Текст и перевод песни Mc Lele JP feat. Salvador Da Rima - Tempinho Bom

Tempinho Bom

Betinho
WR
Só o comecinho, né?
Oh, oh, oh

Que tempinho bom pra tá de conchinha com ela
E nóis de baixo da coberta fazendo sessão (fazendo sessão)
E aquele brigadeiro de panela
Implicou pra raspar a tigela, amor sabor sensação (sensação)

Ó, oh, tem vez que ela chapa do nada
Arruma suas coisas e coloca na mala
Diz que vai embora alugar uma casa, mó′ cena de filme ensaiada
Quem diria, ela chegou do nada
Era só uma média, ela fez morada
Encantou o coração de quebrada, me brecou das revoadas

Ó, uoh-uoh-uoh (me brecou das revoadas)
Ó, ó, yeah (me brecou das revoadas)

Que tempinho bom pra tá de conchinha com ela
E nóis de baixo da coberta fazendo sessão (fazendo sessão)
E aquele brigadeiro de panela
Implicou pra raspar a tigela, amor sabor sensação (sensação)

Ó, oh, tem vez que ela chapa do nada
Arruma suas coisas e coloca na mala
Diz que vai embora alugar uma casa, mó' cena de filme ensaiada
Quem diria, ela chegou do nada
Era só uma média, ela fez morada
Encantou o coração de quebrada, me brecou das revoadas

Ó, uoh-uoh-uoh
Ó, ó, yeah (ó, ahn, ahn)

Ela tá aqui dormindo, eu tô acordado
Lembrando quando ela foi embora e eu fiquei bolado
Arrumou todas as suas coisas e jogou no carro
E eu fiquei sem direção, fiquei desnorteado

Mas ela volta porque me ama
Sabe que a gente se estranha, mas dá certo no final
Nossas brigas, nossas crises
Eu sei que te deixa triste, mas é coisa de casal

É que na hora da raiva eu falo muita bosta
E você é daquele tipo que sempre tem uma resposta
E às vezes você vai, mas tu sempre volta
Às vezes nóis se odeia, mas nós dois sempre se gosta

Morena deslumbrante, olhar de diamante
Rainha do funk, glamurosa
Eu te quero a todo instante, nem meu alto-falante
Pra poder falar pelo que eu tô sentindo agora

Avião sem asa, fogueira sem brasa
Família sem casa, sou eu sem minha gata
Ainda bem que você tá aqui, eu tô te vendo dormir
Vou cuidar bem de você pra mim não ter que sentir falta, tá?

Que tempinho bom pra tá de conchinha com ela
E nóis de baixo da coberta fazendo sessão (fazendo sessão)
E aquele brigadeiro de panela
Implicou pra raspar a tigela, amor sabor sensação (sensação)

Ó, oh, tem vez que ela chapa do nada
Arruma suas coisas e coloca na mala
Diz que vai embora alugar uma casa, mó′ cena de filme ensaiada
Quem diria, ela chegou do nada
Era só uma média, ela fez morada
Encantou o coração de quebrada, me brecou das revoadas

Ó, uoh-uoh-uoh
Ó, ó, yeah
(Ó, ó-ó, ó-ó, ó-ó, ó, yeah)
Betinho e WR

Хорошие времена

Betinho
WR
Только начало, да?
О, о, о

Какое хорошее время, чтобы обниматься с тобой
И мы под одеялом занимаемся любовью (занимаемся любовью)
И тот самый домашний шоколадный десерт
Ты ворчал, когда выскребал кастрюлю, любовь со вкусом наслаждения (наслаждения)

О, о, иногда ты психуешь ни с того ни с сего
Собираешь свои вещи и кладешь в чемодан
Говоришь, что уходишь снимать квартиру, как в кино, отрепетированная сцена
Кто бы мог подумать, ты появился из ниоткуда
Был просто знакомым, а стал жить у меня
Очаровал сердце девчонки из района, отвлек меня от моих похождений

О, у-у-у (отвлек меня от моих похождений)
О, о, да (отвлек меня от моих похождений)

Какое хорошее время, чтобы обниматься с тобой
И мы под одеялом занимаемся любовью (занимаемся любовью)
И тот самый домашний шоколадный десерт
Ты ворчал, когда выскребал кастрюлю, любовь со вкусом наслаждения (наслаждения)

О, о, иногда ты психуешь ни с того ни с сего
Собираешь свои вещи и кладешь в чемодан
Говоришь, что уходишь снимать квартиру, как в кино, отрепетированная сцена
Кто бы мог подумать, ты появился из ниоткуда
Был просто знакомым, а стал жить у меня
Очаровал сердце девчонки из района, отвлек меня от моих похождений

О, у-у-у
О, о, да (о, ах, ах)

Ты спишь, а я не сплю
Вспоминаю, как ты ушел, и я расстроилась
Собрал все свои вещи и бросил в машину
А я осталась без направления, потерянная

Но ты возвращаешься, потому что любишь меня
Знаешь, что мы ссоримся, но в конце концов все налаживается
Наши ссоры, наши кризисы
Я знаю, что это тебя огорчает, но это обычное дело для пары

Просто в гневе я говорю много глупостей
А ты из тех, у кого всегда есть ответ
И иногда ты уходишь, но всегда возвращаешься
Иногда мы ненавидим друг друга, но всегда любим

Сногсшибательный брюнет, взгляд как бриллиант
Королева фанка, гламурная
Я хочу тебя каждую секунду, даже мои колонки
Не могут выразить то, что я чувствую сейчас

Самолет без крыльев, костер без углей
Семья без дома, это я без своего котика
Хорошо, что ты здесь, я вижу, как ты спишь
Я буду хорошо о тебе заботиться, чтобы мне не пришлось скучать, хорошо?

Какое хорошее время, чтобы обниматься с тобой
И мы под одеялом занимаемся любовью (занимаемся любовью)
И тот самый домашний шоколадный десерт
Ты ворчал, когда выскребал кастрюлю, любовь со вкусом наслаждения (наслаждения)

О, о, иногда ты психуешь ни с того ни с сего
Собираешь свои вещи и кладешь в чемодан
Говоришь, что уходишь снимать квартиру, как в кино, отрепетированная сцена
Кто бы мог подумать, ты появился из ниоткуда
Был просто знакомым, а стал жить у меня
Очаровал сердце девчонки из района, отвлек меня от моих похождений

О, у-у-у
О, о, да
(О, о-о, о-о, о-о, о, да)
Betinho и WR