Текст и перевод песни Mc Leo da Baixada - Alma e Coração
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Alma e Coração
Душа и сердце
Eu
sei
o
que
eu
quero
para
a
vida
Я
знаю,
чего
я
хочу
от
жизни,
Pois
nada
vem
facil
(irmão)
Ведь
ничто
не
дается
легко
(братан).
Sem
o
suor
o
valor
da
conquista
Без
пота
ценность
завоевания
Permanece
em
vão
Остается
напрасной.
Sempre
é
a
hora
de
fazer
algo
melhor
acontecer
Всегда
есть
время,
чтобы
сделать
что-то
лучше,
E
a
sua
hora
vai
chegar
(faça
acontecer)
И
твой
час
наступит
(сделай
так,
чтобы
это
произошло).
Eu
só
quero
ficar
numa
boa
(firme
e
solto
no
ar!)
Я
просто
хочу
быть
в
порядке
(твердо
стоять
на
ногах
и
быть
свободным,
как
птица!),
Não
nasci
ontem
não
Я
же
не
вчера
родился.
Segundo
essa
missão
e
assim
eu
vou
chegar
Следуя
этой
миссии,
я
этого
и
добьюсь.
Viver
para
vencer,
lutar
e
prospera
Жить,
чтобы
побеждать,
бороться
и
процветать,
Mantendo
a
fé
para
caminhar
Сохраняя
веру,
чтобы
идти
вперед.
E
assim
eu
vou
И
так
я
и
буду
делать.
De
alma
e
coração
От
души
и
с
открытым
сердцем.
A
vida
não
é
brincadeira
não
marco
bobeira
Жизнь
— это
не
шутки,
я
не
теряю
бдительности,
Eu
cheguei
paara
ficar
Я
пришел,
чтобы
остаться.
Acredito
que
tudo
tem
hora
tem
o
seu
momento
Верю,
что
у
всего
есть
свое
время,
свой
момент,
Tem
o
seu
lugar!
Свое
место!
Pois
errar
faz
parte,
evoluir
é
arte
Ведь
ошибаться
— это
нормально,
развиваться
— это
искусство,
Basta
acreditar
depende
de
você
Нужно
просто
верить,
все
зависит
от
тебя.
Eu
só
quero
ficar
numa
boa
(firme
e
solto
no
ar!)
Я
просто
хочу
быть
в
порядке
(твердо
стоять
на
ногах
и
быть
свободным,
как
птица!),
Não
nasci
ontem
não
Я
же
не
вчера
родился.
Segundo
essa
missão
e
assim
eu
vou
chegar
Следуя
этой
миссии,
я
этого
и
добьюсь.
Viver
para
vencer,
lutar
e
prospera
Жить,
чтобы
побеждать,
бороться
и
процветать,
Mantenho
a
fé
para
caminhar
Храню
веру,
чтобы
идти
вперед.
E
assim
eu
vou
И
так
я
и
буду
делать.
De
alma
e
coração
От
души
и
с
открытым
сердцем.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mihail Plopschi, Augusto Cesar De Oliveira Teixeira
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.