworteten mit Mut.
Wir waren eine Bombe im Konzert,
ein Lächeln, ein Händedruck und sehr erfreut.
Ein paar Biere, über Rap reden, das hat sich in mein Herz eingebrannt.
Diese Momente, an die ich mich erinnere, ich denke daran und es frustriert mich sogar,
dass ich dich nicht wieder umarmen kann, das finde ich so ungerecht!

Es ist so schwer, jede Erfahrung zu erzählen,
eine nach der anderen, es waren so viele "so viele!"
Während ich den Mond betrachte,
weint er über sein Unglück, eine unpassende Geschichte.
Wir sprechen uns in Schriften, bis die Zukunft uns wiedervereint.

Wenn die Großen auf eine andere Ebene reisen, gibt es kein Abschiednehmen,
es sind deine Texte für die Seele, so verabschieden sich die Götter.
Ein Handschuh, ein Mysterium, ein Sänger, Maler, Poet.
Der mit dem bescheidenen Lachen und einer geheimen Geschichte.

Der Sänger, der Maler, der Poet, deine Existenz wird immer unvergesslich sein.
Der mit dem bescheidenen Lachen und der geheimen Geschichte,
aus einem bestimmten Grund bist du auf diese Welt gekommen,
um Präsenz zu zeigen.

Sänger, Maler, Poet, deine Existenz wird immer unvergesslich sein.
Der mit dem bescheidenen Lachen und der geheimen Geschichte,
aus einem bestimmten Grund bist du auf diese Welt gekommen,
um Präsenz zu zeigen.

Warum warst du so allein? Obwohl du so viele Bekannte hattest.
Ich verstehe den Sinn dieser sinnlosen Vergessenheit nicht.
Du in stiller Leere,
ich denke nur daran und es betrübt mich, ich kann es immer noch nicht glauben,
WAS HABEN SIE MEINEM JUNGEN ANGETAN!?

Ich erhielt eine Nachricht, als du verloren gingst,
"K-no, weißt du etwas über meinen Sohn? Ich fühle mich sehr traurig."
Diese Worte zerrissen meine Seele, und jetzt, da ich weiß, dass du gegangen bist,
wird eine Träne die Ruhe sein, denn die Ruhe existiert nicht mehr.

Ich erzähle dir was, ich werde Vater, unsere Mütter sind Großmütter.
Du bist das Erbe von Camila,
der Stolz von Danna Gabriela, die dich zwar nicht kannte,
aber wo immer du bist, wirst du ihr Schutzengel sein, und sie wird voller Stolz von dir sprechen,
wenn sie in der Schule ist.

Eine Illusion, an die sich deine Mutter klammert, die Menschenmenge bei deiner Verabschiedung,
"während!" während die Einsamkeit uns einschließt, wen beschuldige ich
für diese Verbannung auf dieser Erde.
Du hast die Beerdigung der Zeit in Kriegszeiten vollzogen!

Wo nur wenige deine schöne Liebesgeschichte kannten,
aber für uns, die Deinen, eine verdammte Liebe!
Ein Bleistift als Säbel, ein Haiku und seine drei Verse.
Ein Körper in Verwesung, aber deine Seele
in Komposition des Universums.

Das Zeitalter der Demenz als spirituelle Präsenz.
Danke, dass du dich um mich gekümmert hast, als ich krank wurde und mich ins Krankenhaus gebracht hast,
und danke für die brüderliche Umarmung, für die Nächte des Freestyles.
Der A. K. A. Mc Black, DER LETZTE SAMURAI!

Der Sänger, der Maler, der Poet, deine Existenz wird immer unvergesslich sein.
Der mit dem bescheidenen Lachen und der geheimen Geschichte,
aus einem bestimmten Grund bist du auf diese Welt gekommen,
um Präsenz zu zeigen.

Sänger, Maler, Poet, deine Existenz wird immer unvergesslich sein.
Der mit dem bescheidenen Lachen und der geheimen Geschichte,
aus einem bestimmten Grund bist du auf diese Welt gekommen,
um Präsenz zu zeigen.