Mc Leo da Baixada - Deixa Ela Passar - перевод текста песни на французский

Deixa Ela Passar - Mc Leo da Baixadaперевод на французский




Deixa Ela Passar
Laisse-la passer
De vestidinho da Ed Hardy
Avec ta petite robe Ed Hardy
Pro rolê que tem mais tarde
Pour le rendez-vous qui a lieu plus tard
O Hypnôse e o Bvlgari,
Hypnôse et Bvlgari,
É o que ela gosta de exalar.
C'est ce que tu aimes dégager.
Tipo capa de revista,
Comme une couverture de magazine,
Com a sandália da Melissa,
Avec tes sandales Melissa,
Artigos da Carolina,
Des articles de Carolina,
Ela faz a balada parar.
Tu fais arrêter la fête.
É chique, elegante,
C'est chic, élégant,
Admirante, provocante,
Amiral, provocant,
Estronda o alto falante,
Éclate les haut-parleurs,
Quando começa a dançar.
Quand tu commences à danser.
Estaciona o Sandero,
Tu stationnes ton Sandero,
Desce vem que nem modelo,
Tu descends et tu marches comme un mannequin,
Por isso que o baile inteiro,
C'est pourquoi toute la fête,
Parou para ela passar.
S'est arrêtée pour te laisser passer.
Quando o DJ solta (?)
Quand le DJ lance (?)
O charme enlouquece,
Le charme te rend folle,
Ela vem no sobe e desce,
Tu bouges de haut en bas,
Com o bumbum pra e pra cá.
Avec ton derrière d'un côté à l'autre.
como é que fica ein)
(oh comme c'est bien)
Deixa ela passar,
Laisse-la passer,
Ela é de enlouquecer,
Elle te rend fou,
Ela é de alucinar,
Elle te fait halluciner,
vai chegar em casa quando o dia clarear.
Elle ne rentrera à la maison que lorsque le jour se lèvera.
Ela é de enlouquecer,
Elle te rend fou,
Ela é de alucinar,
Elle te fait halluciner,
vai chegar em casa quando o dia clarear.
Elle ne rentrera à la maison que lorsque le jour se lèvera.
De vestidinho da Ed Hardy
Avec ta petite robe Ed Hardy
Pro role que tem mais tarde
Pour le rendez-vous qui a lieu plus tard
O Hypnôse e o Bvlgari,
Hypnôse et Bvlgari,
É o que ela gosta de exalar.
C'est ce que tu aimes dégager.
Tipo capa de revista,
Comme une couverture de magazine,
Com a sandália da Melissa,
Avec tes sandales Melissa,
Artigos da Carolina,
Des articles de Carolina,
Ela faz a balada parar.
Tu fais arrêter la fête.
É chique, elegante,
C'est chic, élégant,
Admirante, provocante,
Amiral, provocant,
Estronda o alto falante,
Éclate les haut-parleurs,
Quando começa a dançar.
Quand tu commences à danser.
Estaciona o Sandero,
Tu stationnes ton Sandero,
Desce vem que nem modelo,
Tu descends et tu marches comme un mannequin,
Por isso que o baile inteiro,
C'est pourquoi toute la fête,
Parou para ela passar.
S'est arrêtée pour te laisser passer.
Quando o DJ solta (?)
Quand le DJ lance (?)
O charme enlouquece,
Le charme te rend folle,
Ela vem no sobe e desce,
Tu bouges de haut en bas,
Com o bumbum pra e pra cá.
Avec ton derrière d'un côté à l'autre.
Deixa ela passar,
Laisse-la passer,
Ela é de enlouquecer,
Elle te rend fou,
Ela é de alucinar,
Elle te fait halluciner,
vai chegar em casa quando o dia clarear.
Elle ne rentrera à la maison que lorsque le jour se lèvera.
Ela é de enlouquecer,
Elle te rend fou,
Ela é de alucinar,
Elle te fait halluciner,
vai chegar em casa quando o dia clarear.
Elle ne rentrera à la maison que lorsque le jour se lèvera.
como é que ela vem)
(oh comme elle vient)
dançando a noite toda,
Tu danses toute la nuit,
Requebra, tipo louca,
Tu bouges, tu es comme folle,
Coloca gelo na boca,
Tu mets de la glace dans ta bouche,
E lambe, pra me estigar.
Et tu lèches, juste pour me narguer.
Ela é de enlouquecer,
Elle te rend fou,
Ela é de alucinar, (do jeitinho que ela gosta)
Elle te fait halluciner, (comme tu aimes ça)
vai chegar em casa quando o dia clarear.
Elle ne rentrera à la maison que lorsque le jour se lèvera.
Ela é de enlouquecer,
Elle te rend fou,
Ela é de alucinar,
Elle te fait halluciner,
vai chegar em casa quando o dia clarear.
Elle ne rentrera à la maison que lorsque le jour se lèvera.
vai chegar em casa quando o dia clarear.
Elle ne rentrera à la maison que lorsque le jour se lèvera.
vai chegar em casa quando o dia clarear.
Elle ne rentrera à la maison que lorsque le jour se lèvera.





Авторы: Ninho Do Catarina


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.