Mc Lele JP feat. MC GP, MC Cebezinho, Mc Mãozinha, Mc Kadu, Dj Betinho & WR OFICIAL - Mina Feroz (feat. Mc Mãozinha, Mc Kadu, Dj Betinho & WR OFICIAL) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mc Lele JP feat. MC GP, MC Cebezinho, Mc Mãozinha, Mc Kadu, Dj Betinho & WR OFICIAL - Mina Feroz (feat. Mc Mãozinha, Mc Kadu, Dj Betinho & WR OFICIAL)




Mina Feroz (feat. Mc Mãozinha, Mc Kadu, Dj Betinho & WR OFICIAL)
Fierce Girl (feat. Mc Mãozinha, Mc Kadu, Dj Betinho & WR OFICIAL)
Betinho e WR, (Haaaaa)
Betinho and WR, (Haaaaa)
Betinho e WR, (e ai, ó)
Betinho and WR, (yeah, oh)
Então tive que da o papo na nova
So I had to talk to the new girl
Ela freezo e falou com a amiga quando viu a tropa passar
She froze and talked to her friend when she saw the crew pass by
Os traje Maresias chinelo, berma da Hurley
Maresias outfits, Hurley board shorts
Brecado de tatuagem com a regata da "La"
Covered in tattoos, wearing a "La" tank top
Forte abraço pros fechamento
Big shout out to the close friends
Que viu que nóis bem, E acompanhou nóis no veneno
Who saw that we're doing well, and followed us through thick and thin
Mas o mundo é cabuloso, E hoje nóis venenoso
But the world is crazy, and today we're dangerous
Bota seiscentos conto pra encher o tanque da minha Volvo
Putting six hundred reais to fill up the tank of my Volvo
Os moleque pela orla vai passar de novo
The boys are gonna cruise down the coast again
Que nóis bem, mas o que importa é a liberdade
We're doing well, but what matters is freedom
E a nossa saúde pra cumprir as atividades
And our health to carry out our activities
Que a busca do money é apenas um detalhe
The pursuit of money is just a detail
Mas infelizmente também é necessidade (e ai, ó)
But unfortunately it's also a necessity (yeah, oh)
E ai gatona como você sorridente
Hey beautiful girl, why are you smiling so much?
Na beira do mar ela me olha diferente
By the seaside, she looks at me differently
Eita que corpinho envolvente
Damn, what an alluring body
Nunca vi uma mina tão quente
I've never seen such a hot girl
Quer se envolver com nóis
Wanna get involved with us?
Eu te prometo mil loucuras, ô mina feroz
I promise you a thousand crazy things, oh fierce girl
pode imaginar o que vai vir após
You can already imagine what will come next
Quero ouvir no meu ouvido a sua voz
I want to hear your voice in my ear
E ai gatona como você sorridente
Hey beautiful girl, why are you smiling so much?
Na beira do mar ela me olha diferente
By the seaside, she looks at me differently
Eita que corpinho envolvente
Damn, what an alluring body
Nunca vi uma mina tão quente
I've never seen such a hot girl
Quer se envolver com nóis
Wanna get involved with us?
Eu te prometo mil loucuras, ô mina feroz
I promise you a thousand crazy things, oh fierce girl
pode imaginar o que vai vir após
You can already imagine what will come next
Quero ouvir no meu ouvido a sua voz
I want to hear your voice in my ear
40 graus sol batendo forte
It's 40 degrees, the sun is beating down hard
24k na face, deboche
24k gold on my face, I'm flexing
Vou pro litoral de berma da Lacoste
I'm going to the coast in Lacoste board shorts
Chinelo Havaianas pra ficar Pop
Havaianas flip-flops just to stay cool
Dose de Buchanans, pra ficar bacana
A shot of Buchanan's, to feel good
Liga as praianas, Fumando uma grama
Calling the beach girls, smoking a gram
tirando onda na beira do mar
I'm chilling by the sea
Uma porçãozinha pra degustar
A small portion just to taste
Uma sessão de Rosh pra clarear
A Rosh session just to clear my head
Ela Fura lupa, Faz coisa absurda
She's wild, does crazy things
Eu na sua vem pra perto meu
I'm already into you, come closer to me
Que mina maluca, Se beber ela surta
What a crazy girl, she goes wild when she drinks
Mal intencionada e o alvo sou eu
She has bad intentions and I'm the target
Ela fura lupa, Faz coisa absurda
She's wild, does crazy things
Eu na sua vem pra perto meu
I'm already into you, come closer to me
Que mina maluca, Se beber ela surta
What a crazy girl, she goes wild when she drinks
Mal intencionada e o alvo sou eu
She has bad intentions and I'm the target
Trombei o GP o Cebezinho, Kadu, Lele JP
I met GP, Cebezinho, Kadu, Lele JP
O Mãozinha brotou e tudo veio acontecer
Mãozinha showed up and everything happened
Caiu na rede é peixe as bandida pagou pra ver
Easy catch, the girls paid to see
Veio da Zona Leste direto pro QG
Came from the East Zone straight to the HQ
Whisky e Red Bull, Água de bandido
Whisky and Red Bull, gangster's drink
Vida de MC, Profissão perigo
MC's life, dangerous profession
Acha que doce ela quer provar do meu mel
She thinks it's sweet, she wants to taste my honey
Abre o teto solar e fode olhando pro céu
Open the sunroof and make love looking at the sky
Danada, Que mina safada
Naughty girl, what a naughty girl
Rebola essa "raba"
Shake that ass
Dando uma sentada
Giving it a ride
Danada, Que mina safada
Naughty girl, what a naughty girl
Rebola essa "raba"
Shake that ass
Dando uma sentada
Giving it a ride
E ai gatona como você sorridente
Hey beautiful girl, why are you smiling so much?
Na beira do mar ela me olha diferente
By the seaside, she looks at me differently
Eita que corpinho envolvente
Damn, what an alluring body
Nunca vi uma mina tão quente
I've never seen such a hot girl
Quer se envolver com nóis
Wanna get involved with us?
Eu te prometo mil loucuras, ô mina feroz
I promise you a thousand crazy things, oh fierce girl
pode imaginar o que vai vir após
You can already imagine what will come next
Quero ouvir no meu ouvido a sua voz
I want to hear your voice in my ear
Desce ai pra mim destila no Gin
Come down here for me, pour it in the Gin
Faz desse jeito gostosin que eu vou gostar
Do it like that, nice and tasty, I'll like it
Ela louca pra aventura quer ficar maluca
She's crazy for adventure, she wants to go wild
Então brota e convoca as tchuca que hoje vai pocar
So come on over and call the girls, 'cause tonight's gonna be lit
Vem pro salseiro de maloqueiro
Come to the rogue's party
Entro no doce ela doce na beira do mar
I'm getting sweet, she's sweet by the sea
Quer dar no pelo, Mas não tem jeito
She wants to get down, but there's no way
É o pelo do carneiro,O Mineiro que
It's the ram's fur, the Miner who's here
Desce tchuca, sobe tchuca de SP surfa
Go down girl, go up girl, surf from SP
Papo de caiçara pra mandrakear
Coastal talk to trick
Balão de cantoneira e eu tocando uma Tigera
Corner balloon and I'm playing a Tigera
Ela na bola de meia carburando um chá
She's in her socks brewing some tea
Desce tchuca, sobe tchuca de SP surfa
Go down girl, go up girl, surf from SP
Papo de caiçara pra mandrakear
Coastal talk to trick
Balão de cantoneira e eu tocando uma Tigera
Corner balloon and I'm playing a Tigera
Ela na bola de meia carburando um chá
She's in her socks brewing some tea
Chama elas que elas vem, quando os maços de cem
Call them, they'll come when they see the hundred reais bills
Nóis embaça onde passa, de Gucci ou de Balmain
We make a scene wherever we go, in Gucci or Balmain
As bebê se sente bem, De estar do nosso lado
The babies feel good being by our side
Coração vira refém na gargalhada do pa... (ha ha ha)
Hearts become hostages to the laughter of the... (ha ha ha)
A conta é um absurdo fruto de muito trabalho
The bill is absurd, the fruit of hard work
Nóis é a fonte de lucro que movimenta o mercado
We are the source of profit that drives the market
Nóis cansou de Acapulco tamo aqui do outro lado
We're tired of Acapulco, we're here on the other side
de rasante vulco com as bebê do voucher caro
Just flying low with the babes with the expensive voucher
Com a de la musique desce Gold e Martini
With the faith of la musique, down with Gold and Martini
Acende a vela de haxixe, Que a tropa do G chique
Light the hashish candle, 'cause the G crew is fancy
Que a tropa do G chique
'Cause the G crew is fancy
Rave em Jurerê
Rave in Jurerê
Santa Catarina
Santa Catarina
Várias por prazer
Several for pleasure
tipo Ibiza
It's like Ibiza
De Audi TT
In an Audi TT
Um levando uma de esportiva
Taking one sporty girl
Ricoso com ventuxa
Rich guy with a ventuxa
Rotina de artista
Artist's routine
Rave em Jurerê
Rave in Jurerê
Santa Catarina
Santa Catarina
Várias por prazer
Several for pleasure
tipo Ibiza
It's like Ibiza
De Audi TT
In an Audi TT
Levando uma de esportiva
Taking one sporty girl
Ricoso com ventuxa
Rich guy with a ventuxa
Rotina de artista
Artist's routine
E ai gatona como você sorridente
Hey beautiful girl, why are you smiling so much?
Na beira do mar ela me olha diferente
By the seaside, she looks at me differently
Eita que corpinho envolvente
Damn, what an alluring body
Nunca vi uma mina tão quente
I've never seen such a hot girl
Quer se envolver com nóis
Wanna get involved with us?
Eu te prometo mil loucuras, ô mina feroz
I promise you a thousand crazy things, oh fierce girl
pode imaginar o que vai vir após
You can already imagine what will come next
Quero ouvir no meu ouvido a sua voz
I want to hear your voice in my ear





Авторы: Carlos Eduardo Hernandez Palmiro, Gabriel Porto Dos Santos, Mc Lele Jp, Mc Cebezinho, Mc Maozinha


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.