Текст и перевод песни Mc Lele JP - Giro na Comunidade

Giro na Comunidade

É o Guh Mix no som
Não grita não

É que nóis sabe que elas manda nos maloca
Que toca, pilota, dá grau nas motoca
Nas ladeira, tô ligeiro
Não tem jeito, eles capota

Mó chavão, maloqueiro tá drac
Trajadão de Tommy e o canhão
E o braço largadão de tatuagem, no peão
Vou levar ela pra dá um jet de nave
Quem sabe mais tarde, giro na comunidade
Quem sabe mais tarde, giro na comunidade

Sou da zona norte, só tenho braço forte
Eu já repeti, só pra confirmar
E aí DR, onde você tá?
Eu vou te ver lá, eu já vou brotar

E aí Lele, qual que é da fita?
Eu tô tranquilão, como que cê tá?
Se encontro na tira, liga pras bandida
Convoca o Leozinho pra nóis embrazar

Que eu sou do capão, a onde o skank é bão
Ela joga o bundão, pra enfeitiçar maloca
Posa no vilão, não tô com depressão
Me deixa elegante, tal do doze mola, tal do doze mola

É que nóis sabe que elas posa nos maloca
Que toca, pilota, dá grau nas motoca
Nas ladeira, sou ligeiro
Não tem jeito, eles capota

É que nóis sabe que elas gosta dos maloca
Que toca, pilota, dá grau nas motoca
Nas ladeira, sou ligeiro
Não tem jeito, eles capota

É que nóis sabe que elas pousa nos maloca
Que toca, pilota, dá grau com as motoca
Nas ladeira, sou ligeiro
Não tem jeito, eles capota

É o Guh Mix no som
Não grita não

É Guh Mix, o muleque dos beat
É Guh Mix, o muleque dos beat

The Ride in the Community

It's Guh Mix on the sound
Don't shout, don't shout

Because we know that they command the favelas
Who play, who ride, who rock on the motorcycles
On the hills, I'm quick
There's no way, they'll overturn

Totally cliché, the favela guy is trippin'
Dressed up in Tommy and the gun
And the tattooed arm hanging loose, on the foot
I'll take her for a jet ride
Who knows, later on, the ride in the community
Who knows, later on, the ride in the community

I'm from the north zone, I got nothing but strong arms
I've said it before, just to confirm
And hey DR, where are you?
I'm gonna see you there, I'm gonna be there soon

And hey Lele, what's up?
I'm cool, how are you?
If I meet up with the police, call the girls
Call Leozinho so we can get ready

'Cause I'm from the hood, where the weed is good
She twerks to bewitch the favela
Posin' in the favela, I ain't depressed
She makes me look sharp, a twelve-dollar watch, a twelve-dollar watch

Because we know that they pose in the favelas
Who play, who ride, who rock on the motorcycles
On the hills, I'm quick
There's no way, they'll overturn

Because we know that they love the favela guys
Who play, who ride, who rock on the motorcycles
On the hills, I'm quick
There's no way, they'll overturn

Because we know that they land in the favelas
Who play, who ride, who rock on the motorcycles
On the hills, I'm quick
There's no way, they'll overturn

It's Guh Mix on the sound
Don't shout, don't shout

It's Guh Mix, the beat boy
It's Guh Mix, the beat boy