Текст и перевод песни Mc Kno - Un Día de Aquellos

Un Día de Aquellos

Noche triste
Noche de pensar la vida
Forzando cerrar mis ojos para disimular
Que mi alma se encuentra viva
Que agonía que amargura
Un nuevo amanecer donde no estoy nada contento
Y presiento tanta locura
No quiero pisar afuera pero adentro la soledad se siente insegura
Asegura la entrada
Pronto toca la desilucion o sera la evolución de cada persona
Cunado supuestamente es mucho mas madura
Mas dura se pone la vida
Una primer mirada pupila dilatada piel palida rasgada
Al alma con las garras afiladas por una cruel despedida
Me engaño a mi mismo cuando digo que de cero es la partida y como olvidar aquella goleada de sentimientos
Que humillaron mi mente afligida
Infectada por la psicología
Estudios a cada rincón del corazón
Y el diagnostico que prostico
Esque hoy estoy falto de alegría
Anoche no soñé con aquella ida de la fantasía
Hoy mi cuerpo se aísla de aquella realidad y la verdad es que en estos momentos me encantaría
Golpeado por el insomnio y cobijado por una noche fría
En este colchón de amores y desamores
Los dolores la hipocresía

Tan solo...
A pensar estoy obligado le juro que no se lo que a pasado
Tan solo...
Aveces me encuentro y lo único que siento es tristeza por dentro

Cuando sientes que el mundo te odia
La música libera el alma
Y alumbra el alba matutino que da vida
La salida de esta vía
El espejo me pidió que le sonría
El reflejo me enseño la cara de mi madre fatigada mientras que yo dormía pero el pecho me dolía el pecho me dolía
Lo se estaba preocupado
Quiero desahogarme estoy como desubicado
Eso si conciente de que para todo hay que estar preparado
He caminado en las calles solo
Como alas mañanas suelo hacerlo solo
Los parceros que siempre encuentro allí no están
No puedo comprenderlo
Hoy que estoy pagando no creo saberlo

Tan solo
Sera que es por las deudas o la duda es
Sera que es por mi pasado o lo que me a tocado vivir
Una tarde opaca como esta
Mi refugio es escribir y describir un día sin brillo
Lleno de atropellos
Solo espero que mañana sea un día de aquellos

Tan solo...
A pensar estoy obligado le juro que no se lo que a pasado
Tan solo...
Aveces me encuentro y lo único que siento es tristeza por dentro

Один из тех дней

Грустная ночь,
Ночь размышлений о жизни.
Заставляю себя закрыть глаза, чтобы скрыть,
Что моя душа все еще жива.
Какая агония, какая горечь.
Новый рассвет, а я совсем не рад ему.
И предчувствую столько безумия.
Не хочу выходить на улицу, но внутри одиночество чувствует себя неуверенно.
Обеспечь вход,
Скоро наступит разочарование или это будет эволюция каждого человека,
Когда он предположительно намного более зрелый.
Тяжелее становится жизнь.
Первый взгляд, расширенные зрачки, бледная, изорванная кожа,
Душа с острыми когтями от жестокого прощания.
Я обманываю себя, когда говорю, что начинаю с нуля, и как забыть тот разгром чувств,
Который унизил мой страдающий разум,
Зараженный психологией.
Исследования каждого уголка сердца,
И диагноз, который я предсказываю,
Это то, что сегодня мне не хватает радости.
Прошлой ночью мне не снился тот уход из фантазии.
Сегодня мое тело изолируется от той реальности, и правда в том, что сейчас мне бы очень хотелось,
Измученный бессонницей и укрытый холодной ночью,
На этом матрасе из любви и нелюбви,
Боли и лицемерия.

Просто...
Я вынужден думать, клянусь, я не знаю, что произошло.
Просто...
Иногда я ловлю себя на том, что единственное, что я чувствую, это грусть внутри.

Когда ты чувствуешь, что мир тебя ненавидит,
Музыка освобождает душу
И освещает утреннюю зарю, которая дает жизнь,
Выход из этого пути.
Зеркало попросило меня улыбнуться,
Отражение показало мне лицо моей уставшей матери, пока я спал, но моя грудь болела, моя грудь болела.
Я знаю, я был обеспокоен.
Я хочу выговориться, я чувствую себя потерянным.
И осознаю, что ко всему нужно быть готовым.
Я ходил по улицам один,
Как обычно делаю это по утрам.
Парней, которых я всегда там встречаю, нет.
Я не могу этого понять.
Сегодня я расплачиваюсь, но не знаю за что.

Просто...
Может быть, это из-за долгов, или сомнений,
Может быть, это из-за моего прошлого или того, что мне пришлось пережить.
Тусклый вечер, как этот.
Мое убежище - писать и описывать день без блеска,
Полный несправедливости.
Я только надеюсь, что завтра будет один из тех дней.

Просто...
Я вынужден думать, клянусь, я не знаю, что произошло.
Просто...
Иногда я ловлю себя на том, что единственное, что я чувствую, это грусть внутри.